Pratica di Shadowing: Rapunzel Shadowing | Learn English with Tangled Movie - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
95 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
*Mario plays
2
Mario plays Mario plays Mario plays Mario
3
plays Mario plays Mario plays Mario plays *
4
*Mario plays
5
Mario plays Mario plays Mario plays Mario
6
plays Mario plays Mario plays Mario plays *
7
*M Where is my satchel? Where is my satchel?
8
I've hidden it.
9
I've hidden it.
10
I've hidden it.
11
Somewhere you'll never find it.
12
Somewhere you'll never find it.
13
Somewhere you'll never find it.
14
So, what do you want with my hair?
15
So, what do you want with my hair?
16
So, what do you want with my hair? To cut it?
17
To cut it?
18
To cut it?
19
Sell it?
20
No!
21
Sell it?
22
No!
23
Sell it?
24
No!
25
"Wait, you don't want my hair?" "Wait,
26
you don't want my hair?" "Wait,
27
you don't want my hair?" Why on earth would I want your hair?
28
Why on earth would I want your hair?
29
Why on earth would I want your hair?
30
Look, I was being chased.
31
Look, I was being chased.
32
Look, I was being chased.
33
I saw a tower, I climbed it, okay?
34
I saw a tower, I climbed it, okay?
35
I saw a tower, I climbed it, okay?
36
End of story.
37
End of story.
38
End of story.
39
Okay, Lynn Rider, I'm prepared to offer you a deal.
40
Okay, Lynn Rider.
41
I'm prepared to offer you a deal.
42
Okay, Baleen Rider.
43
I'm prepared to offer you a deal.
44
A deal?
45
Look this way.
46
A deal?
47
Look this way.
48
A deal?
49
Look this way.
50
Do you know what these are?
51
Do you know what these are?
52
Do you know what these are?
53
You mean the lantern thing that I do for the princess?
54
You mean the lantern thing that I do for the princess?
55
You mean the lantern thing they do for the princess?
56
Lanterns?
57
I knew they weren't stars.
58
Lanterns?
59
I knew they weren't stars.
60
"Lanterns?" I knew they weren't stars.
61
Well, tomorrow evening...
62
Well, tomorrow evening...
63
Well, tomorrow evening...
64
They will light the night sky They will light the night sky They will light the night sky With these lanterns. With these lanterns. With these lanterns.
65
You will act as my guide.
66
You will act as my guide.
67
You will act as my guide.
68
Take me to these lanterns Take me to these lanterns Take me to these lanterns And return me home safely.
69
And return me home safely.
70
And return me home safely.
71
Then, and only then, Then, and only then, Then, and only then,
72
Will I return your satchel to you?
73
Will I return your satchel to you?
74
Will I return your satchel to you? That is my deal. That is my deal. That is my deal. Where is my satchel?
75
I've hidden it.
76
Somewhere you'll never find it.
77
So, what do you want with my hair?
78
To cut it?
79
Sell it?
80
No!
81
Wait.
82
"You don't want my hair?" Why on earth would I want your hair?
83
Look, I was being chased, I saw a tower, I climbed it, okay?
84
End of story.
85
Hm?
86
Okay, lean rider.
87
I'm prepared to offer you a deal.
88
A deal?
89
Look this way.
90
Do you know what these are?
91
"You mean the lantern thing that I do for the princess?" "Lanterns?" I knew they weren't stars.
92
Well, tomorrow evening they will light the night sky with these lanterns.
93
You will act as my guide, take me to these lanterns, and return me home safely, then and only then.
94
Will I return your satchel to you?
95
That is my deal.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
📺 Stesso Canale
B219
Shadowing English with TED Talk | Improve Your Speaking
Daily ConversationWorking Adults
A21
Beauty and the Beast Shadowing | Learn English with Belle 🌹 Disney Movie Scene
KidsTeensDaily Conversation
B24
Shadowing English with TED Talk | Improve Your Speaking
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
Shadowing English with TED Talk | Improve Speaking
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B25
Shadowing English with TED Talk | Improve Your Speaking
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A210
Rapunzel & Flynn Rider Shadowing | Learn English with Tangled 🏰 Disney Princess Conversation
KidsTravel EnglishTeens
A2248
Frozen Shadowing | Learn English with Anna ❄️ Disney Movie Scene
KidsDaily Conversation
A2Hotel Transylvania Shadowing | Learn English with Mavis 🦇 Funny Movie Scene
KidsTeensDaily Conversation
✨ Video consigliato
A24
73 frasi
Tangled Rapunzel leaves the Tower HD
KidsTeensDaily Conversation
A26
13 frasi
ENGLISH SHADOWING PRACTICE|| listen and repeat 🔁 #english #shadowingenglish #belle #disney
KidsTeensDaily Conversation
A22
106 frasi
تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأفلام للمبتدئين // افلام كرتون انجليزي - Learn English with Ice Age
KidsTeensDaily Conversation
A23
175 frasi
Learn English with Tangled Rapunzel | Shadowing Practice for Fluency Ep.1
KidsTeensDaily Conversation
A22
55 frasi
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #42) Title: Cinderella
KidsTeensDaily Conversation
A212
369 frasi
The Mermaid’s Voice! | Easy English Listening Practice (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A25
51 frasi
PHRASAL VERBS en El Rey León (Nivel 1) - Aprende Inglés con The Lion King (1994)
KidsTeensDaily Conversation
A25
120 frasi
Shadowing English | FROZEN: Practice English Speaking with Elsa & Anna
KidsTeensDaily Conversation
A23
270 frasi
Shadowing English | TOY STORY's Most Emotional Conversation (lesson #61)
KidsTeensDaily Conversation
A25
218 frasi
Learn and practice english with shadowing technique and subtitled movies (Lesson#04)Title :Tangled
KidsTravel EnglishTeens
A22
158 frasi
Video
KidsTeensDaily Conversation
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 95 frasi e 577 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:11. Chi parla lo fa lentamente, circa 93 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
13 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- lantern /ˈlæ̝ntɚn/ (sostantivo) — lanterna. A case of translucent or transparent material made to protect a flame, or light, used to illuminate its surroundings.
- chase /t͡ʃeɪs/ (verbo) — inseguire, cacciare. To follow at speed.
- climb /ˈklaɪ̯m/ (verbo) — arrampicare, scalare. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
- safely /ˈseɪfli/ (avverbio) — sicuramente, senza problemi. In a safe manner; without risk; using caution above all else.
- rider /ˈɹaɪ̯.dəː/ (sostantivo) — cavaliere, motociclista. An old Dutch gold coin with the figure of a man on horseback stamped upon it.
- lean /ˈliːn/ (verbo) — pendere. To incline, deviate, or bend, from a vertical position; to be in a position thus inclining or deviating.
- satchel /ˈsæt͡ʃəl/ (sostantivo) — zaino, cartella. A bag or case with one or two shoulder straps, especially used to carry books etc.
- prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ (verbo) — preparare. To make ready for a specific future purpose; to set up; to assemble or equip; to forearm.
- princess /ˈpɹɪnsɛs/ (sostantivo) — principessa. A female member of a royal family other than a queen, especially a daughter or granddaughter of a monarch.
- tower /ˈtaʊɚ/ (sostantivo) — torre. A tall, narrow structure (significantly taller than it is wide, either standing alone or forming part of a larger structure.
- sell /sɛl/ (verbo) — vendere. To transfer goods or provide services in exchange for money.
- guide /ɡaɪd/ (sostantivo) — guida. Someone who guides, especially someone hired to show people around a place or an institution and offer information and explanation, or to lead them through…
- somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/ (avverbio) — da qualche parte, in qualche luogo. In an uncertain or unspecified location.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 20 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come lantern, chase, climb.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've hidden |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | being chased |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was being |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | you'll never find · will light · will act |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.