Pratique du Shadowing: FLYERS SAMPLE TEST 2 PART 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Part 2 Listen and look.
2
There is one example.
3
Oh, hello, Tom.
4
Can I ask you some questions?
5
Is that OK?
6
Yes, of course.
7
What about?
8
The sports club that your children go to.
9
My daughter Vicky would like to go to it.
10
Well, yes, it is an excellent club.
11
What do you want to know?
12
First, is it expensive?
13
No, it's free for schoolchildren.
14
Great!
15
Let me write this in my diary.
16
OK.
17
Can you see the answer?
18
Now you listen and write.
19
Right.
20
And where is it?
21
Is it near here?
22
Yes.
23
It's next to the chocolate factory.
24
Oh, I know it.
25
That's good.
26
Yes, the children like the smell.
27
OK, so when can children use the club?
28
I mean, which days?
29
Well, it's open for everyone from Friday to Tuesday.
30
It's closed on Wednesdays and Thursdays.
31
Oh, that's very good for them.
32
They'd like to use it at the weekend.
33
No problem.
34
And now the times.
35
When does it open and close?
36
It opens at 9 a.m.
37
Sorry, I mean 9.15.
38
And it closes every night at 10.30.
39
Excellent. Is there anything else?
40
Yes, there is one thing.
41
What's the name of the club?
42
It's the Hurley Sports Club.
43
H-U-R-L-E-Y.
44
The same as the road.
45
Oh, yes.
46
Thanks.
47
And have you got the club's telephone number?
48
Hmm.
49
Let me see.
50
Oh, yes.
51
Here it is.
52
It's 400319.
53
Thanks very much.
54
That's OK.
55
Perhaps our children will meet at the club.
56
Now listen to part two again.
57
Right.
58
And where is it?
59
Is it near here?
60
Yes.
61
It's next to the chocolate factory.
62
Oh, I know it.
63
That's good.
64
Yes, the children like the smell.
65
OK.
66
So when can children use the club?
67
I mean, which days?
68
Well, it's open for everyone from Friday to Tuesday.
69
It's closed on Wednesdays and Thursdays.
70
Oh, that's very good for them.
71
They'd like to use it at the weekend.
72
No problem.
73
And now the times.
74
When does it open and close?
75
It opens at 9 a.m.
76
Sorry, I mean 9.15.
77
And it closes every night at 10.30.
78
Excellent. Is there anything else?
79
Yes, there is one thing.
80
What's the name of the club?
81
It's the Hurley Sports Club.
82
H-U-R-L-E-Y.
83
The same as the road.
84
Oh, yes.
85
Thanks.
86
And have you got the club's telephone number?
87
Hmm.
88
Let me see.
89
Oh, yes.
90
Here it is.
91
It's 400319.
92
Thanks very much.
93
That's okay.
94
Perhaps our children will meet at the club.
95
That is the end of part two.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 95 phrases et 418 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:00. Le locuteur parle lentement, environ 104 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
telephone nom/ˈtɛləˌfoʊn/téléphone
diary nom/ˈdaɪ.ə.ɹi/journal intime
schoolchild nom/ˈskuːlt͡ʃaɪld/élève, écolier
factory nom/ˈfæk.tɚ.i/usine, fabrique
chocolate nom/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/chocolat
smell verbe/smɛl/sentir, exhaler
excellent adjectif/ˈɛk.sə.lənt/excellent
sport nom/spoɹt/sport
weekend nom/ˈwiˌkɛnd/week-end, weekend
hello/hɛˈloʊ/bonjour, salut
expensive adjectif/ɪkˈspɛnsɪv/cher, coûteux

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme telephone, diary, schoolchild.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →