Pratica di Shadowing: 24 PART 2 TEST 4 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “24 PART 2 TEST 4”. Questo video contiene 119 frasi e 760 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 8:59. Chi parla lo fa lentamente, circa 85 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 73% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 26 delle sue 119 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| desk sostantivo | /dɛsk/ | scrivania |
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | assoldare, noleggiare |
| sharp aggettivo | /ʃɑɹp/ | affilato, aguzzo |
| package sostantivo | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | pacco |
| select verbo | /sɪˈlɛkt/ | scegliere, selezionare |
| clock sostantivo | /klɑk/ | contachilometri, tachimetro |
| ceremony sostantivo | /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/ | cerimonia |
| sheet sostantivo | /ʃit/ | foglio |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | arrivare, giungere |
| hook sostantivo | /hʊk/ | gancio, gancetto |
| salary sostantivo | /ˈsæləɹi/ | stipendio, salario |
| discount sostantivo | /ˈdɪskaʊnt/ | sconto |
| theater sostantivo | /ˈθi(ə)tɚ/ | teatro |
| uniform sostantivo | /ˈjunɪˌfɔɹm/ | uniforme, divisa |
| jacket sostantivo | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | giacca |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| look over verbo | esaminare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Who needs a copy of my safety training certificate?
- Feroz and let him know we're in the hotel lobby?
- You're taking a business class in the afternoon, aren't you?
- Where did you first learn about the job opening?
- How many tickets do we need for tonight's concert?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | will not be printed · was just renovated · were hired |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've read · have come · I've been |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 20 contrazioni e forme ridotte, come I'd, I'm, aren't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, cloth /klɒθ/
- I suoni “sh” e “zh”: sharp /ʃɑɹp/, sheet /ʃit/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, shelf /ʃɛlf/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hire /ˈhaɪɹ/, hook /hʊk/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, handmade /ˈhændˌmeɪd/, handout /ˈhændˌaʊt/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: desk /dɛsk/, sharp /ʃɑɹp/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, select /sɪˈlɛkt/, clock /klɑk/
- /æ/ — più aperta della “e”: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, salary /ˈsæləɹi/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, laptop /ˈlæp.tɑp/, basket /ˈbæskɪt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come desk, hire, sharp.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.
















