Практика Shadowing: 1 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Do you work or are you a student?
2
I work.
3
I'm a digital marketer and I mainly run advertising campaigns for furniture businesses.
4
Why did you choose this job?
5
I chose this job because digital marketing is also growing rapidly and offers a lot of career opportunities for the future.
6
Do you like your job?
7
Yes, I do because I really understand it so I don't feel much pressure when I do it.
8
Another reason is I can work from home so I save commuting time and have flexible working hours.
9
Is there anything you would like to change about your job?
10
There is.
11
A little.
12
Right now I'm a freelancer, so my income still depends a lot on my clients.
13
If I could change something, I'd like to have a stable, long-term source of income.
14
Where are you from?
15
I'm from Lam Dong, a province in the central highlands of Vietnam.
16
It's well known for its cool climate and beautiful mountain scenery.
17
Do you like your hometown?
18
Yes, I really love it.
19
The weather is cool all year round, which is quite rare in Vietnam and the air is fresh and clean.
20
It's also very peaceful compared to big cities, so it's a great place to relax.
21
What is your hometown famous for?
22
My hometown is famous for its agriculture, especially coffee, flowers, and fresh vegetables.
23
Dalat, the main city, is also a popular tourist destination known for its romantic atmosphere and pine forests.
24
Would you like to live somewhere else in the future?
25
Actually, I'm living in Ho Chi Minh City now because of my job and my husband's work here.
26
In the future, I don't think I'd want to move somewhere else.
27
Ho Chi Minh City is a great place to live.
28
It offers a lot of career opportunities, and it's also very lively and exciting.
29
What do you do in your free time?
30
In my free time, I usually call my mother, and we talk about everything, from daily life to family news.
31
Sometimes, I also hang out with my friends or spend time with my husband, which helps me relax after a busy week.
32
Do you have any hobbies?
33
Yes, I do.
34
One of my hobbies is watching Korean and Chinese movies, especially romantic ones.
35
They help me unwind after a long day, and I also pick up some interesting things about their cultures.
36
How often do you do this hobby?
37
I usually spend about an hour a day watching movies.
38
Actually, it depends on when there's a new movie out.
39
Sometimes, when there's a good new one, I might watch it all evening until I finish.
40
Did you have any hobbies when you were a child?
41
When I was a child, I lived in the countryside, and we didn't have as many facilities as we do now.
42
No smartphones or video games.
43
Back then, I really enjoyed playing traditional games with the other kids in my neighborhood, like hide-and-seek and skipping rope.
44
Those were such happy memories.
📺 Тот же канал
Speaking D1B1
5

Speaking D1

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
✨ Рекомендуемое видео
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job updateA2
148
47 предложений

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job update

Business EnglishInterview EnglishTeens
hometownB1
2
10 предложений

hometown

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
SPEAKING PART 1 DAY 3B1
5
75 предложений

SPEAKING PART 1 DAY 3

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Day 11/ Personal ProfileB1
2
10 предложений

Day 11/ Personal Profile

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
VẪN VUI, dù đời có thế nàoB1
1
296 предложений

VẪN VUI, dù đời có thế nào

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Hoang interviewB1
1
42 предложений

Hoang interview

Interview EnglishUniversity StudentsWorking Adults
LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL A2/B1 - SỐNG XA NHÀ - DAILY ENGLISH PODCAST #hoctienganhB1
1
19 предложений

LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL A2/B1 - SỐNG XA NHÀ - DAILY ENGLISH PODCAST #hoctienganh

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
11 tháng 6, 2026B1
1
26 предложений

11 tháng 6, 2026

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
My Job #englishconversationpractice #englishspeakingpractice #learnenglishB1
44
28 предложений

My Job #englishconversationpractice #englishspeakingpractice #learnenglish

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
10 June 2026B1
1
33 предложений

10 June 2026

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Pathways - Unit 1: Living for Work (PartA) - The Interview with Annie GriffithsB1
1
62 предложений

Pathways - Unit 1: Living for Work (PartA) - The Interview with Annie Griffiths

Interview EnglishTravel EnglishUniversity Students

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "1" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →