Pratique du Shadowing: The Princess and the Frog (2009) - First scene - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
A2THE PRINCESS AND THE FROG Clip - "Tiana's Place" (2009)
A2The Princess and the Pea 👑🛌 | English Moral Stories | Bedtime Stories
A2'Singing Princess' By Fiona (Cameron Diaz) | Shrek (2001) | TUNE: Kids
A2Opening Scene | Tangled | Official Clip
A2Gru Adoption Scene | Despicable Me 2010
A2Disney's Frozen: Anna meets Prince Hans
A2🎬 FULL MOVIE | From Equestria to a High School | My Little Pony Equestria Girls part 1 #MLPEGEG
A2MULAN Clip - "Perfect Bride" (1998)
A2Mario Crashes Bowser’s Wedding | Super Mario Bros. Movie (2023)
![Barbie as the Princess and the Pauper Movie - Part 1 [HD]](https://img.youtube.com/vi/THXZErIoF5s/mqdefault.jpg)
A2Barbie as the Princess and the Pauper Movie - Part 1 [HD]
A2some Tigress and Po scenes I constantly think about | Legends of Awesomeness
A2The Lion King - I Just Can't Wait To Be King l 4K Ultra HD
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « The Princess and the Frog (2009) - First scene ». Les mots qui reviennent le plus souvent : frog, kissing, princess, kiss, Tiana. Cette vidéo contient 53 phrases et 312 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:33. Le locuteur parle lentement, environ 88 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| daddy nom | /ˈdædi/ | papa |
| ugly adjectif | /ˈʌɡli/ | laid, moche |
| marry verbe | /ˈmæɹi/ | se marier, épouser |
| spell nom | /spɛl/ | charme, maléfice |
| desperate adjectif | /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ | désespéré |
| handsome adjectif | /ˈhæn.səm/ | beau |
| shine verbe | /ʃaɪn/ | briller, luire |
| lean verbe | /ˈliːn/ | pencher |
| lip nom | /lɪp/ | lèvre |
| happily adverbe | /ˈhæp.ə.li/ | joyeusement, gaiement |
| transform verbe | /tɹænsˈfɔɹm/ | transformer |
| whip nom | /ˈwɪp/ | fouet |
| puppy nom | /ˈpʌpi/ | raton |
| kitty nom | /ˈkɪti/ | chaton, minet |
| plea nom | /pliː/ | supplication, appel |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come along verbe | accompagner, venir |
| pick up verbe | soulever |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was inflicted · was transformed |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the finest · my best |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is shining · you're getting |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme I'd, isn't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme daddy, ugly, marry.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.