ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 20 NEW Games That Look Too Good To Be True
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “20 NEW Games That Look Too Good To Be True” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 372 ประโยค และ 4498 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 24:53 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 181 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 78% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| graphics คำนาม | /ˈɡɹæfɪks/ | กราฟิกส์, กราฟิก |
| ambitious คำคุณศัพท์ | /æmˈbɪʃ.əs/ | ทะเยอทะยาน, มักใหญ่ใฝ่สูง |
| animation คำนาม | /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/ | แอนิเมชัน |
| cloud คำนาม | /ˈklaʊ̯d/ | เมฆ |
| reveal คำกริยา | /ɹɪˈviːl/ | เปิดเผย |
| citizen คำนาม | /ˈsɪtɪzən/ | พลเมือง |
| anime คำนาม | /ˈæn.ɪ.meɪ/ | อะนิเมะ |
| genre คำนาม | /ˈ(d)ʒɑnɹə/ | ประเภท, แนว |
| realistic คำคุณศัพท์ | /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/ | สมจริง |
| publisher คำนาม | /ˈpʌblɪʃɚ/ | ผู้พิมพ์ |
| technically คำกริยาวิเศษณ์ | /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/ | วิชาการ |
| necessarily คำกริยาวิเศษณ์ | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | ต้อง |
| atmosphere คำนาม | /ˈætməsˌfɪɹ/ | บรรยากาศ |
| suck คำกริยา | /sʌk/ | ดูด |
| epic คำนาม | /ˈɛp.ɪk/ | มหากาพย์ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| show up คำกริยา | โผล่ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- When will we get the ambitious tech or possibly just vaporware?
- Will we ever learn our lesson with him?
- Should I make a game?
- Could I make a game?
- It's, I mean, is it a tactical shooter and a zombie game?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | if it sucks, I won't release |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | We've seen · have propagated · They've made |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | are designed · be proven · is stacked |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | guy who plays · matter, which is · alive, which is |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 85 ครั้ง เช่น we're, doesn't, we've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: thriller /ˈθɹɪ.lə/, thin /ˈθɪn/, smooth /smuːð/
- เสียง “sh” และ “zh”: shooter /ˈʃuːtəː/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, extraction /ɪkˈstɹækʃən/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: developer /dɪˈvɛləpɚ/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, multiplayer /ˌmʌl.tiˈpleɪ.əɹ/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: graphics /ˈɡɹæfɪks/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, footage /ˈfʊtɪd͡ʒ/, unreal /ʌnˈɹi.əl/, reveal /ɹɪˈviːl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: developer /dɪˈvɛləpɚ/, reveal /ɹɪˈviːl/, narrative /ˈnæɹ.ə.tɪv/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, vertical /ˈvɝ.tɪ.kəl/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: citizen /ˈsɪtɪzən/, bizarre /bɪˈzɑː(ɹ)/, confused /kənˈfjuːzd/, franchise /ˈfɹænt͡ʃaɪ̯z/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง graphics, ambitious, animation เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ














![THIS GAME IS UNENJOYABLY SCARY [Don’t Play This]](https://img.youtube.com/vi/E7nAkU62GXY/mqdefault.jpg)