Pratica di Shadowing: المستوى 4 | الحلقة 1 | دورة انجليزي معتمدة - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Aroma An aroma is a scent or smell.
2
I love the aroma of coffee in the morning.
3
I love the aroma of coffee in the morning.
4
beverage beverage A beverage is a drink.
5
The waiter brought our beverages first, then he brought our food.
6
The waiter brought our beverages first, then he brought our food.
7
cluster cluster A cluster of things is a small group of them placed close together.
8
She held a large cluster of grapes in her hand.
9
Combine Combine To combine is to join together to make a single thing or group.
10
Mina combined peanut butter and jelly to make a sandwich.
11
Condensed When a liquid is condensed, it is made thicker.
12
One way to make a dessert thick and sweet is to use condensed milk.
13
One way to make a dessert thick and sweet is to use condensed milk.
14
Contemporary.
15
Contemporary.
16
When something is contemporary, it is related to the present time.
17
Contemporary scientists have learned quite a bit about DNA.
18
Contemporary scientists have learned quite a bit about DNA.
19
Cultivate.
20
Cultivate.
21
To cultivate plants is to care for them and help them grow.
22
A research company is cultivating new kinds of rice to aid poor countries.
23
A research company is cultivating new kinds of rice to aid poor countries.
24
Divine.
25
Divine.
26
When something is divine, it is related to gods.
27
Humans say that music was given to men as a divine gift from the gods.
28
Humid When it is humid, there is a lot of water in the air.
29
It is very humid inside of a sauna.
30
Odor An odor is a very distinct smell.
31
He knew there was a leak when he noticed the strong odor of natural gas.
32
Palette.
33
The palate is the top part of the mouth.
34
You can touch your palate with your tongue.
35
You can touch your palate with your tongue.
36
Paradise.
37
Paradise is the place or condition of happiness where things are perfect.
38
My vacation in Hawaii was like being in paradise.
39
Plantation A plantation is a big farm that only grows certain kinds of crops.
40
In the 1800s, there were many cotton plantations in the southern U.S.
41
Rapid, rapid.
42
When something is rapid, it moves or changes very quickly.
43
His mother was surprised by her son's rapid growth.
44
His mother was surprised by her son's rapid growth.
45
Rate A rate is the speed at which something happens.
46
Grass tends to grow at a very slow rate.
47
Grass tends to grow at a very slow rate.
48
Soothing.
49
When something is soothing, it makes you calm or relaxed.
50
The soothing music helped the baby fall asleep.
51
Subtle.
52
When something is subtle, it is not easy to see or notice.
53
The handsome man has a subtle smile.
54
Texture The texture of something is the way its surface looks and feels.
55
The texture of a rock found in the water is typically very smooth.
56
Toxic Toxic When something is toxic, it is poisonous.
57
Toxic things are very dangerous.
58
Please check the label to see if the product is toxic.
59
Please check the label to see if the product is toxic.
60
Very.
61
Very.
62
To vary means to be different from another thing in size or amount.
63
The heights of the people in my class vary by a large amount.
64
The heights of the people in my class vary by a large amount.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Le parole che ritornano più spesso: toxic, beverage, rapid, contemporary, aroma. Questo video contiene 64 frasi e 560 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:01. Chi parla lo fa lentamente, circa 80 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 74% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
toxic aggettivo/ˈtɒk.sɪk/tossico
cultivate verbo/ˈkʌltɪveɪt/coltivare
beverage sostantivo/ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/bevanda
condense verbo/kənˈdɛns/condensare
cluster sostantivo/ˈklʌstɚ/gruppo
combine verbo/kəmˈbaɪn/combinare, mischiare
divine aggettivo/dɪˈvaɪn/divino, divina
odor sostantivo/ˈoʊdəɹ/odore
palate sostantivo/ˈpæl.ət/palato
soothe verbo/suːð/calmare
humid aggettivo/ˈhjuːmɪd/umido
plantation sostantivo/plænˈteɪʃən/piantagione
texture sostantivo/ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/texture
paradise sostantivo/ˈpæɹədaɪs/paradiso
vary verbo/ˈvɛəɹi/variare

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais condensed · is related · was given
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave learned
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodois cultivating · is soothing

Pronuncia a cui fare attenzione

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: humid /ˈhjuːmɪd/, handsome /ˈhæn.səm/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: toxic /ˈtɒk.sɪk/, cultivate /ˈkʌltɪveɪt/, beverage /ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/, condense /kənˈdɛns/, palate /ˈpæl.ət/
  • /æ/ — più aperta della “e”: palate /ˈpæl.ət/, plantation /plænˈteɪʃən/, paradise /ˈpæɹədaɪs/, palette /ˈpælɪt/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come toxic, cultivate, beverage.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →