Pratica di Shadowing: 1 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

44 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Do you work or are you a student?
2
I work.
3
I'm a digital marketer and I mainly run advertising campaigns for furniture businesses.
4
Why did you choose this job?
5
I chose this job because digital marketing is also growing rapidly and offers a lot of career opportunities for the future.
6
Do you like your job?
7
Yes, I do because I really understand it so I don't feel much pressure when I do it.
8
Another reason is I can work from home so I save commuting time and have flexible working hours.
9
Is there anything you would like to change about your job?
10
There is.
11
A little.
12
Right now I'm a freelancer, so my income still depends a lot on my clients.
13
If I could change something, I'd like to have a stable, long-term source of income.
14
Where are you from?
15
I'm from Lam Dong, a province in the central highlands of Vietnam.
16
It's well known for its cool climate and beautiful mountain scenery.
17
Do you like your hometown?
18
Yes, I really love it.
19
The weather is cool all year round, which is quite rare in Vietnam and the air is fresh and clean.
20
It's also very peaceful compared to big cities, so it's a great place to relax.
21
What is your hometown famous for?
22
My hometown is famous for its agriculture, especially coffee, flowers, and fresh vegetables.
23
Dalat, the main city, is also a popular tourist destination known for its romantic atmosphere and pine forests.
24
Would you like to live somewhere else in the future?
25
Actually, I'm living in Ho Chi Minh City now because of my job and my husband's work here.
26
In the future, I don't think I'd want to move somewhere else.
27
Ho Chi Minh City is a great place to live.
28
It offers a lot of career opportunities, and it's also very lively and exciting.
29
What do you do in your free time?
30
In my free time, I usually call my mother, and we talk about everything, from daily life to family news.
31
Sometimes, I also hang out with my friends or spend time with my husband, which helps me relax after a busy week.
32
Do you have any hobbies?
33
Yes, I do.
34
One of my hobbies is watching Korean and Chinese movies, especially romantic ones.
35
They help me unwind after a long day, and I also pick up some interesting things about their cultures.
36
How often do you do this hobby?
37
I usually spend about an hour a day watching movies.
38
Actually, it depends on when there's a new movie out.
39
Sometimes, when there's a good new one, I might watch it all evening until I finish.
40
Did you have any hobbies when you were a child?
41
When I was a child, I lived in the countryside, and we didn't have as many facilities as we do now.
42
No smartphones or video games.
43
Back then, I really enjoyed playing traditional games with the other kids in my neighborhood, like hide-and-seek and skipping rope.
44
Those were such happy memories.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 44 frasi e 506 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:30. Chi parla va veloce, circa 202 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
hobby sostantivo/ˈhɑ.bi/hobby, passatempo
hometown sostantivo/ˈhoʊmˌtaʊn/città di origine
romantic aggettivo/ɹoʊˈmæn(t)ɪk/romantico
depend verbo/dɪˈpɛnd/dipendere
stable sostantivo/ˈsteɪ.bəl/stalla, scuderia
province sostantivo/ˈpɹɔv.ɪns/provincia
atmosphere sostantivo/ˈætməsˌfɪɹ/atmosfera
compare verbo/kəmˈpɛɚ/paragonare
flower sostantivo/ˈfloʊɚ/fiore
agriculture sostantivo/ˈæɡ.ɹɪˌkʌl.t͡ʃɚ/agricoltura
furniture sostantivo/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/mobilio
destination sostantivo/dɛstɪˈneɪʃən/destinazione, meta
skip verbo/skɪp/balzare, saltellare
flexible aggettivo/ˈflɛk.sɪ.bəl/flessibile, pieghevole
pine sostantivo/paɪn/pino

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
pick up verbotirare su, sollevare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 9 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, I'd. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: agriculture /ˈæɡ.ɹɪˌkʌl.t͡ʃɚ/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come hobby, hometown, romantic.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →