Pratica di Shadowing: 20 NEW Games That Look Too Good To Be True - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “20 NEW Games That Look Too Good To Be True”. Questo video contiene 372 frasi e 4498 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 24:53. Chi parla va veloce, circa 181 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| trailer sostantivo | /ˈtɹeɪlɚ/ | rimorchio |
| developer sostantivo | /dɪˈvɛləpɚ/ | sviluppatore, sviluppatrice |
| shooter sostantivo | /ˈʃuːtəː/ | tiratore, tiratrice |
| gameplay sostantivo | /ˈɡeɪmˌpleɪ/ | giocabilità |
| graphics sostantivo | /ˈɡɹæfɪks/ | grafica |
| ambitious aggettivo | /æmˈbɪʃ.əs/ | ambizioso |
| falcon sostantivo | /ˈfælkən/ | falco, falcone |
| horror sostantivo | /ˈhɒɹ.ə/ | orrore |
| footage sostantivo | /ˈfʊtɪd͡ʒ/ | materiale filmato |
| animation sostantivo | /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/ | ravvivamento, animazione |
| unreal aggettivo | /ʌnˈɹi.əl/ | irreale |
| cloud sostantivo | /ˈklaʊ̯d/ | nuvola, nube |
| reveal verbo | /ɹɪˈviːl/ | rivelare, gettare la maschera |
| citizen sostantivo | /ˈsɪtɪzən/ | cittadino, cittadina |
| narrative sostantivo | /ˈnæɹ.ə.tɪv/ | descrizione |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| show off verbo | vantare, vantarsi |
| turn out verbo | risultare |
| put together verbo | assemblare, montare |
| find out verbo | scoprire |
| get away with verbo | farla franca, cavarsela |
| hold up verbo | ritardare, rallentare |
| shut down verbo | spegnere |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- When will we get the ambitious tech or possibly just vaporware?
- Will we ever learn our lesson with him?
- Should I make a game?
- Could I make a game?
- It's, I mean, is it a tactical shooter and a zombie game?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if it sucks, I won't release |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | We've seen · have propagated · They've made |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | are designed · be proven · is stacked |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | guy who plays · matter, which is · alive, which is |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 85 contrazioni e forme ridotte, come we're, doesn't, we've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: thriller /ˈθɹɪ.lə/, thin /ˈθɪn/, smooth /smuːð/
- I suoni “sh” e “zh”: shooter /ˈʃuːtəː/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, extraction /ɪkˈstɹækʃən/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: developer /dɪˈvɛləpɚ/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, multiplayer /ˌmʌl.tiˈpleɪ.əɹ/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: horror /ˈhɒɹ.ə/, hype /haɪp/, hunter /ˈhʌntɚ/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, hook /hʊk/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: graphics /ˈɡɹæfɪks/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, footage /ˈfʊtɪd͡ʒ/, hype /haɪp/, cloud /ˈklaʊ̯d/
- /æ/ — più aperta della “e”: graphics /ˈɡɹæfɪks/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, extraction /ɪkˈstɹækʃən/, falcon /ˈfælkən/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come trailer, developer, shooter.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.













![THIS GAME IS UNENJOYABLY SCARY [Don’t Play This]](https://img.youtube.com/vi/E7nAkU62GXY/mqdefault.jpg)