Pratica di Shadowing: Denzel Washington Accepts the AFI Life Achievement Award | AFI 2019 | TNT - Impara a parlare inglese con YouTube

C1
Controlli di Shadowing
0% completato (0/55 frasi)
I'm up here to say thank you to God for giving me this ability,
⏸ In Pausa
Tutte le Frasi55 frasi
1
I'm up here to say thank you to God for giving me this ability,
2
for blessing me, for shaping me,
3
for chastising me, for teaching me,
4
for punishing me, for allowing me to be a vessel and touch people around the world.
5
I want to thank AFI,
6
Cicely Tyson, Ed Zwick, Spike Lee, called Franklin, Alan Neurob.
7
My mother, she's 95 years old now.
8
She's something else.
9
She's tough.
10
Everything ends because I'm your mother, that's why.
11
Shut up.
12
Still, still, the other day.
13
Because I'm your mother, that's why.
14
Shut up.
15
To my father, who taught me,
16
by example, how to be a gentle man,
17
the most important person in my life.
18
40 years.
19
40 years of sacrifice.
20
40 years of forgiveness.
21
She taught me about faith,
22
spirituality, love, real love, unwavering love in spite of myself.
23
I would not be alive without Pauletta Washington.
24
I wouldn't be alive.
25
Small minds discuss other people.
26
Gossip.
27
Good minds discuss events.
28
Great minds discuss ideas.
29
I was Eleanor Roosevelt.
30
I was also Pauletta's father, my father-in-law.
31
He was a great man.
32
He taught me so much about what being a man really is.
33
I want to end the night with a short video that we recorded of Pauletta's father 30 years ago that my son,
34
Malcolm, gave me an AFI graduate.
35
Just a short 30-second video,
36
and this is what Pauletta's father had to say 30 years ago.
37
We were put here for a reason.
38
God created man, and God intends for us to love all mankind.
39
And by being in a loving mood,
40
caring for one another, that's our purpose for life.
41
we should care for one another,
42
and we should love one another.
43
In this Twitter tweet, meme,
44
mean world that we've created for our children,
45
the least we can do is consider what we've done.
46
and think about the young people,
47
the future, and individually, collectively do the best we can to try and turn this thing around.
48
I blame no one.
49
I look in the mirror.
50
On the other side of it,
51
what an opportunity we have,
52
because tomorrow is the first day of the rest of our lives.
53
So what an opportunity we have to practice what he preached.
54
Good night.
55
Thank you.
4.9/5 su App Store & Google Play

Shadowing English Su Mobile

Impara l'inglese sempre e ovunque con l'app Shadowing English. Migliora le tue capacità di comunicazione oggi stesso!

Tieni traccia dei tuoi progressi di apprendimento
Valutazione e correzione degli errori tramite intelligenza artificiale
Ricca libreria video
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Contesto & Sfondo

Denzel Washington, attore premio Oscar e figura carismatica di Hollywood, ha accettato il prestigioso Lifetime Achievement Award all'AFI nel 2019. Durante il suo discorso emozionante, Washington ha espresso gratitudine a molte persone significative della sua vita, tra cui la sua famiglia e mentori, sottolineando l'importanza dell'amore, della spiritualità e della comunità. Il suo messaggio principale è che ognuno di noi ha un'opportunità quotidiana di fare la differenza, promuovendo amore e comprensione nel mondo, elementi fondamentali per crescere e prosperare insieme.

Le 5 Frasi Principali per la Comunicazione Quotidiana

  • “Voglio ringraziare Dio per darmi questa abilità.” - Un modo per esprimere gratitudine per i propri talenti.
  • “La mia madre, ha 95 anni ora.” - Un esempio di come condividere e onorare la propria famiglia.
  • “I buoni menti discutono eventi.” - Un'affermazione che incoraggia conversazioni significative e costruttive.
  • “Domani è il primo giorno del resto della nostra vita.” - Un invito a riflettere su nuove opportunità.
  • “Dobbiamo prenderci cura l'uno dell'altro.” - Un appello alla responsabilità e all'amore verso gli altri.

Guida Passo-passo per il Shadowing

Per affrontare le sfide presentate in questo video di Denzel Washington e migliorare il tuo shadowing in inglese, segui questi passaggi pratici:

  1. Ascolta attentamente il discorso. Fai una prima visione senza tentare di ripetere. Concentrati sulle parole e sulle emozioni trasmesse.
  2. Rivedi il video segmentando il discorso. Focalizzati su parti corte per facilitare la comprensione, annotando espressioni chiave che colpiscono.
  3. Pratica il shadowspeak. Inizia a ripetere dopo ogni frase. Questo ti aiuterà a migliorare la tua pronuncia e fluidità nel parlare.
  4. Registra la tua voce. Ascolta le tue registrazioni per identificare aree di miglioramento ed enfatizzare la tua pronuncia.
  5. Discuti con un partner. Condividere idee e riflessioni su ciò che hai appreso incoraggia l’uso attivo della lingua e rafforza le tue competenze linguistiche.

Utilizzando queste tecniche e abbracciando i messaggi positivi e incoraggianti di Washington, potrai imparare l'inglese con YouTube in modo efficace e significativo. Unisciti a milioni di altri che scoprono il potere delle parole e delle idee attraverso il shadowspeaks.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè