Pratica di Shadowing: 【中級—高級難度】突破中級水平,最快30天極速提升英文聽力|每天睡前英語聽力練習,快速習慣美國人的正常語速|學懂更進階的英文詞彙和片語|English Listening Practice #美式英語 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “【中級—高級難度】突破中級水平,最快30天極速提升英文聽力|每天睡前英語聽力練習,快速習慣美國人的正常語速|學懂更進階的英文詞彙和片語|English Listening Practice”. Questo video contiene 310 frasi e 3395 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 47:05. Chi parla lo fa lentamente, circa 72 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| skill sostantivo | /skɪl/ | abilità, capacità |
| custom sostantivo | /ˈkʌstəm/ | usanza, costume |
| ghost sostantivo | /ɡoʊst/ | fantasma, spettro |
| solve verbo | /sɒlv/ | risolvere |
| settle verbo | /ˈsɛtəl/ | risolvere |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirare |
| diverse aggettivo | /daɪˈvɜːs/ | vario, diverso |
| habit sostantivo | /ˈhæb.ɪt/ | abitudine, consuetudine |
| brush sostantivo | /bɹʌʃ/ | spazzola, pennello |
| homework sostantivo | /ˈhoʊmˌwɝk/ | compito, compiti |
| declaration sostantivo | /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/ | elenco |
| slice sostantivo | /slaɪs/ | fetta, trancio |
| spicy aggettivo | /ˈspaɪsi/ | piccante |
| groceries sostantivo | /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/ | spesa |
| heartbeat sostantivo | /ˈhɑɹtˌbit/ | battito |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| fill out verbo | /fɪl ˈaʊt/ | compilare |
| pick up verbo | tirare su, sollevare | |
| settle down verbo | calmarsi, placarsi | |
| split up verbo | dividersi | |
| watch over verbo | vegliare, piantonare | |
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto | |
| hold down verbo | tenere a freno |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Did you brush your teeth this morning?
- Were you scared when we were experiencing turbulence?
- Compared to your classmates, you're getting taller and stronger.
- Don't gossip with your colleagues during the office hours.
- Don't gobble up your food.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | has been scorching |
| “Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero | used to have |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | has been postponed · are not allowed · will not be admitted |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has been · we've used · has been postponed |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 70 contrazioni e forme ridotte, come I'm, can't, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: breathe /bɹiːð/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/
- I suoni “sh” e “zh”: brush /bɹʌʃ/, declaration /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/, rush /ɹʌʃ/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/, obsession /əbˈsɛʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: declaration /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/, accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/, unreasonable /ʌnˈɹiːz.(ə)nə.bl̩/, conditioner /kənˈdɪʃənə/, pessimistic /ˌpɛ.səˈmɪs.tɪk/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: habit /ˈhæb.ɪt/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/, household /ˈhaʊshoʊld/, enhance /ɪnˈhæns/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: ghost /ɡoʊst/, solve /sɒlv/, diverse /daɪˈvɜːs/, habit /ˈhæb.ɪt/, brush /bɹʌʃ/
- /æ/ — più aperta della “e”: habit /ˈhæb.ɪt/, interact /ɪn.təˈɹækt/, enhance /ɪnˈhæns/, passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/, cabin /ˈkæbɪn/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come skill, custom, ghost.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.












![10 MIN Daily Pronunciation Practice for English Learners [Challenge mode🔥]](https://img.youtube.com/vi/A1R6fw2_FaE/mqdefault.jpg)

