Pratica di Shadowing: Intermediate English Speaking Practice | Real-Life Role Play - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

311 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
This isn't a vocabulary lesson.
2
This isn't a grammar lesson.
3
Today, you're going to practice English the way you actually use it.
4
Imagine you finally booked that trip that you've always dreamed of.
5
Maybe you're visiting another country.
6
Maybe you're moving abroad.
7
Maybe you're finally taking that vacation that you've been dreaming about.
8
Whatever your dream is, English will help you experience it.
9
throughout this video, you'll experience some of the most common conversations that you'll have while traveling.
10
We'll check in at the airport.
11
We'll go through security.
12
We'll take a taxi.
13
We'll check in to our hotel.
14
We'll meet new people.
15
We'll order food, ask for directions,
16
make plans, and even have some small talk along the way.
17
We'll do it slowly first.
18
And once you feel comfortable enough, we'll do it again at a normal pace.
19
We will practice real English.
20
Slow English is good to start with,
21
but I want you guys to be able to understand English at a normal pace, eventually.
22
So, you're red, I'm blue.
23
I could be a flight attendant, a waitress, or just a person that you meet while traveling.
24
We'll try out different scenarios that you'll probably be in if you're going to travel.
25
And don't worry if you're not perfect.
26
The goal is to become comfortable speaking English in real situations.
27
Ready?
28
Let's catch our flight.
29
So remember, answer slowly first, and then we'll repeat it at a normal pace.
30
Good morning.
31
Where are you flying today?
32
Perfect.
33
May I see your passport please?
34
Thank you.
35
Are you checking any bags today?
36
Great.
37
Could you put your suitcase on the scale for me?
38
Perfect.
39
Here's your boarding pass.
40
Your flight leaves at 10.15 a.m and your boarding gate is B12.
41
have a wonderful trip airport security good morning boarding pass
42
and passport please thank you place your backpack on the belt please any liquids or electronics
43
Okay, put them on the tray.
44
Perfect.
45
Please walk through the scanner.
46
You're all set.
47
Enjoy your flight.
48
Now, our taxi or Uber drive to the hotel.
49
Hey there, where are you headed?
50
Okay, where are you from?
51
I hear that.
52
I hate flying.
53
But you'll have a great time in the city.
54
Do you know what you're doing yet?
55
But how long are you staying for?
56
Nice.
57
That's a good amount.
58
If you have time, you should see the old city.
59
It's beautiful.
60
Okay, we're here.
61
It's that building with the two red doors.
62
That'll be $23, please.
63
You got it?
64
Have a nice day.
65
Thank you.
66
Now, at the hotel.
67
Hello.
68
Welcome.
69
How can I help you?
70
How can I help you? Of course.
71
What's the name on the reservation?
72
Perfect.
73
You're staying for four nights, right?
74
Wonderful.
75
Breakfast is from 7 to 10 and the Wi-Fi password is on the back of your room key.
76
There's a common area you can use from 9 to 6 p.m.
77
Any questions?
78
Checkout is at 11am.
79
You got it.
80
Let me show you to your room.
81
Do you need any help with your bags? Of course.
82
Now, asking for directions.
83
Yeah, of course.
84
You can either take the subway or the bus.
85
The subway is just around the corner.
86
You can take line three and get off after two stations south.
87
It's about a 10-minute walk from there.
88
So just go straight and then turn left at the hospital.
89
It depends on how much you're willing to walk.
90
It's about a 50 minute walk.
91
You're very welcome.
92
Have a great day.
93
Our next scene at the coffee shop.
94
Hi, what can I get started for you?
95
What size?
96
Anything else?
97
Okay.
98
That'll be $8.50.
99
Card or cash?
100
Okay.
101
Okay.
102
You can insert your card when the screen lights up.
103
Okay, all set.
104
I'll call you when your order is ready.
105
Now, meeting someone.
106
No, no, no. Go ahead.
107
Nice to meet you.
108
I'm Thai.
109
I'm Thai.
110
Oh, thanks.
111
I think it means flower, but I'm not completely sure.
112
I just got here on Tuesday, so it's only been a couple days.
113
What about you?
114
I've always wanted to visit this city.
115
The food, the people, the culture.
116
I feel like I really connect with it.
117
I was nervous at first too.
118
But don't worry, I'm sure you'll feel much more comfortable by tomorrow.
119
Yeah, it's so different from my home country as well. Where are you from?
120
I'm from the US but I've lived my whole life in Mexico.
121
Yeah, if you do, I can give you some really good recommendations.
122
I'm probably gonna check out a couple temples and maybe try this restaurant that I passed by earlier this morning.
123
That's always a good plan.
124
Do you wanna check out the temples with me later?
125
I'm heading out in about 30 minutes.
126
yeah let's meet in reception in 30 minutes i'll see you there very good now at the restaurant ordering food.
127
Good evening.
128
Table for one.
129
Perfect.
130
Write this way.
131
Can I get you something to drink while you wait?
132
Great.
133
Are you ready to order?
134
Excellent.
135
I'll have that right out for you.
136
How is everything?
137
I'm glad you're enjoying it.
138
Would you like anything else?
139
All right.
140
Whenever you're ready, I can bring the check. Of course.
141
cash or credit?
142
You got it.
143
If you're liking this video be sure to like it so
144
that I can focus on making more videos like these and subscribe to learn English with me every Wednesday.
145
Now let's make some plans.
146
Hey I'm thinking about going to the beach tomorrow.
147
Wanna come?
148
Cool.
149
What time works for you?
150
Perfect.
151
Let's meet at reception.
152
Okay, cool.
153
See you tomorrow.
154
Me too.
155
Now, let's go at a normal pace.
156
You got this.
157
If you're not ready yet, then just repeat it slowly until you are.
158
Airport check-in.
159
Good morning.
160
Where are you flying today?
161
Perfect.
162
May I see your passport please?
163
Thank you.
164
Are you checking any bags today?
165
Great.
166
Could you put your suitcase on the scale for me?
167
Perfect.
168
Here's your boarding pass.
169
Your flight leaves at 10.15am and your gate is B12.
170
Have a wonderful trip.
171
Now security airport.
172
Good morning.
173
Boarding class and passport, please.
174
Thank you.
175
Please put your backpack on the belt.
176
Any liquids or electronics?
177
Put them on the tray, please.
178
Perfect.
179
Walk through the scanner.
180
You're all set.
181
Enjoy your flight.
182
Thank you, you too.
183
Now, ordering a taxi or Uber.
184
Hey, where are we headed?
185
Okay.
186
Where are you from?
187
I hear that.
188
I hate flying.
189
But you'll have a great time in this city.
190
Do you know what you're doing yet?
191
How long are you staying for?
192
Nice!
193
That's a good amount.
194
If you have time, you should definitely check out the old city.
195
It's beautiful.
196
Okay, we're here.
197
It's that building with the two red doors.
198
That'll be $23, please.
199
You got it?
200
Have a nice day.
201
Thank you.
202
Now at the hotel.
203
Hello, welcome.
204
How can I help you? Of course.
205
What's the name of the reservation?
206
Perfect.
207
You're staying for four nights, is that correct?
208
Wonderful.
209
Breakfast is from 7 until 10.
210
The Wi-Fi password is on the back of your room key.
211
And there's a common area you can use from 9am to 6pm.
212
Any questions?
213
Checkout is at 11am.
214
You got it.
215
Let me show you to your room.
216
Do you need any help with your bags?
217
All right, follow me.
218
Now, asking for directions.
219
Yeah, of course, you can either take the subway or the bus, but the subway is probably closer because it's just around the corner.
220
You can get on line three and get off after two stations south.
221
It's about a 10 minute walk from there.
222
Just go straight and then turn left at the hospital.
223
It depends how much you're willing to walk.
224
It's about a 50 minute walk.
225
No problem.
226
It's really easy to find.
227
You can't miss it.
228
you're very welcome have a great day now at the coffee shop hey what can i get started for you?
229
What size?
230
Anything else?
231
Okay, that'll be $8.50 cash or credit?
232
All right, you can insert when the screen lights up.
233
Okay, all set.
234
I'll call you when your order is ready.
235
It'll just be a few minutes.
236
Now, meeting someone.
237
No, no, no. Go ahead.
238
Nice to meet you too.
239
I'm Thai.
240
Oh, thank you.
241
I think it means flower, but I'm not 100% sure.
242
I got here Tuesday, so I've only been here for a couple of days.
243
What about you?
244
I've always wanted to visit the city.
245
The food, the music, the culture.
246
I feel like I really connect with it.
247
I was nervous at first too, but don't worry.
248
I'm sure you'll feel super comfortable by tomorrow.
249
Yeah, it's very different from my home country too.
250
Where are you from?
251
I'm from the US, but I've lived my entire life in Mexico.
252
Yeah, if you do, I can give you some really good recommendations.
253
I'm probably going to check out a couple of temples and try this one restaurant that I passed by earlier this morning.
254
What about you?
255
That's always a good plan though.
256
Do you want to check out the temples with me?
257
I'm leaving at about 30.
258
Yeah, let's meet in reception.
259
See you.
260
Now let's go to a restaurant.
261
I'll be the server.
262
Good evening.
263
Table for one.
264
Right this way, please.
265
Here's the menu.
266
Can I get you something to drink while you wait?
267
Okay.
268
Are you ready to order?
269
Excellent.
270
I'll have that right out for you.
271
How is everything?
272
Great.
273
I'm glad you're enjoying it.
274
Would you like anything else? Of course.
275
Whenever you're ready, I can bring the check. Of course.
276
And now let's make some plans.
277
Hey, I was thinking of going to the beach tomorrow.
278
Want to come?
279
Cool.
280
What time works for you?
281
Yeah, perfect.
282
Let's meet at reception.
283
All right, see you tomorrow.
284
Yay.
285
Yay.
286
So you made it through an entire day using English.
287
If you answered out loud,
288
you just practiced dozens of real English conversations that you'll definitely use while traveling.
289
Remember, confidence doesn't come before speaking.
290
Confidence comes with speaking.
291
The more you practice, the more natural it will feel.
292
And this is just the beginning of my English roleplay series.
293
So you can practice real English conversations and be ready to speak English in real life.
294
So how did you do?
295
Let me know in the comments.
296
What were some expressions that maybe were new to you or you had to look up?
297
And don't worry if you didn't catch every word.
298
That's completely normal.
299
The goal isn't to understand everything the first time.
300
The goal is to become a little more comfortable each time you listen.
301
So here's your challenge.
302
Go back to the beginning and listen again.
303
I promise you'll understand even more the second time.
304
If you enjoyed this style of video, let me know in the comments.
305
I can make more real-life conversations for airports,
306
hotels, shopping, job interviews, meeting new people, or even making friends while traveling,
307
which is a very nerve-wracking experience.
308
but I know that with practice you'll be ready for it.
309
Thanks so much for watching guys and remember never stop learning.
310
I'll see you guys next week.
311
Bye!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 311 frasi e 1883 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 23:34. Chi parla lo fa lentamente, circa 80 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
temple sostantivo/ˈtɛm.pl̩/tempio
pace sostantivo/peɪs/passo
reception sostantivo/ɹɪˈsɛp.ʃn̩/ricevimento
passport sostantivo/ˈpæspɔɹt/passaporto
subway sostantivo/ˈsʌbˌweɪ/metro, metrò
taxi sostantivo/ˈtæksi/taxi, tassì
gate sostantivo/ˈɡeɪ̯t/cancello
lesson sostantivo/ˈlɛs.ən/lezione
belt sostantivo/ˈbɛlt/cintura, cintola
flower sostantivo/ˈfloʊɚ/fiore
liquid sostantivo/ˈlɪk.wɪd/liquido
connect verbo/kəˈnɛkt/connettere, connettersi
leaf sostantivo/lif/foglia
depend verbo/dɪˈpɛnd/dipendere
electronics sostantivo/ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/elettronica

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
check out verboinvestigare
get off verboscendere
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/procedere, andare avanti
go through verboattraversare
try out verbosaggiare, collaudare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 94 contrazioni e forme ridotte, come you're, I'm, we'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come temple, pace, reception.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoyou've always dreamed · it's only been · I've always wanted
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -inghate flying · stop learning
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareshould see · should definitely check
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoyou're visiting · you're moving · you're finally taking

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →