शैडोइंग अभ्यास: good will hunting. - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

पाठ बनाया जा रहा है...
1
This boy is incredible.
2
I've never seen anything like him.
3
What makes him so incredible, Jerry?
4
You feel like you're alone, Will?
5
What?
6
Do you have a soulmate?
7
What?
8
Define that.
9
Somebody who challenges you.
10
You don't know about real loss.
11
because it only occurs when you love something more than you love yourself
12
i doubt you've ever dared to love anybody that much
13
i went on a date last week how'd it go it
14
was good going out again i don't know why not i
15
haven't called her this girl's like fucking perfect right now i don't want to ruin that maybe you're perfect right now.
16
Maybe you don't want to ruin that.
17
What do you want to know?
18
What?
19
That I don't have 12 brothers?
20
That I'm a fucking orphan?
21
No, you don't want to hear that.
22
I didn't know that.
23
No, you don't want to hear that.
24
You don't want to hear that I got fucking cigarettes put out of me when I was a little kid.
25
That this isn't fucking surgery, that the motherfuckers stabbed me.
26
You don't want to hear that shit, Scott.
27
You're not perfect, sport.
28
Don't tell me you want to hear it.
29
Let me save you the suspense.
30
This girl you met, she isn't perfect either.
31
But the question is whether or not you're perfect for each other.
32
But you can do anything you want.
33
You are bound by nothing.
34
Look at me.
35
What do you want to do?
36
I wanted you to see what was out there.
37
Look, maybe I don't want to spend the rest of my fucking life sitting around explaining shit to people.
38
Why is he hiding?
39
Why doesn't he trust anybody?
40
Because the first thing that happened to him, he was abandoned by the people who were supposed to love him the most.
41
Oh, come on, don't give me that Freud, you brat.
42
Oh, no, listen, jerry
43
and why does he hang out with those retarded gorillas as you call them
44
because any one of them
45
if he asked them to would take a fucking bat to
46
your head okay that's called loyalty yeah it's very touching
47
and who's he handling he pushes people away before they have
48
a chance to leave him it's a defense mechanism all right and for 20 years he's been alone because of that
49
and if you push him right now it's going to be the same thing all over again
50
and i'm not going to let
51
that happen to him i think you could show me some
52
appreciation a little appreciation do you Do you know how easy this is for me?
53
Do you have any fucking idea how easy this is?
54
This is a fucking joke.
55
And I'm sorry you can't do this.
56
I really am, because I wouldn't have to fucking sit here and watch you fumble around and fuck it up.
57
Look, you got something, none of us.
58
Oh, come on, why is it always this?
59
I mean, I fucking owe it to myself to do this, that.
60
What if I don't want to?
61
No, no, no, no, fuck you.
62
You don't owe it to yourself.
63
You owe it to me.
64
Because tomorrow I'm gonna wake up and I'll be 50.
65
And I'll still be doing this shit.
66
That's all right.
67
That's fine.
68
I mean, you're sitting on a winning lottery ticket.
69
You're too much of a pussy to cash it in.
70
That's bullshit.
71
Because I'd do fucking anything to have what you got.
72
Still would any of these fucking guys.
73
It'd be an insult to watch if you're still here in 20 years.
74
Hanging around here is a fucking waste of your time.
75
You don't know that.
76
I don't?
77
No, you don't know that.
78
No, I don't know that.
79
Let me tell you what I do.
80
Every day I come by your house and I pick you up.
81
We go out, we have a few drinks and a few laughs and it's great.
82
You know what the best part of my day is?
83
For about 10 seconds from when I pull up to the curb and when I get to your door.
84
Because I think maybe I'll get up there and I'll knock on the door and you won't be there.
85
No goodbye, no see you later, no nothing.
86
I just left.
87
I don't know much, but I know that.
88
you see this holy shit
89
it's not your fault look at me son it's not your fault
90
it's not your fault I know.
91
No, no, you don't.
92
It's not your fault.
93
I know.
94
It's not your fault.
95
All right?
96
It's not your fault.
97
It's not your fault.
98
Don't fuck with me.
99
It's not your fault.
100
Don't fuck with me, all right?
101
Don't fuck with me, Sean.
102
Not you.
103
It's not your fault.
104
it's not your fault oh my god Oh,
105
my God, I'm so sorry.

इस पाठ की शब्दावली और बोलने के सुझाव

इस वीडियो में शैडोइंग के लिए 105 वाक्य और 813 शब्द हैं। बोला गया हिस्सा 4:58 लंबा है। वक्ता लगभग 164 शब्द प्रति मिनट की स्वाभाविक गति से बोलता है, जो रोज़मर्रा की बातचीत के करीब है। 87% शब्द अंग्रेज़ी के 3,000 सबसे आम शब्दों में से हैं, इसलिए शब्दावली आसान है।

इस वीडियो की मुख्य शब्दावली

वीडियो के 14 कम प्रचलित शब्द, उच्चारण और अर्थ के साथ:

  • ruin /ˈɹuː.ɪn/ (संज्ञा) — खँडहर, खंडहर. The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
  • appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/ (संज्ञा) — प्रशंसा. The act of appreciating.
  • occur /əˈkɜː/ (क्रिया) — बीतना. To happen or take place.
  • knock /nɑk/ (क्रिया) — खटखटाना. To rap one's knuckles against something, especially wood.
  • goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — नमस्ते, ख़ुदा हाफ़िज़. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
  • mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/ (संज्ञा) — तंत्र, यंत्रावली. Any mechanical means for the conversion or control of motion, or the transmission or control of power.
  • loyalty /ˈlɔɪəlti/ (संज्ञा) — निष्ठा, वफ़ा. The state of being loyal; fidelity.
  • cigarette /ˈsɪɡəɹɛt/ (संज्ञा) — सिगरेट, सिग्रेट. A small cigar consisting of tobacco or another substance, wrapped up in a thin roll with paper, intended for smoking.
  • abandon /əˈbæn.dən/ (क्रिया) — छोड़ देना, त्यागना. To give up or relinquish control of, to surrender or to give oneself over, or to yield to one's emotions.
  • lottery /ˈlɑtɚi/ (संज्ञा) — लॉटरी, लाटरी. A scheme for the distribution of prizes by lot or chance, especially a gaming scheme in which one or more tickets bearing particular numbers draw prizes, the…
  • insult /ɪnˈsʌlt/ (संज्ञा) — अपमान, अनादर. Action or form of speech deliberately intended to be rude; (countable) a particular act or statement having this effect.
  • stab /stæb/ (क्रिया) — भोंकना. To pierce or to wound (somebody) with a (usually pointed) tool or weapon, especially a knife or dagger.
  • gorilla /ɡəˈɹɪl.ə/ (संज्ञा) — गोरिल्ला. An ape of the genus Gorilla; endemic to the forests of Central Africa and typified by superlative physical size and strength in relation to other primates.
  • orphan /ˈɔɹfən/ (संज्ञा) — अनाथ, यतीम. A person, especially a minor, both or (rarely) one of whose parents have died.

वीडियो में आने वाली फ़्रेज़ल वर्ब

  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — चलो. Come along with me; join me in going.
  • go out (क्रिया) — बाहर निकलना, निकलना. To leave, especially a building.
  • look at (क्रिया) — हेरना. To observe or watch.
  • get up (क्रिया) — उठना. To move in an upward direction; to ascend or climb.
  • wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (क्रिया) — जागना. To stop sleeping; to awake.

ध्यान देने योग्य उच्चारण

वक्ता 53 बार संक्षिप्त रूपों का प्रयोग करता है, जैसे don't, you're, I'm। इन्हें वैसे ही छोटा बोलें जैसा आप सुनते हैं।

  • लंबे शब्द — बलाघात सही रखें: appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/

इस वीडियो से अभ्यास कैसे करें

  1. पहले बिना बोले पूरा वीडियो एक बार सुनें और जो शब्द नहीं आते उन्हें लिख लें।
  2. 0.75× गति से शुरू करें, एक-एक वाक्य की शैडोइंग करें, और सहज लगने पर सामान्य गति पर लौटें।
  3. अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें और मूल से तुलना करें, ख़ासकर ruin, appreciation, occur जैसे शब्दों पर ध्यान दें।

इस वीडियो का व्याकरण

वक्ता जिन संरचनाओं का सबसे अधिक प्रयोग करता है, वीडियो के असली शब्दों के साथ:

संरचनावीडियो में
Present perfect have/has + past participle — बीता हुआ काम जिसका असर अभी भी हैI've never seen · you've ever dared · haven't called
Passive voice be + past participle — ज़ोर इस पर कि क्या होता है, न कि कौन करता हैare bound · was abandoned
Relative clauses who / which + उपवाक्य — व्यक्ति या वस्तु के बारे में अतिरिक्त जानकारीSomebody who challenges · people who were

शैडोइंग तकनीक क्या है?

शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।

शैडोइंग तकनीक: पूरी चरण-दर-चरण गाइड पढ़ें →