تدريب Shadowing: Rapunzel Shadowing | Learn English with Tangled Movie - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

95 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
*Mario plays
2
Mario plays Mario plays Mario plays Mario
3
plays Mario plays Mario plays Mario plays *
4
*Mario plays
5
Mario plays Mario plays Mario plays Mario
6
plays Mario plays Mario plays Mario plays *
7
*M Where is my satchel? Where is my satchel?
8
I've hidden it.
9
I've hidden it.
10
I've hidden it.
11
Somewhere you'll never find it.
12
Somewhere you'll never find it.
13
Somewhere you'll never find it.
14
So, what do you want with my hair?
15
So, what do you want with my hair?
16
So, what do you want with my hair? To cut it?
17
To cut it?
18
To cut it?
19
Sell it?
20
No!
21
Sell it?
22
No!
23
Sell it?
24
No!
25
"Wait, you don't want my hair?" "Wait,
26
you don't want my hair?" "Wait,
27
you don't want my hair?" Why on earth would I want your hair?
28
Why on earth would I want your hair?
29
Why on earth would I want your hair?
30
Look, I was being chased.
31
Look, I was being chased.
32
Look, I was being chased.
33
I saw a tower, I climbed it, okay?
34
I saw a tower, I climbed it, okay?
35
I saw a tower, I climbed it, okay?
36
End of story.
37
End of story.
38
End of story.
39
Okay, Lynn Rider, I'm prepared to offer you a deal.
40
Okay, Lynn Rider.
41
I'm prepared to offer you a deal.
42
Okay, Baleen Rider.
43
I'm prepared to offer you a deal.
44
A deal?
45
Look this way.
46
A deal?
47
Look this way.
48
A deal?
49
Look this way.
50
Do you know what these are?
51
Do you know what these are?
52
Do you know what these are?
53
You mean the lantern thing that I do for the princess?
54
You mean the lantern thing that I do for the princess?
55
You mean the lantern thing they do for the princess?
56
Lanterns?
57
I knew they weren't stars.
58
Lanterns?
59
I knew they weren't stars.
60
"Lanterns?" I knew they weren't stars.
61
Well, tomorrow evening...
62
Well, tomorrow evening...
63
Well, tomorrow evening...
64
They will light the night sky They will light the night sky They will light the night sky With these lanterns. With these lanterns. With these lanterns.
65
You will act as my guide.
66
You will act as my guide.
67
You will act as my guide.
68
Take me to these lanterns Take me to these lanterns Take me to these lanterns And return me home safely.
69
And return me home safely.
70
And return me home safely.
71
Then, and only then, Then, and only then, Then, and only then,
72
Will I return your satchel to you?
73
Will I return your satchel to you?
74
Will I return your satchel to you? That is my deal. That is my deal. That is my deal. Where is my satchel?
75
I've hidden it.
76
Somewhere you'll never find it.
77
So, what do you want with my hair?
78
To cut it?
79
Sell it?
80
No!
81
Wait.
82
"You don't want my hair?" Why on earth would I want your hair?
83
Look, I was being chased, I saw a tower, I climbed it, okay?
84
End of story.
85
Hm?
86
Okay, lean rider.
87
I'm prepared to offer you a deal.
88
A deal?
89
Look this way.
90
Do you know what these are?
91
"You mean the lantern thing that I do for the princess?" "Lanterns?" I knew they weren't stars.
92
Well, tomorrow evening they will light the night sky with these lanterns.
93
You will act as my guide, take me to these lanterns, and return me home safely, then and only then.
94
Will I return your satchel to you?
95
That is my deal.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Shadowing English with TED Talk | Improve Your SpeakingB2
19

Shadowing English with TED Talk | Improve Your Speaking

Daily ConversationWorking Adults
Beauty and the Beast Shadowing | Learn English with Belle 🌹 Disney Movie SceneA2
1

Beauty and the Beast Shadowing | Learn English with Belle 🌹 Disney Movie Scene

KidsTeensDaily Conversation
Shadowing English with TED Talk | Improve Your SpeakingB2
5

Shadowing English with TED Talk | Improve Your Speaking

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Shadowing English with TED Talk | Improve Speaking B1
3

Shadowing English with TED Talk | Improve Speaking

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Shadowing English with TED Talk | Improve Your SpeakingB2
6

Shadowing English with TED Talk | Improve Your Speaking

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Rapunzel & Flynn Rider Shadowing | Learn English with Tangled 🏰 Disney Princess ConversationA2
12

Rapunzel & Flynn Rider Shadowing | Learn English with Tangled 🏰 Disney Princess Conversation

KidsTravel EnglishTeens
Frozen Shadowing | Learn English with Anna ❄️ Disney Movie SceneA2
248

Frozen Shadowing | Learn English with Anna ❄️ Disney Movie Scene

KidsDaily Conversation
Hotel Transylvania Shadowing | Learn English with Mavis 🦇 Funny Movie SceneA2

Hotel Transylvania Shadowing | Learn English with Mavis 🦇 Funny Movie Scene

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

Tangled Rapunzel leaves the Tower HDA2
7
73 جمل

Tangled Rapunzel leaves the Tower HD

KidsTeensDaily Conversation
ENGLISH SHADOWING PRACTICE|| listen and repeat 🔁 #english #shadowingenglish #belle #disneyA2
7
13 جمل

ENGLISH SHADOWING PRACTICE|| listen and repeat 🔁 #english #shadowingenglish #belle #disney

KidsTeensDaily Conversation
تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأفلام للمبتدئين // افلام كرتون انجليزي - Learn English with Ice AgeA2
2
106 جمل

تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأفلام للمبتدئين // افلام كرتون انجليزي - Learn English with Ice Age

KidsTeensDaily Conversation
Learn English with Tangled Rapunzel | Shadowing Practice for Fluency Ep.1A2
5
175 جمل

Learn English with Tangled Rapunzel | Shadowing Practice for Fluency Ep.1

KidsTeensDaily Conversation
The Mermaid’s Voice! | Easy English Listening Practice (A2)A2
12
369 جمل

The Mermaid’s Voice! | Easy English Listening Practice (A2)

KidsTeensDaily Conversation
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #42) Title: CinderellaA2
3
55 جمل

Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #42) Title: Cinderella

KidsTeensDaily Conversation
Brave Part 09A2
4
49 جمل

Brave Part 09

KidsTeensDaily Conversation
PHRASAL VERBS en El Rey León (Nivel 1) - Aprende Inglés con The Lion King (1994)A2
5
51 جمل

PHRASAL VERBS en El Rey León (Nivel 1) - Aprende Inglés con The Lion King (1994)

KidsTeensDaily Conversation
Shadowing English | FROZEN: Practice English Speaking with Elsa & AnnaA2
5
120 جمل

Shadowing English | FROZEN: Practice English Speaking with Elsa & Anna

KidsTeensDaily Conversation
Disney Tangled Flynn goes to the restaurantA2
9
55 جمل

Disney Tangled Flynn goes to the restaurant

KidsTeensDaily Conversation
Shadowing English | TOY STORY's Most Emotional Conversation (lesson #61)A2
3
270 جمل

Shadowing English | TOY STORY's Most Emotional Conversation (lesson #61)

KidsTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 95 جملة و577 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:11. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 93 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • lantern /ˈlæ̝ntɚn/ (اسم) — فَانُوس. A case of translucent or transparent material made to protect a flame, or light, used to illuminate its surroundings.
  • chase /t͡ʃeɪs/ (فعل) — طَارَدَ. To follow at speed.
  • climb /ˈklaɪ̯m/ (فعل) — تَسَلَّقَ. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
  • safely /ˈseɪfli/ (ظرف) — بِسَلَام, بِأَمَان. In a safe manner; without risk; using caution above all else.
  • rider /ˈɹaɪ̯.dəː/ (اسم) — رَاكِب, رَاكِبَة. An old Dutch gold coin with the figure of a man on horseback stamped upon it.
  • lean /ˈliːn/ (فعل) — مَالَ. To incline, deviate, or bend, from a vertical position; to be in a position thus inclining or deviating.
  • prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ (فعل) — جَهَّزَ, حَضَّرَ. To make ready for a specific future purpose; to set up; to assemble or equip; to forearm.
  • princess /ˈpɹɪnsɛs/ (اسم) — أَمِيرَة. A female member of a royal family other than a queen, especially a daughter or granddaughter of a monarch.
  • tower /ˈtaʊɚ/ (اسم) — بُرْج. A tall, narrow structure (significantly taller than it is wide, either standing alone or forming part of a larger structure.
  • sell /sɛl/ (فعل) — بَاعَ. To transfer goods or provide services in exchange for money.
  • guide /ɡaɪd/ (اسم) — مُرْشِد, مُرْشِد سِيَاحِيّ. Someone who guides, especially someone hired to show people around a place or an institution and offer information and explanation, or to lead them through…
  • somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/ (ظرف) — مَكَان مَا. In an uncertain or unspecified location.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 20 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lantern, chase, climb.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've hidden
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbeing chased
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas being
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعyou'll never find · will light · will act

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →