Pratique du Shadowing: Aladdin - Jasmine Kisses Jafar HD - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

28 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Oh Me to see you reduced to this
2
Jasmine a Beautiful desert blooms such as yourself should be on the arm of the most powerful man in the world
3
What do you say, my dear?
4
Why, with you is my queen.
5
I'll teach you some respect.
6
Now, genie, I have decided to make my final wish.
7
I wish for Princess Jasmine to fall desperately in love with me.
8
Ah, master, there are a few ardenders of some quid pro quo.
9
Don't talk back to me, you big blue lout.
10
You will do what I order you to do, slave.
11
Jafar, I never realized how incredibly handsome you are.
12
Hmm, that's better.
13
Now, you pussycat, tell me more about myself.
14
You're tall and dark.
15
Yeah.
16
Well -dressed.
17
Ow!
18
Ow, little buddy!
19
And I love those eyebrows.
20
Ow, I can't help you.
21
I work for senior psychopath now.
22
What are you going to do?
23
I'm a street rat, remember?
24
I'll improvise.
25
Cute little gaps between your teeth
26
Go on And your beard is so twisted
27
You've stolen my heart And the street rat
28
What street rat? that was

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Aladdin - Jasmine Kisses Jafar HD ». Cette vidéo contient 28 phrases et 186 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:12. Le locuteur parle lentement, environ 84 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
gap nom/ɡæp/brèche, écart
steal verbe/stiːl/voler
buddy/ˈbʌdi/compagnon, pote
desert nom/ˈdɛz.ɚt/désert
incredibly adverbe/ɪŋˈkɹɛdɪbli/incroyablement
slave nom/sleɪv/esclave, serf
handsome adjectif/ˈhæn.səm/beau
twist verbe/twɪst/entortiller, tordre
beard nom/bɪɹd/barbe
desperately adverbe/ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/désespérément
bloom nom/blum/floraison, en fleurs
eyebrow nom/ˈaɪˌbɹaʊ/sourcil
genie nom/ˈd͡ʒiː.ni/jinn, djinn
improvise verbe/ˈɪm.pɹə.vaɪz/improviser
lout nom/laʊt/voyou

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What do you say, my dear?
  • I'll teach you some respect.
  • Don't talk back to me, you big blue lout.
  • What are you going to do?
  • I'm a street rat, remember?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave decided · You've stolen
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll teach · will do · I'll improvise

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'll, can't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, beard /bɪɹd/, desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/, eyebrow /ˈaɪˌbɹaʊ/, improvise /ˈɪm.pɹə.vaɪz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme gap, steal, buddy.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →