Pratica di Shadowing: Eminem - Love The Way You Lie ft. Rihanna - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

51 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Just gonna stand there and watch me burn.
2
Well, that's alright because I like the way it hurts.
3
you Just gonna stand there and hear me cry It's alright because I love the way you lie.
4
I love the way you lie.
5
I can't tell you what it really is, I can only tell you what it feels like
6
And right now there's a steel knife in my windpipe I can't breathe but I still fight, while I can fight As long as the wrong feels right, it's like I'm in flight High off a log,
7
drunk from a hate, it's like I'm huffing pain I love her, the more I suffer, I suffocate Right before I'm about to drown, she resuscitates me She fucking hates me,
8
and I love it, wait Where you going?
9
I'm leaving you No you ain't come back, we're running right back Here we go again, it's so insane When it's going good, it's going great.
10
I'm Superman with the wind in his back.
11
She's loving slaves, but when it's bad, it's awful.
12
I feel so ashamed, I snap, who's that dude?
13
I don't even know his name.
14
I laid hands on him.
15
I never stooped so low again.
16
I guess I don't know my own strength.
17
Just gonna stand there and watch me burn.
18
That's alright because I like the way it hurts.
19
Just gonna stand there and hear me cry.
20
Well that's alright, because I love the way you lie, I love the way you lie,
21
I love the way you lie.
22
You ever love somebody so much, you can barely breathe when you're with them, you meet and neither one of you even know it hit them.
23
Never do nothin' to hurt 'em, now you're in each other's face, spewin' venom in your words when you spit 'em.
24
You push, pull each other's hands, scratch, claw, pit 'em, throw 'em down, pin 'em.
25
So lost in the moments when you're in 'em.
26
It's the rage that the gold rig controls the boat, so they say it best to go your separate ways.
27
Guess if they don't know ya, 'cause today, that was yesterday.
28
Yesterday is over, it's a different day.
29
It's not like broken records playin' over, but you promised 'em.
30
Next time you show restraint, you don't get another chance.
31
Life is no Nintendo game, but you lie to game.
32
I call it windowpane.
33
Just gonna stand there and watch me burn.
34
Well, that's alright because I like the way it hurts.
35
Just gonna stand there and hear me cry.
36
Well, that's alright because I love the way it lies.
37
I love the way it lies.
38
lie.
39
Don't you hear sincerity in my voice when I talk?
40
Told you this is my fault, look me in the eyeball.
41
Next time I'm pissed I'll lay my fist at the drywall.
42
Next time, there won't be no next time.
43
I apologize even though I know it's lies.
44
I'm tired of the games, I just want her back.
45
I know I'm alive.
46
If she ever tries to fucking leave again, I'ma tie her to the bed and set this house on fire.
47
I'm just gonna.
48
The way it hurts, just gonna stand there and hear me cry.
49
That's alright, because I love the way you lie.
50
I love the way you lie.
51
I love the way you lie.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

Eminem - The Real Slim Shady (Official Video - Clean Version)B2
5

Eminem - The Real Slim Shady (Official Video - Clean Version)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Eminem - Lose YourselfB2
14

Eminem - Lose Yourself

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Eminem - Without Me (Official Music Video)B2
17

Eminem - Without Me (Official Music Video)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Eminem - Mockingbird [Official Music Video]B2
21

Eminem - Mockingbird [Official Music Video]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Eminem - Beautiful (Official Music Video)B2
5

Eminem - Beautiful (Official Music Video)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Eminem - Rap God (Explicit)C2
76

Eminem - Rap God (Explicit)

University StudentsWorking Adults
FOR YOU

Video consigliato

SupermanC1
1
53 frasi

Superman

Daily ConversationWorking Adults
Rihanna - Love On The Brain - LyricsB2
1
25 frasi

Rihanna - Love On The Brain - Lyrics

Daily ConversationWorking Adults
Eminem - Shake That (Official Music Video) ft. Nate DoggC1
1
39 frasi

Eminem - Shake That (Official Music Video) ft. Nate Dogg

Daily ConversationWorking Adults
[Vietsub + Lyrics] Mockingbird - EminemC1
1
47 frasi

[Vietsub + Lyrics] Mockingbird - Eminem

Daily ConversationWorking Adults
Liezel Pieters - Making Love Out of Nothing At All (Live at The Shack, Pretoria, 2017)B2
1
48 frasi

Liezel Pieters - Making Love Out of Nothing At All (Live at The Shack, Pretoria, 2017)

Daily ConversationWorking Adults
The Weeknd, Kendrick Lamar - Pray For Me (Official Lyric Video)B2
2
14 frasi

The Weeknd, Kendrick Lamar - Pray For Me (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
Peysoh - Baby Ima Lunatic (Official Music Video)C1
1
19 frasi

Peysoh - Baby Ima Lunatic (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Eminem - Space BoundC1
33 frasi

Eminem - Space Bound

Daily ConversationWorking Adults
Eminem feat. 2Pac - Faded | Mashup remixC1
2
49 frasi

Eminem feat. 2Pac - Faded | Mashup remix

Daily ConversationWorking Adults
Lil Wayne - Love Me (Explicit Version/Closed Captioned) ft. Drake, FutureB2
2
33 frasi

Lil Wayne - Love Me (Explicit Version/Closed Captioned) ft. Drake, Future

Daily ConversationWorking Adults
Dark Romance Playlist || Dark Energy || Viral Songs 2025 || Tanpa IklanB2
1
153 frasi

Dark Romance Playlist || Dark Energy || Viral Songs 2025 || Tanpa Iklan

Daily ConversationWorking Adults
Stract - Losing Interest (Remix) [feat. Burgettii & Shiloh Dynasty]B2
1
43 frasi

Stract - Losing Interest (Remix) [feat. Burgettii & Shiloh Dynasty]

Daily ConversationWorking Adults

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Eminem - Love The Way You Lie ft. Rihanna”. Le parole che ritornano più spesso: lie, stand, hurt, hear, cry. Questo video contiene 51 frasi e 564 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:16. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 132 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
breathe verbo/bɹiːð/respirare
drywall sostantivo/ˈdraɪˌwɔl/cartongesso
eyeball sostantivo/ˈaɪ.bɔl/bulbo oculare
resuscitate verbo/ɹɪˈsʌsɪˌteɪt/resuscitare
sincerity sostantivo/sɪnˈsɛɹəti/sincerità
windowpane sostantivo/ˈwɪndoʊˌpeɪn/vetrata, cristallo
windpipe sostantivo/ˈwɪndpaɪp/trachea
venom sostantivo/ˈvɛnəm/veleno
claw sostantivo/klɔ/artiglio
restraint sostantivo/ɹɪˈstɹeɪnt/limitazione, ritegno
drown verbo/dɹaʊn/affogare, annegare
spit verbo/spɪt/sputare
fist sostantivo/fɪst/pugno
rage sostantivo/ɹeɪd͡ʒ/rabbia, furia
scratch verbo/skɹæt͡ʃ/grattare, graffiare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
come back verbotornare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • I feel so ashamed, I snap, who's that dude?
  • I don't even know his name.
  • I guess I don't know my own strength.
  • That's alright because I like the way it hurts.
  • Don't you hear sincerity in my voice when I talk?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 31 contrazioni e forme ridotte, come I'm, gonna, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: resuscitate /ɹɪˈsʌsɪˌteɪt/, sincerity /sɪnˈsɛɹəti/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: resuscitate /ɹɪˈsʌsɪˌteɪt/, suffocate /ˈsʌfəkeɪt/, windpipe /ˈwɪndpaɪp/, restraint /ɹɪˈstɹeɪnt/, spit /spɪt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: scratch /skɹæt͡ʃ/, snap /snæp/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come breathe, drywall, eyeball.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →