शैडोइंग अभ्यास: The Dragon Dance | CURIOUS GEORGE - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

अभ्यास मोड चुनें

हर मोड पूरी स्क्रीन का अभ्यास कक्ष खोलता है।

88 वाक्य
यदि वाक्य बहुत छोटे या लंबे हों, तो समायोजित करने के लिए Edit पर क्लिक करें।
1
This is terrible.
2
Now I'll never get the stain out.
3
Actually, the stain is gone.
4
It is?
5
Yeah, so is the nose.
6
Oh no!
7
It turned out dogs like plum sauce.
8
And dragon noses.
9
After that dog! And playing chase.
10
Now it's really ruined.
11
George had an idea.
12
He'd broken a few things before, too.
13
George?
14
George?
15
George?
16
Okay, he'd broken lots of things.
17
And that's why he had lots of art supplies at home.
18
Uh, it's kinda close, George,
19
but it has to look the same as the old nose.
20
Why?
21
It's important.
22
It's a tradition.
23
George remembered the old nose had red and gold stripes, and it was curvy.
24
He didn't have anything like that, so he'd have to make the new nose.
25
out of red and gold yarn.
26
Good try, George.
27
But that nose is a little too.. droopy.
28
The trick was to find the right material.
29
Felt wouldn't do the job. And neither would Ribbon.
30
Ha ha!
31
Pipe cleaners!
32
Great idea, George!
33
They're strong and bendy!
34
Ha ha!
35
Perfect!
36
But the rest of the dragon head is covered in red cloth.
37
We need red cloth to cover the new nose. And fast!
38
The napkins were perfect.
39
And a little while later, the nose was as good as new.
40
The dragon looks wonderful. But it's too late.
41
The parade has already started.
42
Wait, you said the parade ends with the dragon dance.
43
Yeah, but it's so late, I'm not even sure we can make it before it ends.
44
Are you kidding?
45
We'll take a shortcut through the park.
46
With all the practice we've had, we're dragon masters now.
47
Okay, let's try.
48
So they were like a dragon.
49
It's nice and wide open here.
50
Nothing to watch out for.
51
They kept their eyes forward.
52
Ah!
53
Tree!
54
They stayed in a line...
55
...and kept an even distance.
56
Pum dragon!
57
Hi!
58
It's that dog again!
59
Run!
60
Me like a dragon!
61
Oh, my God.
62
Whoa!
63
Whoa!
64
Ah!
65
Whoa!
66
Yeah!
67
Excuse me!
68
Rex!
69
Thank goodness!
70
That dragon could have hurt my weirdo baby!
71
By the time they reached the other end of the park, the three were dragon masters.
72
We did it!
73
Great dragoning, guys.
74
You're an awesome tummy and tail.
75
Awwww.
76
Gracias.
77
Ah, where did she go?
78
Hey, Dad!
79
Lily, where have you been?
80
Never mind.
81
I have some bad news.
82
Your cousins are still stuck in traffic.
83
There's no one to help you be the dragon.
84
I'm sorry.
85
Hang on, I know a couple of experts!
86
Yeah!
87
Woohoo!
88
And that's how, with a little practice and the right materials, a monkey became a dragon.

ऐप डाउनलोड करें

धाराप्रवाह बोलने के लिए ज़रूरी सब कुछ

AI उच्चारण स्कोरहर वाक्य का स्कोर
IPA अभ्यासहर ध्वनि में महारत
शब्दावलीअपना शब्द भंडार बनाएँ
शब्द गेमखेलते हुए सीखें
QR स्कैन करें
QR स्कैन करें

इस पाठ की शब्दावली और बोलने के सुझाव

यह A1 स्तर का स्पीकिंग पाठ वीडियो “The Dragon Dance” पर आधारित है। सबसे ज़्यादा दोहराए गए शब्द ये हैं: dragon, nose, George, dog। इस वीडियो में शैडोइंग के लिए 88 वाक्य और 434 शब्द हैं। बोला गया हिस्सा 5:29 लंबा है। वक्ता धीरे बोलता है, लगभग 79 शब्द प्रति मिनट, इसलिए हर ध्वनि की नकल करने का समय मिलता है। 83% शब्द अंग्रेज़ी के 3,000 सबसे आम शब्दों में से हैं; बाकी शब्द अभ्यास से पहले देख लेना अच्छा रहेगा।

इस वीडियो की मुख्य शब्दावली

वीडियो के 15 सीखने लायक शब्द, उच्चारण और अर्थ के साथ:

शब्दउच्चारणअर्थ
dragon संज्ञा/ˈdɹæɡən/अज़दहा, अजदहा
whoa/woʊ/वाह
parade संज्ञा/pəˈrɑd/परैड, जुलूस
cloth संज्ञा/klɒθ/कपड़ा, पारचा
stain संज्ञा/steɪn/दाग, दाग़
trick संज्ञा/ˈtɹɪk/चाल
chase क्रिया/t͡ʃeɪs/पीछा करना
cousin संज्ञा/ˈkʌz(ə)n/चचेरा भाई, चचेरी बहन
tail संज्ञा/ˈteɪ̯l/पूंछ, पूँछ
ruin संज्ञा/ˈɹuː.ɪn/खँडहर, खंडहर
monkey संज्ञा/ˈmʌŋki/बंदर m or बन्दर, वानर
cleaner संज्ञा/ˈkli.nɚ/क्लीनर, सफ़ाईकार
yarn संज्ञा/jɑɹn/सूत, धागा
plum संज्ञा/plʌm/आलूचा, आलूबुखारा
napkin संज्ञा/ˈnæpˌkɪn/नैपकिन, रूमाल

दोहराने लायक वाक्य

वीडियो के छोटे, पूरे वाक्य जिन्हें आप रोज़ की बातचीत में इस्तेमाल कर सकते हैं:

  • We'll take a shortcut through the park.
  • You're an awesome tummy and tail.
  • Lily, where have you been?
  • There's no one to help you be the dragon.

इस वीडियो का व्याकरण

वक्ता जिन संरचनाओं का सबसे अधिक प्रयोग करता है, वीडियो के असली शब्दों के साथ:

संरचनावीडियो में
Present perfect have/has + past participle — बीता हुआ काम जिसका असर अभी भी हैhas already started · we've had · have you been
Passive voice be + past participle — ज़ोर इस पर कि क्या होता है, न कि कौन करता हैis covered · are still stuck
“will” से भविष्य will + क्रिया — फ़ैसला, वादा या अनुमानI'll never get · We'll take
ज़रूरत: must / have to / need to बताना कि कोई काम ज़रूरी हैhas to look · have to make

ध्यान देने योग्य उच्चारण

वक्ता 14 बार संक्षिप्त रूपों का प्रयोग करता है, जैसे he'd, I'm, didn't। इन्हें वैसे ही छोटा बोलें जैसा आप सुनते हैं।

हिंदी भाषियों के लिए मुश्किल ध्वनियाँ:

  • /v/ और /w/ का फ़र्क़ — /v/ में ऊपर के दाँत निचले होंठ को छूते हैं, /w/ में होंठ गोल होते हैं: whoa /woʊ/, curvy /ˈkɚ.vi/, woohoo /wuːˈhuː/
  • शब्द की शुरुआत में s + व्यंजन — पहले “इ” न जोड़ें: stain /steɪn/, stripe /stɹaɪp/
  • /æ/ — “ऐ” से ज़्यादा खुला: dragon /ˈdɹæɡən/, napkin /ˈnæpˌkɪn/

इस वीडियो से अभ्यास कैसे करें

  1. पहले बिना बोले पूरा वीडियो एक बार सुनें और जो शब्द नहीं आते उन्हें लिख लें।
  2. सामान्य गति पर एक-एक वाक्य की शैडोइंग करें और हर वाक्य तब तक दोहराएँ जब तक आपकी लय वक्ता से न मिल जाए।
  3. अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें और मूल से तुलना करें, ख़ासकर dragon, whoa, parade जैसे शब्दों पर ध्यान दें।

शैडोइंग तकनीक क्या है?

शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।

शैडोइंग तकनीक: पूरी चरण-दर-चरण गाइड पढ़ें →