Pratica di Shadowing: English Podcast - Pronunciation - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

269 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Welcome to the Listening Time Podcast.
2
Hey everybody, this is Connor and you're listening to episode 131 of the Listening Time Podcast.
3
Today we're going to talk about a topic that I love.
4
It's one of my favorite topics and I think that this episode is going to be very interesting for you.
5
We're going to talk about English pronunciation.
6
So this is a very relevant topic for all of you because if you're listening to me,
7
this means that you're learning English.
8
So pronunciation is probably the element of English that is talked about the least.
9
It's probably the element that is the least focused on when you learn English with a teacher or in school.
10
Pronunciation is a hard topic, especially English pronunciation, but I love it.
11
It's one of my favorite aspects of teaching English, as you can probably tell by now,
12
especially if you've joined my membership,
13
because you've seen that I do a lot of training and practice with the sounds of English.
14
So I really like this topic
15
and I want to talk about English pronunciation in general
16
and about the difficulties with pronunciation and about how you can improve your pronunciation.
17
So this should be a great topic for today.
18
Before we start, remember to join my U.S.
19
Conversations podcast if you want to start practicing with real conversations between me and other Americans.
20
This is what you need if you can already understand me pretty well
21
and you need to reach that next level where you can understand any native speaker
22
when they're talking to you or when they're talking to other people.
23
So if you want to join that, you can click on the link in the episode description below this episode.
24
That's patreon.com slash us conversations.
25
And don't forget to join my membership.
26
And specifically, if you become a listening time super member or any of the higher tiers,
27
then you'll get my pronunciation training.
28
You'll get my pronunciation seminars where I actually train you and help you with your pronunciation.
29
So you can go down and click on the link in the description below to sign up for that if you're interested.
30
That's patreon.com slash listening time.
31
And of course, if you like this podcast,
32
please give it a five-star rating and write a review and share it with anyone else you know who's learning English.
33
That really helps me out and it will help them out too.
34
All right, let's get started.
35
Are your ears ready?
36
You know what time it is.
37
It's listening time.
38
Okay, let's talk about pronunciation,
39
specifically English pronunciation, and even more specifically, American English pronunciation.
40
So English is one of the hardest languages to pronounce like a native speaker.
41
All languages have their challenges when it comes to pronunciation.
42
However, if you want to speak like an American, for example, and you didn't learn English as a child,
43
that is really, really, really hard.
44
I can't even emphasize enough how hard that is.
45
In my whole life, I don't think I've ever heard a person who learned English as an adult
46
speaks exactly the same way that an American speaks, for example.
47
I don't think I've ever seen that in my whole life.
48
I've seen a couple people who have gotten close, who've gotten very close, actually,
49
but I don't think I've ever seen or met a person who sounds exactly like a native speaker
50
if they learned as an adult.
51
Of course, if you learned as a kid or even as a teenager, yeah, you can achieve that level.
52
Many people achieve that level, especially if you learned as a kid.
53
Well, you can just become a native speaker, of course.
54
However, I'm talking to you guys who most of you are adults and you're learning English as a foreign language.
55
And so you have this unique challenge of learning English as an adult
56
and trying to improve the way that you speak and your pronunciation.
57
So that's the first thing that I wanted to mention
58
is that it's really hard to sound like a native speaker if you're learning as an adult.
59
So the first thing you need to do is lower your expectations, okay?
60
So why is English pronunciation so hard?
61
Well, the main reason is because in English, stress is everything.
62
Stress is king.
63
Okay?
64
English is what we call a stress-timed language.
65
Basically, what that means is that we have more or less the same amount of time between stressed syllables.
66
So even if you have a word
67
or a phrase where there is a stressed syllable and then three unstressed syllables and then another stressed syllable,
68
that time between the stressed syllables would be pretty much the same as
69
if you had another word or another phrase where it's one stressed syllable, one unstressed syllable, and one stressed syllable.
70
Let me give you an example.
71
So if I say the phrase, sadly, no. In that phrase, I have three syllables.
72
Sadly, no. So the way I would say that is I would stress the first syllable.
73
I would have emphasis on sad, not on-ly.
74
I don't say sadly, I say sadly, right?
75
So I stress that first syllable and I stress no. Sadly,
76
no. So stress and then not as much stress and then stress.
77
And so you can hear that pretty clearly, right?
78
However, if I say the phrase,
79
unfortunately, no. Now I have stress on for, unfortunately.
80
But then all of the next three syllables after it are all syllables that don't have a lot of stress.
81
And then the word no is stressed.
82
So listen again, unfortunately, no. So that amount of time between the for
83
and the no is pretty much the same as the amount of time in the phrase sadly no.
84
That le in the word sad
85
has pretty much the same amount of time that we use to say it as the last three syllables of unfortunately.
86
So because of that rule,
87
there are many times when syllables are said really fast and really short.
88
So listen to the two one more time.
89
Sadly, no. Unfortunately, no. So you can hear how fast and how short those syllables are on the word unfortunately.
90
Right?
91
So that's an example of what a stress-timed language is.
92
So the opposite of a stress-timed language would be a syllable-timed language.
93
So if If you speak Spanish, for example, you speak a syllable-timed language.
94
So each syllable has a pretty similar amount of time that it takes to pronounce that syllable.
95
You don't have these big differences in the length of syllables.
96
In English, an unstressed syllable might be one-third or sometimes one-fourth the length of a stressed syllable.
97
That's a huge difference.
98
However, in a syllable-timed language like Spanish, you don't have that difference, right?
99
syllables and unstressed syllables don't have a big difference in how long it takes to say them.
100
So that's why if you're a Spanish speaker,
101
for example, and you are trying to speak English like a native,
102
it can be very hard to replicate this stress timing because you're not accustomed
103
to reducing and shortening all of these unstressed syllables.
104
That's not something that you do in Spanish.
105
So that's the difference between a stress-timed and a syllable-timed language.
106
And so in a stress-timed language, when a syllable is not stressed, it can often become reduced.
107
So, for example, the word F-O-R is usually not stressed in English,
108
so we don't pronounce that as for.
109
We say for, right?
110
I say for example.
111
I don't say for example.
112
You hear that?
113
There's a difference.
114
So that's an example of how an unstressed syllable or word becomes reduced.
115
And that happens all the time in English.
116
That happens in virtually every sentence that we say.
117
These words or syllables that aren't stressed can often become reduced.
118
Their pronunciation changes because the vowel is shortened.
119
Okay?
120
So that's stress in summary, in a nutshell.
121
Okay?
122
That can make English a very, very difficult language to pronounce like a native speaker.
123
And besides stress, there's also the issue of sounds,
124
individual sounds, that can be hard because they're different in English than they are in your language.
125
We have different sounds in English than the sounds in Spanish, for example.
126
So besides stress, you also have to deal with these new sounds that are unfamiliar to you.
127
It's not natural for you to make these sounds.
128
So there are other things that are difficult,
129
but really the two main things that make English so hard to pronounce is the stress,
130
number one, and number two, some of the sounds might be hard.
131
So those are the biggest challenges that you will face.
132
So how do you improve your pronunciation?
133
I just talked about pronunciation and about the difficulties with English pronunciation,
134
but now the question is how do you actually improve in this area of your English learning?
135
Well, it's important to note that pronunciation doesn't improve the same way as fluency or listening or vocabulary,
136
those things improve in a more natural way.
137
And if you've been listening to me for a long time,
138
you probably know by now that I'm an advocate of allowing yourself to acquire the language in a natural way.
139
By the way, when we say that you're an advocate of something,
140
we're saying that you support some idea or something.
141
So I'm an advocate of allowing yourself to acquire the language naturally,
142
mainly through listening, but also reading.
143
So when you listen and you read, you acquire listening skills and reading skills, of course.
144
You acquire vocabulary and you even acquire fluency because you have full phrases
145
and collocations in your brain that you can reproduce once you've heard them enough.
146
Okay, so those things improve naturally.
147
However, pronunciation doesn't improve as naturally as these other elements.
148
Okay, so pronunciation requires a more concentrated effort in order to improve it.
149
Listening will improve your pronunciation, that's for sure.
150
If you listen a and if you listen very intently,
151
that will help you improve your pronunciation, no doubt.
152
However, beyond that, if you want to actually have a big improvement in your pronunciation and improve it faster,
153
then the key to this is that you need to notice your mistakes.
154
You need to notice the real sounds of English.
155
You need to notice how native speakers say something versus how you are expecting them to say it.
156
And once you begin to notice these things,
157
you start to shift your understanding and your expectation of what things are supposed to sound like.
158
Okay?
159
By the way, the word shift just means that you change.
160
Okay?
161
So when you start to notice these things,
162
then your whole perception of sounds and this whole element of English will change.
163
You'll start to be able to identify the difference between how you say something and how a native speaker says something.
164
Okay?
165
So noticing is key.
166
And how do you notice?
167
Well, this is also something that doesn't come naturally most of the time.
168
It does to an extent,
169
but something that comes more with practice and training actually.
170
So for example my English pronunciation seminars
171
and my listening practice seminars are a great way to start to notice things
172
because I focused the whole seminar on showing you
173
different patterns that you need to notice and I help you change your perception of what things are supposed to sound like.
174
So for example, my seminars could be a great way for you to start to notice these things
175
and you get those if you join my membership, of course.
176
And just being with a teacher and working with a teacher who is trained to help you with your pronunciation
177
is another way to start to notice these things.
178
A teacher can point these things out to you and help you notice them.
179
By the way, when we say that you point something out,
180
we're saying that you indicate or identify it so that the other person notices it.
181
So a teacher can help you do that.
182
My seminars can help you do that.
183
And then once you've been trained a little bit, then you can start to do this on your own.
184
And you can start to notice more things by yourself.
185
you won't notice everything, but you'll start to notice more.
186
So it's good to get this type of training to start noticing on your own.
187
And when it comes to noticing and focusing on mistakes,
188
I want to point out that there are two categories of pronunciation mistakes.
189
So there are mistakes that are easily noticeable and fixable and then there are mistakes that aren't.
190
So let me explain this.
191
So a lot of mistakes can be categorized as mistakes
192
that you can easily notice and fix if someone points them out to you.
193
You probably won't notice them on your own, but a teacher or my seminar,
194
for example, might point it out and then you can fix it.
195
So, for example, things that are related to stress are actually pretty fixable.
196
For example, within one word, you might be stressing the wrong syllable.
197
For example, the country Japan, in this word, the second syllable is stressed.
198
Japan.
199
However, many English learners stress the wrong syllable.
200
They say Japan, and that's wrong.
201
But it's very easy to notice if a teacher points that out to you, and it's very easy to fix.
202
You just stress the other syllable.
203
Instead of Japan, you say Japan, right?
204
It's not hard.
205
So that's an example.
206
And stress within a sentence.
207
For example, instead of saying, I want it, what we would say is, I want it, in most cases.
208
So instead of stressing the I, we would stress the want.
209
I want it, not I want it, right?
210
if someone points that out to you, that you're stressing the wrong word,
211
it's pretty easy to notice that and then to say it correctly.
212
That doesn't mean that you'll say it correctly next time,
213
but in this moment, you can say it correctly and start to register that in your brain.
214
You can register that error there and maybe notice it a little bit more in the future.
215
Also with skipped syllables, for example, in the word family, the I is silent.
216
We don't say family, we say family.
217
That's something that a teacher can point out to you, and it's pretty easy to fix.
218
Just don't say the middle syllable.
219
It's just family.
220
Like it's not several, it's several.
221
You just skip the syllable.
222
So if someone points that out to you, it's pretty easy to fix.
223
Also certain letter combinations, like the T-U,
224
can be pronounced CHU sometimes, like situation.
225
And D-U can be
226
with a j sound like graduate okay
227
or sometimes you're just saying the wrong vowel instead of saying priority maybe you say priority
228
and you just need to change the pre to pry or maybe you say notice but the correct pronunciation is notice.
229
You just need to change the AH to an OH.
230
Notice, right?
231
So those are examples of fixable errors that are very easy to identify
232
if you're a trained teacher who can actually teach pronunciation, of course.
233
So in my seminars, for example, I point these things out,
234
or other teachers who teach pronunciation can easily identify this and you can fix it, right?
235
However, there are other pronunciation mistakes that are much harder to identify and fix and these have to do with your accent.
236
So your accent refers to the way that you pronounce English sounds based on the sounds in your own language.
237
So for example, there are certain vowel sounds in English that you don't have in Spanish, for example.
238
So like in the different vowels in the words hit and heat,
239
that might be hard for you to even hear the difference, right?
240
Or laugh versus love, or food versus foot.
241
Those different vowel sounds in those words might be really hard for you to identify
242
and pronounce differently because some of these are sounds that you don't have in your language.
243
So because of that, it's harder to hear them and harder to fix them.
244
So there are many other examples that I could give, but I think you get the point, right?
245
There are some errors that are not easy for you to hear, and they're not easy for you to fix,
246
and you have to accept the fact that you're not going to get rid of your accent very quickly.
247
That's going to stay for a long time, and usually it stays forever, but you can reduce it over time,
248
but it takes a long time, okay?
249
So when it comes to improving your pronunciation,
250
I would say that you should focus mostly on the fixable errors, okay?
251
The ones that are very easy to notice and fix, and if you fix those errors,
252
your pronunciation will improve a lot because there are a lot of fixable errors.
253
However, when it comes to your accent, you need to have more realistic expectations.
254
You can also take classes with an accent coach, a professional who can help you with this,
255
but this is a very specialized field, of course.
256
So that's pretty much what I wanted to talk about today.
257
I hope this gave you a good idea of why pronunciation is difficult in English and how you can improve it.
258
And of course, remember to sign up for my membership if you want my pronunciation training.
259
Specifically, if you become a super member or anything higher than that, then you get my pronunciation seminars.
260
And even just with the listening practice seminars, this will also help you with your pronunciation.
261
So if you want my training, make sure to sign up.
262
The link is in the description below this episode.
263
That's patreon.com slash listening time.
264
And of course, sign up for my new podcast as well.
265
If you want to practice listening with real conversations.
266
That's patreon.com slash us conversations.
267
The link is down below.
268
And if you like this podcast, please give it a five-star rating and write a review and share it with anyone you know who's learning English.
269
All right, thank you for listening to this episode, and I'll talk to you on the next episode of Listening Time.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Prime impressioni: perché questo video è ottimo per la pronuncia

Questo video sul podcast di Connor è un materiale fantastico per migliorare la pronuncia inglese, soprattutto per chi vuole approfondire l'americana. La chiave è la sua naturalezza: Connor parla come un madrelingua, con pause, intonazione e ritmo reali, senza overo o artificialità. Ascoltare e ripetere questo tipo di contenuto aiuta a internalizzare non solo i suoni, ma anche il "flusso" della lingua, fondamentale per sembrare fluido. Ecco perché è perfetto per esercizi di shadowspeak!

Analizziamolo: frasi naturali e come imitarle

Facciamo un po' di "scomposizione" per capire cosa rende le frasi di Connor autentiche:

  • "Hey everybody, this is Connor and you're listening to episode 131...": La pronuncia di "everybody" con la "v" soft e la "y" leggera, e la pausa dopo "Hey" creano un tono amichevole. Ripetila lentamente, focalizzando la connessione tra "this is" (non "this is" separati, ma "thisiz").
  • "Pronunciation is a hard topic, especially English pronunciation...": La ripetizione di "pronunciation" non è noiosa, ma naturale. Nota come "especially" si dice con la "e" aperta e la "ly" veloce. Prova a non enfatizzare troppo la "c" di "topic" – in inglese americano è spesso più soft.
  • "I don't think I've ever heard a person who learned English as an adult...": La contrazione "I don't think I've ever" è tipica del parlato spontaneo. Impara a unire "don't think" in "donthink" e "ever heard" in "everd". Questo è il segreto per non sembrare "robottico".

Una routine di pratica: repeat-and-record per il shadowing

Per sfruttare al massimo il video, prova questa semplice routine:

  1. Ascolta un frammento di 5-10 secondi, poi metti in pausa.
  2. Ripetilo immediatamente, imitando il tono, la velocità e le pause di Connor – questo è il shadowspeak! Non ti preoccupare se sbagli: l'importante è il tentativo.
  3. Registra la tua versione e confrontala con l'originale. Nota le differenze: per esempio, se la "t" in "topic" è troppo forte o la "a" in "hard" è troppo corta.
  4. Ripeti il processo per lo stesso frammento 3-4 volte, finché non senti che il flusso è più naturale.

Se vuoi approfondire, cerca un shadowing site che ti permetta di sincronizzare la tua registrazione con il video – è un modo eccellente per vedere i progressi. Ricorda: la pratica giornaliera, anche di 10 minuti, è meglio di ore sporadiche. Imparare l'inglese con i video e il shadowing non è solo efficace, ma anche divertente: ogni ripetizione ti avvicina di più a un accento più naturale. Continua così, e soon you'll see the difference! (Ora, ripeti questa frase con l'intonazione giusta!)

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoyou've joined · you've seen · I've ever heard
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais talked · are said · is shortened
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosaperson who learned · people who have · person who sounds
Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certomight be · might point

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →