Pratica di Shadowing: Aladdin - Jasmine Kisses Jafar HD - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

28 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Oh Me to see you reduced to this
2
Jasmine a Beautiful desert blooms such as yourself should be on the arm of the most powerful man in the world
3
What do you say, my dear?
4
Why, with you is my queen.
5
I'll teach you some respect.
6
Now, genie, I have decided to make my final wish.
7
I wish for Princess Jasmine to fall desperately in love with me.
8
Ah, master, there are a few ardenders of some quid pro quo.
9
Don't talk back to me, you big blue lout.
10
You will do what I order you to do, slave.
11
Jafar, I never realized how incredibly handsome you are.
12
Hmm, that's better.
13
Now, you pussycat, tell me more about myself.
14
You're tall and dark.
15
Yeah.
16
Well -dressed.
17
Ow!
18
Ow, little buddy!
19
And I love those eyebrows.
20
Ow, I can't help you.
21
I work for senior psychopath now.
22
What are you going to do?
23
I'm a street rat, remember?
24
I'll improvise.
25
Cute little gaps between your teeth
26
Go on And your beard is so twisted
27
You've stolen my heart And the street rat
28
What street rat? that was

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Aladdin - Jasmine Kisses Jafar HD”. Questo video contiene 28 frasi e 186 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:12. Chi parla lo fa lentamente, circa 84 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 76% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
gap sostantivo/ɡæp/breccia, fessura
steal verbo/stiːl/rubare, derubare
buddy/ˈbʌdi/amico, compagno
desert sostantivo/ˈdɛz.ɚt/deserto
incredibly avverbio/ɪŋˈkɹɛdɪbli/incredibilmente
slave sostantivo/sleɪv/schiavo, schiava
handsome aggettivo/ˈhæn.səm/bello
twist verbo/twɪst/torcere, attorcigliare
beard sostantivo/bɪɹd/barba
bloom sostantivo/blum/fioritura
eyebrow sostantivo/ˈaɪˌbɹaʊ/sopracciglio
genie sostantivo/ˈd͡ʒiː.ni/genio
improvise verbo/ˈɪm.pɹə.vaɪz/improvvisare, parlare a braccio
lout sostantivo/laʊt/tanghero, villano
psychopath sostantivo/ˈsaɪkəʊpæθ/psicopatico, psicopatica

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • What do you say, my dear?
  • I'll teach you some respect.
  • Don't talk back to me, you big blue lout.
  • What are you going to do?
  • I'm a street rat, remember?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave decided · You've stolen
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll teach · will do · I'll improvise

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 7 contrazioni e forme ridotte, come I'll, can't, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: gap /ɡæp/, desert /ˈdɛz.ɚt/, slave /sleɪv/, twist /twɪst/, beard /bɪɹd/
  • /æ/ — più aperta della “e”: gap /ɡæp/, handsome /ˈhæn.səm/, psychopath /ˈsaɪkəʊpæθ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come gap, steal, buddy.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →