Shadowing Practice: Why Are We Becoming More Easily Distracted | Level A1 | English shadowing - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

84 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Why are we becoming more easily distracted?
2
Hello, everyone.
3
Today we are going to talk about a problem that many people face.
4
It is called distraction.
5
Distraction means we cannot focus.
6
We try to do something, but we stop.
7
We think about something else.
8
We do something else.
9
This happens to children, students, and adults, too.
10
Let me give you an example.
11
You sit down to do your homework.
12
You open your book, but then you hear your phone.
13
It rings or shows a message.
14
You pick up your phone and look.
15
You see a funny video.
16
You laugh and keep watching more videos.
17
After 10 minutes, you forget about your homework.
18
This is distraction.
19
It happens every day.
20
But why?
21
Why do we get distracted so much?
22
One big reason is our phone.
23
Many people use the smartphone every day.
24
The phone gives us news,
25
games, videos, music, and messages.
26
It always shows something new.
27
Our brain likes new things.
28
When we see something new, we want to look.
29
It is hard to stop.
30
Another reason is social media.
31
On Facebook, TikTok, Instagram, or YouTube,
32
there is always something happening.
33
Someone is dancing, someone is cooking, someone is traveling.
34
We see these things and want to watch more.
35
We scroll, scroll, and scroll again.
36
After some time, we forget what we were doing before.
37
Also, we are more distracted because we do many things at the same time.
38
We try to study and listen to music.
39
We eat and watch videos.
40
We walk and check our phones.
41
But when we do many things, our brain cannot focus.
42
We think we are busy,
43
but we are not really doing anything well.
44
Another reason is that we are tired.
45
When we don't sleep well, Our brain feels slow.
46
We cannot think clearly.
47
We lose focus easily we want to rest
48
but we look at our phones or play games instead good sleep helps us focus better so sleep is important
49
sometimes we feel stress or worry we have many things in our mind we think about school work or problems.
50
When we feel like this,
51
it is hard to sit and focus on one thing.
52
We jump from thought to thought.
53
We want to forget stress,
54
so we look for something fun or easy.
55
So, what can we do to fix this?
56
First, we can turn off our phone or put it in another room when we want to work or study.
57
No phone means fewer distractions We can also use a timer Work for 20 minutes,
58
then take a 5-minute break This helps the brain to stay fresh Second,
59
we can try to do one thing at a time When we eat,
60
just eat When we read,
61
just read This is called being present It helps us enjoy the moment and stay focused.
62
Third, we should get enough sleep.
63
Try to sleep seven or eight hours every night.
64
A good night's sleep gives us more energy and focus the next day.
65
Also, we can take deep breaths when we feel stress.
66
We can go for a short walk.
67
We can talk to a friend.
68
These small actions help our mind to relax.
69
And remember, it's okay to get distracted sometimes.
70
We are human, but we can learn to control it.
71
We can build better habits.
72
We can choose what is important and give it our full attention.
73
So, next time you sit to do something,
74
ask yourself, Is this the best time to look at my phone?
75
If not, put it away.
76
Try to focus for a short time.
77
Start small.
78
10 minutes.
79
Then 15.
80
Step by step, you'll get better.
81
Thank you for watching.
82
Let's learn to focus better,
83
live better, and enjoy each moment.
84
See you next time.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “Why Are We Becoming More Easily Distracted”. המילים שחוזרות הכי הרבה: focus, sleep, distraction, distracted, brain. בסרטון הזה יש 84 משפטים ו-626 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:46. הדובר שומר על קצב יציב של כ-131 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 94% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
distract פועל/dɪˈstɹækt/הסיח את הדעת
distress שם עצם/dɪˈstɹɛs/מוּעָקָה
scroll שם עצם/skɹoʊl/מגילה, מְגִלָּה
homework שם עצם/ˈhoʊmˌwɝk/עבודת בית, שיעורי בית
fewer/ˈfjuː.ɚ/פחות
habit שם עצם/ˈhæb.ɪt/הֶרְגֵּל, מִנְהָג
smartphone שם עצם/ˈsmɑɹtfoʊn/סמארטפון, טלפון חכם
timer שם עצם/ˈtaɪmɚ/טיימר
jump פועל/d͡ʒʌmp/קָפַץ
laugh פועל/læf/צָחַק
cook פועל/kʊk/בישל \ בִּשֵּׁל
breath שם עצם/bɹɛθ/נְשִׁימָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
pick up פועלהרים, אסף
turn off פועלכיבה, כִּבָּה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Why are we becoming more easily distracted?
  • Why do we get distracted so much?
  • Step by step, you'll get better.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis called
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare we becoming · is dancing · are not really doing

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, distract /dɪˈstɹækt/, relax /ɹɪˈlæks/, habit /ˈhæb.ɪt/, laugh /læf/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, distract /dɪˈstɹækt/, distress /dɪˈstɹɛs/, scroll /skɹoʊl/, relax /ɹɪˈlæks/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו distract, distress, scroll.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →