Pratica di Shadowing: AŞKIM ÇOK PARDON (Extended) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabulary and speaking notes for this lesson
This A2 speaking lesson is built on the video “AŞKIM ÇOK PARDON”. This video has 28 sentences and 404 words to shadow. The speech runs for 5:09. The speaker talks slowly, about 78 words per minute, so there is time to copy every sound. 42% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| pardon noun | /ˈpɑːdn̩/ | Forgiveness for an offence. |
| bast noun | /bæst/ | Inner bark of a tree from which rope is traditionally made. |
| frustrate verb | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | To disappoint or defeat; to vex by depriving of something expected or desired. |
| harbi noun | A person who is not a Muslim and does not live under the condition of the dhimma. | |
| kampong noun | /ˈkɑmˌpɔŋ/ | A landing, a port; a river town. |
| satin noun | /ˈsæt.ɪn/ | A cloth woven from silk, nylon or polyester with a glossy surface and a dull back. (The same weaving technique applied to cotton produces cloth termed sateen). |
| joke noun | /ˈd͡ʒoʊ̯k/ | An amusing story. |
| button noun | /ˈbʌtən/ | A knob or disc that is passed through a loop or (buttonhole), serving as a fastener. |
| dance noun | /dæns/ | A sequence of rhythmic steps or movements usually performed to music, for pleasure or as a form of social interaction. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| keep up verb | To maintain; to preserve; to prevent from deteriorating or falling. |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have been |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | people who have |
Pronunciation to watch
The speaker uses 12 contractions and reduced forms, such as I'm, I've. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like pardon, bast, frustrate.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











