Pratica di Shadowing: 22K - Impara a parlare inglese con i video
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 137 frasi e 1916 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 11:49. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 162 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | arrampicare, scalare |
| dive verbo | /daɪv/ | immergersi |
| killer sostantivo | /ˈkɪlɚ/ | assassino, assassina |
| parade sostantivo | /pəˈrɑd/ | parata, sfilata |
| sketch sostantivo | /ˈskɛt͡ʃ/ | schizzo |
| clown sostantivo | /ˈklaʊ̯n/ | pagliaccio, pagliaccia |
| metre sostantivo | /ˈmiːtəɹ/ | metro |
| capture verbo | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | catturare, riprendere |
| solve verbo | /sɒlv/ | risolvere |
| radiation sostantivo | /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/ | radiazione |
| serial aggettivo | /ˈsɪɹ.i.əl/ | seriale |
| sink verbo | /ˈsɪŋk/ | affondare, sprofondare |
| clue sostantivo | /kluː/ | indizio, pista |
| meter sostantivo | /ˈmitəɹ/ | metro, contatore |
| unclear aggettivo | /ʌnˈklɪɚ/ | ambiguo, confuso |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| run away verbo | scappare, fuggire |
| take out verbo | cavare, cacciare |
| shoot down verbo | abbattere |
| turn around verbo | girare, girarsi |
| turn out verbo | risultare |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 13 contrazioni e forme ridotte, come couldn't, don't, weren't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: smooth /smuːð/, sixth /sɪksθ/, breathe /bɹiːð/, seventh /ˈsɛvənθ/, wealthy /ˈwɛl.θi/
- I suoni “sh” e “zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, assassination /əˌsæs.ɪˈneɪ.ʃən/, rush /ɹʌʃ/, shock /ʃɔk/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, assassination /əˌsæs.ɪˈneɪ.ʃən/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, ambassador /æmˈbæs.ə.dɚ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come climb, dive, killer.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











