Pratica di Shadowing: English in a Minute: Dollars to Donuts - Impara a parlare inglese con i video

Questo video contiene 14 frasi e 117 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:53. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 132 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 76% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

• delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (aggettivo) — squisito, delizioso. Pleasing to the sense of taste; tasty.
• midnight /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ (sostantivo) — mezzanotte. The middle of the night: the sixth temporal hour, equidistant between sunset and sunrise.
• phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (sostantivo) — espressione, polirematica. A short written or spoken expression.
• doughnut /ˈdəʊnʌt/ (sostantivo) — ciambella. A deep-fried piece of dough or batter, usually mixed with various sweeteners and flavors, often made in a toroidal or ellipsoidal shape flattened sphere shape…
• dumpling /ˈdʌmp.lɪŋ/ (sostantivo) — gnocco, raviolo. Specifically, a ball of dough used in stews and other sauced dishes; a thick noodle.
• dollar /ˈdɑ.lɚ/ (sostantivo) — dollaro. Official designation for currency in some parts of the world, including Canada, the United States, Australia, New Zealand, Singapore, Hong Kong, and elsewhere…
• replace /ɹɪˈpleɪs/ (verbo) — sostituire, rimpiazzare. To restore to a former place, position, condition, etc.; to put back.
• button /ˈbʌtən/ (sostantivo) — bottone. A knob or disc that is passed through a loop or (buttonhole), serving as a fastener.
• expert /ˈɛk.spɜːt/ (sostantivo) — esperto. A person with extensive knowledge or ability in a given subject.
• expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/ (sostantivo) — espressione. The action of expressing thoughts, ideas, feelings, etc.
• welcome /ˈwɛl.kəm/ — benvenuto!, benvenuta!. Greeting given upon someone's arrival.
• earlier /ˈɝliɚ/ (avverbio) — prima. previously; before now; sooner
• appear /əˈpɪɹ/ (verbo) — apparire. To come or be in sight; to be in view; to become visible.
• traffic /ˈtɹæfɪk/ (sostantivo) — traffico. Moving pedestrians or vehicles, or the flux or passage thereof.
• stick /stɪk/ (sostantivo) — rametto. A small, thin branch from a tree or bush; a twig; a branch.

I phrasal verb che sentirai

• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.

Pronuncia a cui fare attenzione

• I suoni “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/

Come esercitarsi con questo video

1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come delicious, midnight, phrase.