Практика Shadowing: 📍EP 170: Phỏng Vấn Xin Việc - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Today I would like to talk about my job interview last week.
2
I arrived 10 minutes early and sat in the lobby with sweaty hands.
3
I kept looking at my phone but I could not focus on anything.
4
When the interviewer called my name, I stood up too quickly and almost dropped my bag.
5
The first question was easy, they asked me to introduce myself, but my voice was shaking.
6
Then they asked why I wanted the job, and I told them I wanted to learn and grow.
7
When they asked about my weakness, I was honest and said I sometimes feel nervous in new situations.
8
The interviewer wrote something down, but also nodded kindly.
9
After 30 minutes, it was over.
10
I walked outside with mixed feelings, not sure if I passed,
11
but proud because I did not lie and I showed who I really am.
📺 Тот же канал
B11
📍EP 478: Chợ Cá #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #baihoccuocsong
B119
Bài 3 - Rambutan - Chôm Chôm
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
📍EP 501: Đi Dạy Gia Sư #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
📍EP 409: Món Cá Kho #hoctienganh #learningenglish #podcasttienganh
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
📍EP 330: Đi Nhậu Ngày Xuân #englishlistening #hoctienganh
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B135
Bài 1 - Grape - Trái Nho
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
📍EP 481: Thói Đi Trễ #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
🎧 ASMR TOEIC Listening – Part 2 Only |📍Luyện Nghe TOEIC phụ đề Anh-Việt #01
TOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B18
📍EP 484: Tây Ban Nha Vô Địch World Cup 2026 #learningenglish #hoctienganh #podcast
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1📍EP 291: Ăn Tết Xa Quê #englishlistening #englishconversation
Daily ConversationWorking Adults
A263
Bài 2 - Thói Quen Gia Đình
KidsTeensDaily Conversation
B12
Bài 4 - Doctors - Bác Sĩ
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
📍EP 172: Bánh Trung Thu
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
📍EP 156: Lễ Vu Lan Báo Hiếu
University StudentsWorking Adults
B15
Bài 10 - Nấu Súp Mang Đi Làm
Daily ConversationWorking Adults
B15
📍EP 489: Nghiện Mua Mỹ Phẩm #learningenglish #hoctienganh #podcast #listeningenglish #english
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo Việt
University StudentsWorking Adults
A210
Bài 2 - Giúp Đỡ Bạn Bè
TeensDaily ConversationHigh School Students
B114
📍EP 487: Bắp Rang Bơ #learningenglish #hoctienganh #podcast #listeningenglish
TeensDaily ConversationHigh School Students
A26
Bài 8 - Liên Lạc Với Gia Đình
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Рекомендуемое видео
B13
42 предложений
Phỏng Vấn Xin Việc Bằng Tiếng Anh – Cách Trả Lời Ghi Điểm Ngay Từ Câu Đầu
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B12
12 предложений
Personal qualities
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B144
28 предложений
My Job #englishconversationpractice #englishspeakingpractice #learnenglish
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B15
9 предложений
📍EP 441: Sau Đại Học #hoctienganh #podcasttienganh #learningenglish #listeningenglish
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B271
14 предложений
Job Interview English 🇬🇧 | Real Conversation Practice (B1–B2 Level)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B12
151 предложений
Podcast Tiếng Anh | Lần Đầu Đi Làm: Sao Không Ai Nói Cho Mình Những Điều Này?
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B113 предложений
interview question N6
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B12
34 предложений
GIC 2 7e 10 1 SB
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B11
70 предложений
Job Interview | 工作面试 - Gōngzuò miànshì | Easy Chinese Podcast | HSK 2 - 3
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B114
30 предложений
Advanced Pronunciation - Day 21 - Did you get the job
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B11
55 предложений
PHỎNG VẤN XIN VIỆC BẰNG TIẾNG ANH | Job interview
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B113
7 предложений
Intermediate Pronunciation - Day 19 - Hard skills and soft skills
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «📍EP 170: Phỏng Vấn Xin Việc». В этом видео 11 предложений и 144 слов для шедоуинга. Речь длится 1:06. Говорящий держит ровный темп — около 132 слов в минуту, удобный для шедоуинга.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| interviewer существительное | /ˈɪntɚvjuɚ/ | интервью́ер, опра́шивающий |
| arrive глагол | /əˈɹaɪv/ | прибыва́ть, прибы́ть |
| introduce глагол | /ˌɪntɹəˈdus/ | представля́ть, предста́вить |
| shake глагол | /ˈʃeɪk/ | трясти́ |
| weakness существительное | /ˈwik.nɪs/ | сла́бость |
| lobby существительное | /ˈlɑ.bi/ | коридо́р, вестибю́ль |
| kindly наречие | /ˈkaɪn(d)li/ | благожелательно, добродушно |
| nod глагол | /nɑd/ | кива́ть, кивну́ть |
| focus существительное | /ˈfoʊ̯.kəs/ | фо́кус, фока́льная то́чка |
| quickly наречие | /ˈkwɪk.li/ | бы́стро, ско́ро |
| drop существительное | /dɹɑp/ | ка́пля |
| grow глагол | /ˈɡɹəʊ/ | расти́, выраста́ть |
| interview существительное | /ˈɪn.tə.vjuː/ | интервью́ |
| proud прилагательное | /ˈpɹaʊ̯d/ | го́рдый |
| honest прилагательное | /ˈɑ.nɪst/ | че́стный, и́скренний |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| stand up глагол | встава́ть, встать |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was shaking |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | kept looking |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: weakness /ˈwik.nɪs/, quickly /ˈkwɪk.li/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: arrive /əˈɹaɪv/, nod /nɑd/, proud /ˈpɹaʊ̯d/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как interviewer, arrive, introduce.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.