Pratica di Shadowing: Cambridge IELTS 9 | Listening Test 2 | With Answers | HD - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Cambridge IELTS 9”. Le parole che ritornano più spesso: student, questions, culture, answer, section. Questo video contiene 255 frasi e 3017 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 26:10. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 115 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| resource sostantivo | /ɹɪˈzɔːs/ | risorsa |
| carefully avverbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | minuziosamente, accuratamente |
| wildlife sostantivo | /ˈwaɪldlaɪf/ | fauna, fauna selvatica |
| accommodation sostantivo | /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/ | alloggio |
| arrange verbo | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | disporre, ordinare |
| characteristic sostantivo | /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/ | caratteristica |
| meal sostantivo | /ˈmiːl/ | pasto |
| procedure sostantivo | /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ | procedura, iter |
| priority sostantivo | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | priorità |
| occasion sostantivo | /əˈkeɪ̯ʒən/ | occasione |
| residence sostantivo | /ˈɹɛz.ɪ.dəns/ | residenza |
| relate verbo | /ɹɪˈleɪt/ | riferire |
| expertise sostantivo | /ˌɛkspɜːˈtiːz/ | competenza |
| herb sostantivo | /hɜːb/ | erba aromatica, erba |
| practical aggettivo | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | pratico |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| end up verbo | andare a finire, finire | |
| find out verbo | scoprire | |
| pick up verbo | tirare su, sollevare | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparare, installare |
| sit down verbo | sedersi, accomodarsi | |
| take up verbo | sollevare, prendere | |
| turn up verbo | presentarsi, apparire |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Yes, I don't take red meat.
- What do you think of the idea of introducing some workbooks?
- I really don't want to see that resource misused.
- We'll discuss it further when we've managed to...
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has been written · i've just been accepted · has been |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | will be played · will be given · has been written |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | provided, which is · Island, which is · Park, which will |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 57 contrazioni e forme ridotte, come I'd, you'll, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: northwest /nɔɹθˈwɛst/, cloth /klɒθ/
- I suoni “sh” e “zh”: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, sheet /ʃit/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: herb /hɜːb/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/, hedge /ˈhɛd͡ʒ/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: resource /ɹɪˈzɔːs/, wildlife /ˈwaɪldlaɪf/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, residence /ˈɹɛz.ɪ.dəns/
- /æ/ — più aperta della “e”: characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, craft /ˈkɹæft/, relax /ɹɪˈlæks/, react /ɹiːˈækt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come resource, carefully, wildlife.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





















