Практика Shadowing: Rapunzel Shadowing | Learn English with Tangled Movie - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 95 предложений и 577 слов для шедоуинга. Речь длится 6:11. Говорящий говорит медленно, около 93 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

13 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• lantern /ˈlæ̝ntɚn/ (существительное) — фона́рь. A case of translucent or transparent material made to protect a flame, or light, used to illuminate its surroundings.
• chase /t͡ʃeɪs/ (глагол) — гоня́ть, погоня́ть. To follow at speed.
• climb /ˈklaɪ̯m/ (глагол) — поднима́ться, подня́ться. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
• safely /ˈseɪfli/ (наречие) — безопа́сно. In a safe manner; without risk; using caution above all else.
• rider /ˈɹaɪ̯.dəː/ (существительное) — вса́дник, вса́дница. An old Dutch gold coin with the figure of a man on horseback stamped upon it.
• lean /ˈliːn/ (глагол) — наклоня́ться, наклони́ться. To incline, deviate, or bend, from a vertical position; to be in a position thus inclining or deviating.
• satchel /ˈsæt͡ʃəl/ (существительное) — ра́нец, су́мка. A bag or case with one or two shoulder straps, especially used to carry books etc.
• prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ (глагол) — гото́вить, подгото́вить. To make ready for a specific future purpose; to set up; to assemble or equip; to forearm.
• princess /ˈpɹɪnsɛs/ (существительное) — принце́сса, царе́вна. A female member of a royal family other than a queen, especially a daughter or granddaughter of a monarch.
• tower /ˈtaʊɚ/ (существительное) — ба́шня, вы́шка. A tall, narrow structure (significantly taller than it is wide, either standing alone or forming part of a larger structure.
• sell /sɛl/ (глагол) — продава́ть, прода́ть. To transfer goods or provide services in exchange for money.
• guide /ɡaɪd/ (существительное) — гид, экскурсово́д. Someone who guides, especially someone hired to show people around a place or an institution and offer information and explanation, or to lead them through…
• somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/ (наречие) — где́-то, где́-нибудь. In an uncertain or unspecified location.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• do for (глагол) — погуби́ть. To doom; to bring about the demise of someone; to injure or harm someone.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 20 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lantern, chase, climb.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: