Pratica di Shadowing: Frozen Shadowing | Learn English with Anna ❄️ Disney Movie Scene - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

83 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Oh Hang on we'd like to go fast
2
Hang on we'd like to go fast Hang on we'd like to go fast
3
I like that I like that I like that Get your feet down Get your feet down!
4
This is fresh lacquer.
5
Seriously!
6
Seriously!
7
Were you raised in a barn?
8
No, I was raised in a castle!
9
No, I was raised in a castle.
10
No, I was raised in a castle. So, uh, tell me. So, uh, tell me. So, uh, tell me.
11
What made the queen go all ice crazy?
12
What made the queen go all ice crazy?
13
What made the queen go all ice crazy?
14
Oh, well, it was all my fault.
15
Oh, well, it was all my fault.
16
Oh, well, it was all my fault.
17
I got engaged.
18
I got engaged.
19
I got engaged.
20
But then she freaked out because I'd only just met him.
21
But then she freaked out because I'd only just met him.
22
But then she freaked out because I'd only just met him.
23
You know, that day.
24
You know, that day.
25
You know, that day.
26
And she said she wouldn't bless the marriage.
27
And she said she wouldn't bless the marriage.
28
And she said she wouldn't bless the marriage.
29
Wait, you got engaged to someone you just met that day?
30
Wait, you got engaged to someone you just met that day?
31
Wait, you got engaged to someone you just met that day?
32
Yeah, anyway, I got mad.
33
at yeah anyway I got mad yeah anyway I got mad
34
and so she got mad
35
at t and so she got mad at and so she got mad and then she tried to walk away
36
pat and then she tried to walk away
37
at and then she tried to walk away And then she tried to walk away
38
And I grabbed her gloves He might grab her gloves And I grab her gloves
39
Hang on you mean to tell me
40
Hang on you mean to tell me hang on you mean to tell me You got engaged to someone
41
You got engaged to someone?
42
You got engaged to someone?
43
You just met that day?
44
You just met that day?
45
You just met that day?
46
Yes, pay attention.
47
Yes, pay attention.
48
Yes, pay attention.
49
But the thing is She wore the gloves all the time.
50
She wore the gloves all the time.
51
She wore the gloves all the time.
52
So I just thought So I just thought So I just thought Maybe she has a thing about dirt.
53
Didn't your parents ever warn you about strangers?
54
Didn't your parents ever warn you about strangers?
55
Yes, they did.
56
Yes, they did.
57
Yes, they did.
58
But Hans is not a stranger.
59
But Hans is not a stranger.
60
But Hans is not a stranger.
61
Hang on!
62
We like to go fast.
63
I like fast!
64
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
65
Get your feet down.
66
This is fresh lacquer.
67
Seriously, were you raised in a barn?
68
No, I was raised in a castle.
69
So, uh, tell me, what made the queen go all ice crazy?
70
Oh, well, it was all my fault.
71
I got engaged, but then she freaked out because I'd only just met him, you know, that day, and she said she wouldn't bless the marriage and...
72
Wait.
73
You got engaged to someone you just met that day?
74
Yeah.
75
Anyway, I got mad, and so she got mad, and then she tried to walk away, and I grabbed her glove and...
76
Hang on!
77
You mean to tell me you got engaged to someone you just met that day?
78
Yes, pay attention.
79
But the thing is, But the thing is, she wore the gloves all the time.
80
So I just thought, maybe she has a thing about dirt.
81
Didn't your parents ever warn you about strangers?
82
Yes, they did.
83
But Hans is not a stranger.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Contesto e Background

Nel video intitolato "Frozen Shadowing | Learn English with Anna", assistiamo a un dialogo vivace tra i personaggi di un noto film Disney. Questo scambio di battute ci mostra come le emozioni e le situazioni comiche possano essere utilizzate per imparare l'inglese in modo coinvolgente. In particolare, uno dei personaggi racconta una storia che culmina in un evento inaspettato: un fidanzamento avvenuto in un giorno. Le domande e le risposte si intrecciano, fornendo un esempio di conversazione quotidiana che è utile per chi desidera migliorare il proprio inglese.

Top 5 Frasi per la Comunicazione Quotidiana

  • "Hang on, we like to go fast." - Usato per richiamare l'attenzione o esprimere impazienza.
  • "What made the queen go all ice crazy?" - Una domanda interessante che può stimolare ulteriori discussioni.
  • "I got engaged!" - Un'affermazione semplice ma efficace per esprimere emozione.
  • "You got engaged to someone you just met that day?" - Usato per esprimere incredulità, utile in contesti colloquiali.
  • "Didn't your parents ever warn you about strangers?" - Una frase che invita alla riflessione, perfetta per conversazioni informali.

Guida passo-passo al Shadowing

Per affrontare la difficoltà di questo video e migliorare la tua pratica di conversazione in inglese, segui questi passaggi:

  1. Ascolta attentamente: Prima di tutto, guarda il video senza sottotitoli e cerca di afferrare il significato generale del dialogo.
  2. Prova il Shadowing: Ripeti le frasi immediatamente dopo averle ascoltate. Questo ti aiuterà a migliorare la tua pronuncia inglese. Non preoccuparti se non riesci a dire tutto perfettamente al primo tentativo.
  3. Annota le frasi chiave: Scrivi le frasi che ti colpiscono di più, come quelle elencate nella sezione precedente. Questo ti aiuterà a memorizzare vocaboli e strutture grammaticali.
  4. Pratica con Shadowspeak: Utilizza la tecnica di shadowing per comprendere meglio l’intonazione e il ritmo del parlato. Puoi farlo sia singolarmente che in gruppo.
  5. Riascolta e migliora: Dopo qualche giorno, riascolta il video e ripeti il processo. Si notano spesso miglioramenti sorprendenti dopo pratica regolare.

Imparare l'inglese con YouTube può essere un modo divertente e coinvolgente per sviluppare le tue capacità linguistiche. Utilizzando contenuti che ti interessano, come questo video, puoi rendere la tua esperienza di apprendimento più efficace e stimolante. Inizia oggi la tua avventura nel shadowing site con Disney e protagonisti indimenticabili!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →