跟讀練習: SECTION 2 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
50 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Section 2.
2
You will hear a coordinator talking to volunteer helpers before a race involving a large number of people.
3
First, you have some time to look at questions 11 to 14 on page 3.
4
Thank you run.
5
The purpose of this meeting is to give you some information about your duties on race day.
6
Some of you are asking about where you can park on the day.
7
Unfortunately, some of the usual places, down by the river for example, will be out of bounds because we'll need extra space for emergency vehicles.
8
Probably the best option is the Jack Grey Sports Field in Barker Street.
9
Although the closest parking lot is the Metro Shopping Complex, I would advise you not to park there as they tend to tow away people who aren't customers.
10
At the start line, most of you will be checking that runners have the necessary gear, especially their electronic timing chip, the race number and the identity wristband.
11
Make sure that the number is attached to the front of the running shirt or singlet, not the back.
12
The timing chip, which records the runner's time, needs to be clipped onto one of their shoes and check that they are wearing their wristband.
13
Some of you will be responsible for organising the starting groups.
14
It's very important that runners start in a particular order.
15
There is a system of colour codes.
16
The red group are walkers and people with baby strollers.
17
The purple group are runners that expect to finish in at less than one hour
18
and the yellow group are our elite athletes.
19
We'd like them to start the race
20
and we'd like the other groups to follow after that with the red group and the strollers at the very back.
21
This is for their own safety.
22
Now, we are still short on volunteers for the race day, so if you have any friends or family members who might be interested, please let us know.
23
We're probably OK for people to help with the start, but we'll still desperately need volunteers along the race course to distribute water bottles to the runners.
24
A few of you have offered to help with first aid, but the good people of St John's Ambulance have donated their services, so that won't be necessary.
25
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 15 to 20 on page 4.
26
Now listen and answer questions 15 to 20.
27
Now I'll show you the layout of the race village, which is where the race ends.
28
Can you all see the map?
29
If you look at the bottom right-hand side, you'll see where the runners enter the village next to the corporate catering section.
30
As you continue along the course, you'll see the stage on your right.
31
That's where the winners will receive their medals.
32
Now, can you all see the finish line near the centre?
33
After they finish the race, the runners can take one of two paths, it doesn't matter which one, to get their finishers t-shirts from the t-shirt stand at the end of those paths.
34
Many of you will be stationed there at the end of the race.
35
After they finish, the runners will also want their belongings, and all bags are kept in the building on Bowen Road.
36
It's quite close to the exit, in the top left-hand corner of your map.
37
Now, some of you will have an important role, working in the information centre.
38
That's the building in the centre of the map, not far from the finish line.
39
It's just below it on your map.
40
And one other thing, can you all please remind the runners to enter in the prize draw for the new car?
41
The entry box is between the shade tents and the corporate catering buildings.
42
Okay, let's see now, what else do I need to point out?
43
Ah, yes.
44
The runners are always thirsty, and the main water station in the village is just beside the third exit through to Gregory Terrace.
45
Can you see it there to the left of the corporate catering area?
46
So everyone, please direct the race finishes there to get their free bottled water.
47
That is the end of Section 2.
48
You now have half a minute to check your answers.
49
Thank you.
50
Live.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 50 個句子、719 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 5:49。 說話人語速平穩,每分鐘約 124 個詞,很適合跟讀。 88% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙容易理解。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| runner 名詞 | /ˈɹʌnɚ/ | 跑步者, 跑者 |
| volunteer 名詞 | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | 志願者 /志願者 |
| catering 名詞 | /ˈkeɪ.tɚ.ɪŋ/ | 外燴 /外燴 |
| exit 名詞 | /ˈɛɡzət/ | 離開 /離開, 退場 /退場 |
| chip 名詞 | /t͡ʃɪp/ | 籌碼 |
| elite 名詞 | /ɪˈlit/ | 精英 |
| medal 名詞 | /ˈmɛdəl/ | 獎章 /獎章, 勳章 /勳章 |
| remind 動詞 | /ɹəˈmaɪnd/ | 提醒 |
| purple 名詞 | /ˈpɝ.pl̩/ | 紫色 |
| shoe 名詞 | /ˈʃu/ | 鞋子, 鞋 |
| shade 名詞 | /ʃeɪd/ | 陰影 /陰影 |
| athlete 名詞 | /ˈæθ.liːt/ | 田徑運動員 /田徑運動員 |
| layout 名詞 | /ˈleɪ.aʊt/ | 設計 /設計, 佈局 /佈局 |
| tent 名詞 | /tɛnt/ | 帳篷 /帳篷, 帳幕 /帳幕 |
| donate 動詞 | /ˈdoʊˌneɪt/ | 捐獻 /捐獻, 捐贈 /捐贈 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| point out 動詞 | 指, 指出 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | is attached · be clipped · will be stationed |
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | people who aren · village, which is |
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | the best · the closest |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will hear · will be · we'll still desperately |
需要注意的發音
說話人用了 11 次縮略和弱讀形式,例如 we'd, we'll, you'll。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: athlete /ˈæθ.liːt/, thirsty /ˈθɝs.ti/
- “sh” 和 “zh” 音: shoe /ˈʃu/, shade /ʃeɪd/, finisher /ˈfɪnɪʃɚ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 runner, volunteer, catering 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。
















