Pratica di Shadowing: Clinical communication skills - verbal communication - version 2 of 2 - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
Oh, hello there, Mrs Dawes is that right?
⏸ In Pausa
169 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Oh, hello there, Mrs Dawes is that right?
2
Yeah.
3
Good.
4
I'm Dr David, how can I help you today?
5
I'm sorry I might be wasting your time a bit but I've come because I'm not sleeping very well,
6
I'm just exhausted.
7
I just wondered if you could give me something, anything to help me sleep, some sleeping tablets.
8
Okay, it would really help me
9
if I could ask a few more questions about how you're feeling
10
and some of your symptoms and then we can sort of see how I can help you.
11
Would that be okay?
12
Yeah, that's fine, thank you.
13
Yes.
14
So why don't you tell me a bit more about what's brought you here today?
15
About a year ago, my husband and we split up and since then I've just not been coping very much.
16
I'm sorry to hear that.
17
I'm just tired all the time and the kids and the job and I just don't feel like managing very well.
18
I can't sleep.
19
OK, well why don't we just look at one of those things at a time.
20
Tell me a bit more about, you say, having trouble sleeping.
21
I just lie awake at night.
22
I don't know what time it is, but it just seems to go on and on and on the night.
23
I know, I must have gone to sleep, but in the morning I just feel so dreadful.
24
OK, and are you having problems with your appetite?
25
Yeah, I make the kids to dinner, but I just can't be bothered, I'm not bothered at all about it.
26
I don't know.
27
And what about life in general?
28
Have you lost your get up and go?
29
Sorry, I don't understand.
30
get up and get your energy levels?
31
Have you found that they're kind of low?
32
Yeah, I used to enjoy swimming with the kids and stuff but I just want to be on my own, I just can't be bothered.
33
I'm just not being a very good mum at the moment as well.
34
I'm just so exhausted really.
35
Just going back to your sleep, can you tell me a bit more about that, How much sleep are you getting each night?
36
I'd say I just lie awake and just think about him and her together, things that we used to do.
37
I just wake up exhausted.
38
Sounds like your lack of energy and lack of sleep and lack of appetite.
39
It seems to me that things seem to be really getting you down.
40
I'm just such a mess. At the moment.
41
I'm just not coping, I'm just exhausted.
42
You say you're a mess?
43
Well, look at me.
44
I just, you know, I just need some sleep.
45
OK.
46
It would be helpful for me just to sort of find out a bit more about home life
47
and work life and ask a few questions in that area.
48
Would that be okay?
49
Yeah, it's fine, sorry.
50
Yeah.
51
So, do you work?
52
I work in a job centre.
53
It gets a bit stressful at times.
54
We've got to see so many people.
55
Of course they're stressed.
56
I've got some patients who work in the same environment, it's very high pressure isn't it?
57
Yeah.
58
Some mornings I just can't be bothered to get out of bed and that's worrying me because I'm feeling sick.
59
You know, it's not good to have a sick record is it?
60
It's not like me.
61
And who else is at home with you?
62
I've got two kids.
63
One girl, one boy.
64
Richard, he's the youngest, he's seven.
65
Anne-Marie, she's nine.
66
Do they get to their father much?
67
No, he can't be bothered now.
68
He's got a new family.
69
He doesn't see them at all.
70
They're very good kids.
71
It must be quite hard on both you and them.
72
I try and be a good mum but it's very difficult.
73
Did you get any help or support from anyone else?
74
My mum, she's wonderful but she has arthritis.
75
So, you know, she does what she can.
76
Does she live locally?
77
Yeah, she's just round the corner and she picks the kids up from school.
78
And, yeah, she's an angel.
79
She helps me a lot.
80
What about you?
81
What about your hobbies and things you enjoy doing?
82
I used to enjoy going to the cinema with my friends.
83
Even line dancing, we used to go down to the village or line dancing.
84
But that's been a while ago.
85
I just...
86
Nobody wants a bit of misery around, do they?
87
And I'd rather be on my own now.
88
Yeah.
89
Thank you.
90
Well, I know you're not a doctor, but you must have had thoughts about what's causing all these feelings.
91
Had you thought about those type of things?
92
I guess I was on automatic pilot when he first left.
93
I guess that's why I'm in the state I am now.
94
I don't know, could I resent the kids?
95
I don't know, but I suppose that's why I keep going down.
96
I just feel everything's useless, I can't sleep, you know.
97
What tends to bother you the most?
98
Is it the sleep or your appetite or the energy or not coping with the kids?
99
For sleep, I just feel if I had a bit more energy, if I could just have something just to, you know, help me out with them,
100
so I can do the normal things.
101
That was going to be really what I was going to ask next.
102
I mean, what were your thoughts about how he could help you today?
103
Well, I just thought with...
104
I know there's other things but sleeping tablets, I thought they might help.
105
Would it be a good idea perhaps
106
if we think about all the options available to you and then decide which ones may be best for you?
107
Okay.
108
What are the other options?
109
Well you might have heard of some of the talking therapies,
110
being able to sit down and talk with a trained counsellor about your feelings and about what's been happening.
111
Well that held my sleep.
112
Well that would make me be able to cope the next day through sleep.
113
It may help you deal with some of your feelings.
114
I take on board about the thought about using a sleeping tablet.
115
I think that could be another option.
116
Obviously one of the concerns we have is
117
that we don't want to have you on sleeping tablets for a long period of time
118
because there are issues about becoming dependent on them and reliant on them.
119
We can use them for a short period of time, say for a week to help you get back into a bit more of a normal sleep pattern.
120
Yeah, that sounds good.
121
I mean, what about those two options?
122
There's the option of the counsellor or perhaps My friend, she had counselling.
123
She had counselling.
124
Erm...
125
I'd like...
126
I mean, I just feel if I had some sleeping tablets that might just...
127
give me a spur, really.
128
And I'm quite happy with the counselling as well.
129
OK, so you'd like to try both?
130
Erm, I think that sounds a good idea.
131
And would you be happy to be the counsellor here at the surgery?
132
Yes, that'd be fine.
133
OK, so I can organise that.
134
I can speak to her and ask her to contact you to make an appointment.
135
OK.
136
It would also be really helpful for me as well if you could complete one of our HADS questionnaires.
137
What's a HADS question?
138
Sorry, it's a short questionnaire just asking some questions about your feelings
139
and it'll help me to find out if there's any more help I can give you when I next see you.
140
Is that OK?
141
Yeah.
142
From what you've told me today, I mean it sounds really for the last 12 months or so you've felt really low since you split from your husband.
143
Yeah.
144
Your sleep's not been good, your appetite's not been good.
145
A mess.
146
It sounds to me like your self-esteem's taken a real knock, isn't it?
147
I certainly think the help we can give you with some counselling, which we have a counsellor that comes here in the surgery
148
that will be a benefit to you
149
and then we'll try this short course of sleep and tablet to try and get you back into a sleep pattern.
150
OK.
151
And then maybe I can see you in about two, three weeks' time.
152
And I don't want you to think that you have to sort of manage all this by yourself.
153
I mean that's why we're here, we're here to help and support you further.
154
Yeah, OK.
155
Let me do the prescription then.
156
It's 12 Hadfield close.
157
Yes, it is.
158
Yeah.
159
Okay, so that's gone to reception now, so you can pick that up on the way out.
160
Okay. And, erm...
161
I'll give you one of the Had's questionnaires as well.
162
Okay.
163
And complete that before we see you next time.
164
Okay, thank you, Doctor.
165
Thank you for that.
166
Okay, see you next time.
167
Thank you.
168
Okay, bye-bye.
169
Thank you.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su Questa Lezione

In questa lezione, gli studenti avranno l'opportunità di praticare la comunicazione verbale in contesti clinici, come la conversazione tra un medico e un paziente. Questa esercitazione si concentra sull'ascolto attivo e sull'espressione di emozioni e sintomi, aiutando gli apprendisti a migliorare le loro capacità di interazione in situazioni delicate. Gli studenti impareranno a porre domande pertinenti, a mostrare empatia e a fornire supporto verbale, tutte abilità fondamentali per una comunicazione efficace.

Vocabolario e Frasi Chiave

  • Non dormire bene - "I'm not sleeping very well"
  • Favori aiuto - "How can I help you today?"
  • Sentirsi esausti - "I'm just exhausted"
  • Problemi di appetito - "Are you having problems with your appetite?"
  • Gestire lo stress - "I'm just not coping very much"
  • Vita familiare - "Tell me a bit more about home life"
  • Un gran disordine - "I'm just such a mess"
  • Avere energia - "Have you lost your get up and go?"

Consigli Pratici

Per massimizzare l'efficacia della tua pratica di conversazione in inglese, ti incoraggio a utilizzare il shadowspeak. Questo metodo consiste nel ripetere ciò che ascolti nel video giusto ritmo e tono. Quando guardi questo video, prova a seguire il ritmo del medico e del paziente. Puoi iniziare a una velocità più lenta se necessario, per poi aumentare man mano che ti senti più sicuro.

Durante l'esercizio di shadow speech, presta attenzione al modo in cui gli interlocutori esprimono sentimenti e come pongono domande. Fai pratica nell'imitarne le intonazioni e le pause. In questo modo, non solo lavorerai sulla tua pronuncia inglese, ma migliorerai anche la tua capacità di comprendere e rispondere alle emozioni degli altri.

Incorporando tecniche di pratica shadowspeaks, potrai affinare le tue abilità comunicative e sentirti più preparato in situazioni reali. Ricorda che la chiave è la costanza, quindi dedica del tempo ogni giorno a esercitarti per vedere dei progressi concreti.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè