Shadowing Practice: Rapunzel Shadowing | Learn English with Tangled Movie - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

95 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
*Mario plays
2
Mario plays Mario plays Mario plays Mario
3
plays Mario plays Mario plays Mario plays *
4
*Mario plays
5
Mario plays Mario plays Mario plays Mario
6
plays Mario plays Mario plays Mario plays *
7
*M Where is my satchel? Where is my satchel?
8
I've hidden it.
9
I've hidden it.
10
I've hidden it.
11
Somewhere you'll never find it.
12
Somewhere you'll never find it.
13
Somewhere you'll never find it.
14
So, what do you want with my hair?
15
So, what do you want with my hair?
16
So, what do you want with my hair? To cut it?
17
To cut it?
18
To cut it?
19
Sell it?
20
No!
21
Sell it?
22
No!
23
Sell it?
24
No!
25
"Wait, you don't want my hair?" "Wait,
26
you don't want my hair?" "Wait,
27
you don't want my hair?" Why on earth would I want your hair?
28
Why on earth would I want your hair?
29
Why on earth would I want your hair?
30
Look, I was being chased.
31
Look, I was being chased.
32
Look, I was being chased.
33
I saw a tower, I climbed it, okay?
34
I saw a tower, I climbed it, okay?
35
I saw a tower, I climbed it, okay?
36
End of story.
37
End of story.
38
End of story.
39
Okay, Lynn Rider, I'm prepared to offer you a deal.
40
Okay, Lynn Rider.
41
I'm prepared to offer you a deal.
42
Okay, Baleen Rider.
43
I'm prepared to offer you a deal.
44
A deal?
45
Look this way.
46
A deal?
47
Look this way.
48
A deal?
49
Look this way.
50
Do you know what these are?
51
Do you know what these are?
52
Do you know what these are?
53
You mean the lantern thing that I do for the princess?
54
You mean the lantern thing that I do for the princess?
55
You mean the lantern thing they do for the princess?
56
Lanterns?
57
I knew they weren't stars.
58
Lanterns?
59
I knew they weren't stars.
60
"Lanterns?" I knew they weren't stars.
61
Well, tomorrow evening...
62
Well, tomorrow evening...
63
Well, tomorrow evening...
64
They will light the night sky They will light the night sky They will light the night sky With these lanterns. With these lanterns. With these lanterns.
65
You will act as my guide.
66
You will act as my guide.
67
You will act as my guide.
68
Take me to these lanterns Take me to these lanterns Take me to these lanterns And return me home safely.
69
And return me home safely.
70
And return me home safely.
71
Then, and only then, Then, and only then, Then, and only then,
72
Will I return your satchel to you?
73
Will I return your satchel to you?
74
Will I return your satchel to you? That is my deal. That is my deal. That is my deal. Where is my satchel?
75
I've hidden it.
76
Somewhere you'll never find it.
77
So, what do you want with my hair?
78
To cut it?
79
Sell it?
80
No!
81
Wait.
82
"You don't want my hair?" Why on earth would I want your hair?
83
Look, I was being chased, I saw a tower, I climbed it, okay?
84
End of story.
85
Hm?
86
Okay, lean rider.
87
I'm prepared to offer you a deal.
88
A deal?
89
Look this way.
90
Do you know what these are?
91
"You mean the lantern thing that I do for the princess?" "Lanterns?" I knew they weren't stars.
92
Well, tomorrow evening they will light the night sky with these lanterns.
93
You will act as my guide, take me to these lanterns, and return me home safely, then and only then.
94
Will I return your satchel to you?
95
That is my deal.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Shadowing English with TED Talk | Improve Your SpeakingB2
5

Shadowing English with TED Talk | Improve Your Speaking

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Beauty and the Beast Shadowing | Learn English with Belle 🌹 Disney Movie SceneA2
3

Beauty and the Beast Shadowing | Learn English with Belle 🌹 Disney Movie Scene

KidsTeensDaily Conversation
Shadowing English with TED Talk | Improve Speaking B1
3

Shadowing English with TED Talk | Improve Speaking

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Shadowing English with TED Talk | Improve Your SpeakingB2
21

Shadowing English with TED Talk | Improve Your Speaking

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with TED Talk | Improve Your SpeakingB2
6

Shadowing English with TED Talk | Improve Your Speaking

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Rapunzel & Flynn Rider Shadowing | Learn English with Tangled 🏰 Disney Princess ConversationA2
13

Rapunzel & Flynn Rider Shadowing | Learn English with Tangled 🏰 Disney Princess Conversation

KidsTravel EnglishTeens
Frozen Shadowing | Learn English with Anna ❄️ Disney Movie SceneA2
249

Frozen Shadowing | Learn English with Anna ❄️ Disney Movie Scene

KidsDaily Conversation
Hotel Transylvania Shadowing | Learn English with Mavis 🦇 Funny Movie SceneA2

Hotel Transylvania Shadowing | Learn English with Mavis 🦇 Funny Movie Scene

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Tangled Rapunzel leaves the Tower HDA2
23
73 משפטים

Tangled Rapunzel leaves the Tower HD

KidsTeensDaily Conversation
ENGLISH SHADOWING PRACTICE|| listen and repeat 🔁 #english #shadowingenglish #belle #disneyA2
17
13 משפטים

ENGLISH SHADOWING PRACTICE|| listen and repeat 🔁 #english #shadowingenglish #belle #disney

KidsTeensDaily Conversation
تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأفلام للمبتدئين // افلام كرتون انجليزي - Learn English with Ice AgeA2
2
106 משפטים

تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأفلام للمبتدئين // افلام كرتون انجليزي - Learn English with Ice Age

KidsTeensDaily Conversation
Learn English with Tangled Rapunzel | Shadowing Practice for Fluency Ep.1A2
6
175 משפטים

Learn English with Tangled Rapunzel | Shadowing Practice for Fluency Ep.1

KidsTeensDaily Conversation
Tangled (subtitle English)A2
2,024
66 משפטים

Tangled (subtitle English)

KidsTeensDaily Conversation
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #42) Title: CinderellaA2
4
55 משפטים

Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #42) Title: Cinderella

KidsTeensDaily Conversation
We Were Raised By Wolves, But Our Evil Uncle Tried To Hunt Us Down | Easy English Listening PracticeA2
2
175 משפטים

We Were Raised By Wolves, But Our Evil Uncle Tried To Hunt Us Down | Easy English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
PHRASAL VERBS en El Rey León (Nivel 1) - Aprende Inglés con The Lion King (1994)A2
5
51 משפטים

PHRASAL VERBS en El Rey León (Nivel 1) - Aprende Inglés con The Lion King (1994)

KidsTeensDaily Conversation
Brave Part 09A2
15
49 משפטים

Brave Part 09

KidsTeensDaily Conversation
Disney Tangled Flynn goes to the restaurantA2
11
55 משפטים

Disney Tangled Flynn goes to the restaurant

KidsTeensDaily Conversation
Beauty and the Beast in English | Story | @EnglishFairyTalesA2
2
265 משפטים

Beauty and the Beast in English | Story | @EnglishFairyTales

KidsTeensDaily Conversation
Shadowing English | FROZEN: Practice English Speaking with Elsa & AnnaA2
7
120 משפטים

Shadowing English | FROZEN: Practice English Speaking with Elsa & Anna

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Rapunzel Shadowing”. המילים שחוזרות הכי הרבה: lantern, Mario, plays, hair, return. בסרטון הזה יש 95 משפטים ו-577 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:11. הדובר מדבר לאט, כ-93 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 41 מתוך 95 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
lantern שם עצם/ˈlæ̝ntɚn/פָּנָס, עֲשָׁשִׁית
chase פועל/t͡ʃeɪs/רדף
climb פועל/ˈklaɪ̯m/עלה, האמיר
rider שם עצם/ˈɹaɪ̯.dəː/רוֹכֵב
satchel שם עצם/ˈsæt͡ʃəl/תִּיק גַּב, יַלְקוּט
prepare פועל/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/הכין
princess שם עצם/ˈpɹɪnsɛs/נְסִיכָה
tower שם עצם/ˈtaʊɚ/מִגְדָּל
sell פועל/sɛl/מכר
guide שם עצם/ɡaɪd/מורה דרך, מדריך
somewhere תואר הפועל/ˈsʌm.wɛɹ/הֵיכָן שֶׁהוּא, אֵיפֹה שֶׁהוּא

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Where is my satchel?
  • Why on earth would I want your hair?
  • Do you know what these are?
  • "Lanterns?" I knew they weren't stars.
  • Will I return your satchel to you?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've hidden
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbeing chased
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas being
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידyou'll never find · will light · will act

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-20 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: lantern /ˈlæ̝ntɚn/, satchel /ˈsæt͡ʃəl/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rider /ˈɹaɪ̯.dəː/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/, princess /ˈpɹɪnsɛs/, somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו lantern, chase, climb.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →