Pratica di Shadowing: Cinderella Story For Adults - PART 2 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “Cinderella Story For Adults - PART 2”. Le parole che ritornano più spesso: letter, Cinderella, Henry. Questo video contiene 326 frasi e 3021 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 19:54. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 152 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| handwriting sostantivo | /ˈhændɹaɪtɪŋ/ | scrittura, grafia |
| storytelling sostantivo | narrazione | |
| villain sostantivo | /ˈvɪl.ən/ | canaglia, furfante |
| delegation sostantivo | /dɛlɪˈɡeɪʃən/ | delegazione |
| stairs sostantivo | /ˈstɛɹz/ | scala |
| invitation sostantivo | /ɪnvɪˈteɪʃən/ | invito |
| psychopath sostantivo | /ˈsaɪkəʊpæθ/ | psicopatico, psicopatica |
| stumble verbo | /ˈstʌmbəl/ | scivolare, inciampare |
| pastry sostantivo | /ˈpeɪstɹi/ | pasticceria, paste |
| shove verbo | /ʃʌv/ | spintonare |
| softly avverbio | /ˈsɔftli/ | delicatamente |
| carriage sostantivo | /ˈkæɹɪd͡ʒ/ | carrozza |
| stare verbo | /stɛɚ/ | fissare |
| dull aggettivo | /dʌl/ | spuntato, smussato |
| arrange verbo | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | disporre, ordinare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| back down verbo | cedere |
| come back verbo | tornare |
| get away with verbo | farla franca, cavarsela |
| go through verbo | attraversare |
| hand over verbo | cedere, trasferire |
| keep up with verbo | tenere dietro a |
| look out verbo | fare attenzione, stare attento |
| run away verbo | scappare, fuggire |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- You're invited to a royal ball, can you believe it?
- Had she stolen it before it reached me?
- Why do you have this?
- What did you say to him?
- How can you marry someone you don't even know?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if I saw her face, I would tear |
| “Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero | used to when · used to be |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | has been extended · aren't allowed · was arranged |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has been extended · I've never been · haven't written |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 85 contrazioni e forme ridotte, come didn't, don't, wasn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: psychopath /ˈsaɪkəʊpæθ/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, thunder /ˈθʌndɚ/
- I suoni “sh” e “zh”: delegation /dɛlɪˈɡeɪʃən/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, shove /ʃʌv/, vicious /ˈvɪʃəs/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: delegation /dɛlɪˈɡeɪʃən/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, inheritance /ɪnˈhɛɹɪtəns/, correspondence /ˌkoɹ.ɪˈspɑn.dəns/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: handwriting /ˈhændɹaɪtɪŋ/, inheritance /ɪnˈhɛɹɪtəns/, happily /ˈhæp.ə.li/, hurry /ˈhʌ.ɹi/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: stairs /ˈstɛɹz/, psychopath /ˈsaɪkəʊpæθ/, shove /ʃʌv/, carriage /ˈkæɹɪd͡ʒ/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/
- /æ/ — più aperta della “e”: handwriting /ˈhændɹaɪtɪŋ/, psychopath /ˈsaɪkəʊpæθ/, carriage /ˈkæɹɪd͡ʒ/, slam /ˈslæm/, attic /ˈætɪk/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come handwriting, storytelling, villain.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.






















![[ AI MOVIE ] The Alpha King Rejected the Wrong Bride… Now He Can't Let Her Go [PART 1]](https://img.youtube.com/vi/ffiUowqCdkg/mqdefault.jpg)








