Pratica di Shadowing: Every Disturbing Encounters Explained in 18 Minutes - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Every Disturbing Encounters Explained in 18 Minutes”. Questo video contiene 210 frasi e 3044 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 17:21. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 175 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| footage sostantivo | /ˈfʊtɪd͡ʒ/ | materiale filmato |
| tiger sostantivo | /ˈtaɪɡə/ | tigre |
| suspicious aggettivo | /səˈspɪʃ.əs/ | sospetto, ambiguo |
| disturb verbo | /dɪˈstɜːb/ | disturbare |
| dive verbo | /daɪv/ | immergersi |
| underwater aggettivo | /ʌndɚˈwɔtəɹ/ | subacqueo, sottacqua |
| investigator sostantivo | /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/ | investigatore, investigatrice |
| attic sostantivo | /ˈætɪk/ | soffitta, solaio |
| mask sostantivo | /mæsk/ | maschera, mascherina |
| drag verbo | /dɹæɡ/ | trainare, trascinare |
| menu sostantivo | /ˈmɛn.juː/ | carta |
| swim verbo | /swɪm/ | nuotare, natare |
| brutal aggettivo | /ˈbɹuːtəl/ | brutale |
| grief sostantivo | /ɡɹiːf/ | dolore, pena |
| bizarre aggettivo | /bɪˈzɑː(ɹ)/ | bizzarro |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto |
| pick up verbo | tirare su, sollevare |
| add up verbo | sommarsi |
| check out verbo | investigare |
| come back verbo | tornare |
| go through verbo | attraversare |
| hand over verbo | cedere, trasferire |
| track down verbo | rintracciare, scovare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | are definitely bound · was immediately attacked · was tried |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | Kent which was · man who made · card, which was |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 15 contrazioni e forme ridotte, come didn't, wasn't, doesn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- I suoni “sh” e “zh”: suspicious /səˈspɪʃ.əs/, dash /ˈdæʃ/, obsession /əbˈsɛʃən/, rush /ɹʌʃ/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, investigator /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: harm /hɑːm/, happiness /ˈhæpinɪs/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, hire /ˈhaɪɹ/, harbor /ˈhɑːbə/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: footage /ˈfʊtɪd͡ʒ/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, disturb /dɪˈstɜːb/, dive /daɪv/, attic /ˈætɪk/
- /æ/ — più aperta della “e”: sadly /ˈsædli/, attic /ˈætɪk/, mask /mæsk/, drag /dɹæɡ/, dash /ˈdæʃ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come footage, tiger, suspicious.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

![Every Romantic Orientation Explained in 10 Minutes [ Vol.2 ]](https://img.youtube.com/vi/jHpK1_ItW2w/mqdefault.jpg)














