Pratica di Shadowing: FLYERS SAMPLE TEST 2 PART 2 - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Part 2 Listen and look.
2
There is one example.
3
Oh, hello, Tom.
4
Can I ask you some questions?
5
Is that OK?
6
Yes, of course.
7
What about?
8
The sports club that your children go to.
9
My daughter Vicky would like to go to it.
10
Well, yes, it is an excellent club.
11
What do you want to know?
12
First, is it expensive?
13
No, it's free for schoolchildren.
14
Great!
15
Let me write this in my diary.
16
OK.
17
Can you see the answer?
18
Now you listen and write.
19
Right.
20
And where is it?
21
Is it near here?
22
Yes.
23
It's next to the chocolate factory.
24
Oh, I know it.
25
That's good.
26
Yes, the children like the smell.
27
OK, so when can children use the club?
28
I mean, which days?
29
Well, it's open for everyone from Friday to Tuesday.
30
It's closed on Wednesdays and Thursdays.
31
Oh, that's very good for them.
32
They'd like to use it at the weekend.
33
No problem.
34
And now the times.
35
When does it open and close?
36
It opens at 9 a.m.
37
Sorry, I mean 9.15.
38
And it closes every night at 10.30.
39
Excellent. Is there anything else?
40
Yes, there is one thing.
41
What's the name of the club?
42
It's the Hurley Sports Club.
43
H-U-R-L-E-Y.
44
The same as the road.
45
Oh, yes.
46
Thanks.
47
And have you got the club's telephone number?
48
Hmm.
49
Let me see.
50
Oh, yes.
51
Here it is.
52
It's 400319.
53
Thanks very much.
54
That's OK.
55
Perhaps our children will meet at the club.
56
Now listen to part two again.
57
Right.
58
And where is it?
59
Is it near here?
60
Yes.
61
It's next to the chocolate factory.
62
Oh, I know it.
63
That's good.
64
Yes, the children like the smell.
65
OK.
66
So when can children use the club?
67
I mean, which days?
68
Well, it's open for everyone from Friday to Tuesday.
69
It's closed on Wednesdays and Thursdays.
70
Oh, that's very good for them.
71
They'd like to use it at the weekend.
72
No problem.
73
And now the times.
74
When does it open and close?
75
It opens at 9 a.m.
76
Sorry, I mean 9.15.
77
And it closes every night at 10.30.
78
Excellent. Is there anything else?
79
Yes, there is one thing.
80
What's the name of the club?
81
It's the Hurley Sports Club.
82
H-U-R-L-E-Y.
83
The same as the road.
84
Oh, yes.
85
Thanks.
86
And have you got the club's telephone number?
87
Hmm.
88
Let me see.
89
Oh, yes.
90
Here it is.
91
It's 400319.
92
Thanks very much.
93
That's okay.
94
Perhaps our children will meet at the club.
95
That is the end of part two.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 95 frasi e 418 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:00. Chi parla lo fa lentamente, circa 104 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 90% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
telephone sostantivo/ˈtɛləˌfoʊn/telefono
diary sostantivo/ˈdaɪ.ə.ɹi/diario, diario intimo
schoolchild sostantivo/ˈskuːlt͡ʃaɪld/alunno, alunna
factory sostantivo/ˈfæk.tɚ.i/fabbrica, impianto
chocolate sostantivo/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/cioccolato, cioccolata
smell verbo/smɛl/odorare
excellent aggettivo/ˈɛk.sə.lənt/eccellente, eccezionale
sport sostantivo/spoɹt/sport, diporto
weekend sostantivo/ˈwiˌkɛnd/weekend, fine settimana
hello/hɛˈloʊ/ciao, salve
expensive aggettivo/ɪkˈspɛnsɪv/caro, costoso

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come telephone, diary, schoolchild.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →