Pratica di Shadowing: Introduction to CT Chest - Anatomy and Approach - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

335 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
This interactive video series is designed to get you comfortable reading CT scans of the chest.
2
By interactive, I mean that you'll be able to scroll through full CT cases on your phone
3
or computer as you follow along.
4
In this first video, we'll cover basic anatomy and an approach to reading CT of the chest.
5
In future videos, we'll cover how to read a CT pulmonary angiogram, or CTPA, including how to diagnose acute and chronic pulmonary emboli,
6
and then cover basic patterns of lung disease like consolidation, ground glass, nodules, septal thickening,
7
etc., and the associated differentials that you need to know.
8
To open up the CT chest that we're looking at, you can use your phone camera to scan the QR code on the screen
9
and then scroll through the case on your phone
10
while you follow along or
11
if you're on a computer you can click the link in the description
12
and open up the case in a separate browser alongside the video.
13
The cases will look something like this
14
and you can access the different series on the left or
15
if you're on your phone you'll see an icon in the top left
16
that you can click to bring up the various series.
17
Before watching this, I strongly suggest watching our video, A Practical Introduction to CT.
18
Also, if you want to support the channel,
19
join our Patreon at patreon .com slash navigating or become a member of our YouTube channel by clicking join in the description.
20
Here you'll have access to case -based courses that we are building, including an abdominal and pelvic MRI course,
21
and other scrollable CT and MRI teaching cases.
22
Alright, so let's get started.
23
So this is a CT scan of the chest, and again, if you'd like to follow along,
24
you can open up the case via QR code or the link in the description.
25
So this CT scan of the chest was performed with IV contrast with a routine protocol,
26
but there are a number of ways that you can image the chest with CT.
27
So there are multiple protocols and we won't get into too much detail,
28
but for now you should understand the basics of contrast timing and how that affects what the images look like.
29
So you can have a non -contrast CT chest, i .e no IV contrast was administered.
30
Notice that there's no contrast here in the heart or vessels.
31
If we give IV contrast, how long we wait after injection, practically speaking, is going to determine the phase of contrast.
32
After we inject contrast into a vein,
33
it travels to the right heart and then into the pulmonary arteries.
34
So if we image really, really early at that stage, about 15 seconds or so after injection,
35
the pulmonary arteries would be filled with contrast and look very, very bright.
36
This would be a CTPA or CT pulmonary angiogram protocol, the scan that we want when we're looking for pulmonary emboli.
37
If we waited a little bit longer, about 20 seconds after injection or so, contrast moves from the pulmonary arteries into the lungs,
38
back to the pulmonary veins in the left heart, and then into the aorta and other arteries.
39
If we image then, it would be a CTA
40
or CT angiogram of the chest with the aorta and other arteries very bright.
41
We use this to assess the arterial vasculature, for example when ruling out an aortic dissection.
42
If we waited even longer, the contrast would distribute further and we'll have more optimal enhancement of soft tissues around 60 to 70 seconds or so.
43
This is a routine contrast enhanced CT of the chest.
44
Now we've intentionally oversimplified things here for now
45
and left out protocols like low dose CT chest
46
and high resolution CT chest but that's the basic principle
47
that you want to understand for now and we'll get to the rest later.
48
For now let's get back to this CT and start looking at the anatomy in detail.
49
So when we scroll through these axial images of the chest, most of what we're interested in here is within the thoracic cavity.
50
And the thoracic cavity is this entire cavity that is surrounded by chest wall,
51
which includes the bones and muscles that surround the cavity.
52
The thoracic cavity extends all the way up to this opening at the top of the thoracic cavity called the thoracic inlet.
53
Basically it's the hole at the top bordered by the first ribs which are here.
54
and the manubrium, and the thoracic cavity extends all the way down to the thoracic outlet,
55
which is closed by the diaphragm and borders the inferior aspects of the ribcage and to the bottom of the sternum.
56
In the thoracic cavity, we have the right lung and the left lung,
57
and between the lungs is the mediastinum, which we'll cover first.
58
the mediastinum is split up into compartments which are very important to know clinically
59
because different processes happen in each of the compartments and
60
so the differential diagnosis for things in each of the compartments is going to be different
61
there are a bunch of ways to split up the mediastinum
62
but the easiest and most logical way is to use the fibrous pericardium as your landmark.
63
So it's worth knowing a little bit about the pericardium.
64
So the pericardium is the sac that the heart sits in with the fibrous component being the outermost layer,
65
which you can actually see here on the CT.
66
It inserts into the diaphragm inferiorly here and up all the way the level of the roots of the great vessels.
67
Here is the fibrous pericardium on the sagittal images.
68
So everything superior to the pericardium and below the thoracic inlet is considered the superior mediastinum.
69
The superior mediastinum contains trachea, esophagus, and a bunch of vasculature that we'll talk about later.
70
The anterior mediastinum is anterior to the pericardium,
71
so this space right here.
72
In adult patients, it contains mostly fatty attenuation.
73
Notice the attenuation here is similar to the subcutaneous tissues.
74
But in younger patients, it can contain the thymus.
75
It can also contain lymph nodes and sometimes thyroid, which is up here if it extends inferiorly.
76
So that's why when you see an anterior mediastinal mass, the classic differential includes thymic lesions like thymoma,
77
thyroid lesions, and lymphoma, amongst other things like teratoma and other germ cell tumors.
78
The middle Posterior mediastinum is within the pericardium, mostly the heart and the vessels joining the heart,
79
including part of the ascending aorta and the pulmonary trunk, the SVC.
80
It also contains the tracheal bifurcation and some lymph nodes.
81
And lastly, the posterior mediastinum is posterior to the pericardium.
82
The posterior mediastinum of course contains the spine,
83
the paraspinal nerves, the vasculature back here, and the esophagus.
84
The differential for a posterior mediastinal mass is logical if you know the anatomy, with neurogenic tumors being the most common.
85
Let's look through this anatomy in a bit more detail starting with the middle mediastinum and the heart.
86
So this here is the right atrium which is where the major systemic veins drain,
87
namely the inferior vena cava or IVC which defines the right atrium.
88
This is coming from the lower body and the superior vena cava from above.
89
This here is the right atrial appendage
90
and you can see this structure here as well called the crista terminalis
91
which is a muscular ridge running from the superior vena cava down to the IVC it's a normal structure
92
and not a clot.
93
This is the right ventricle.
94
Notice that normally it is pretty thin -walled.
95
Not so important for this introductory talk, but important in general.
96
The right ventricle is defined by the moderator band,
97
which is this band coming from the interventricular septum here and extending towards the margin of the right ventricle,
98
also known as the septomarginal trabecula.
99
You may not see it very well on routine CT, and for now, don't worry about it too much.
100
The right ventricle pumps blood into the pulmonary artery.
101
So this is the pulmonary trunk and the right and left pulmonary arteries.
102
From here, blood goes into the lungs and then drains into the pulmonary veins.
103
these are pulmonary veins
104
that I'm pointing out the pulmonary veins drain into the left atrium
105
which sits posteriorly here this is the left atrial appendage
106
the left atrial appendage is a common location for blood clots to form
107
it's also a common area where you can see mixing artifact.
108
The left atrium is normally less than 4 centimeters or so in AP dimension.
109
Lastly, this is the left ventricle here.
110
Notice the relatively thick wall compared to the right ventricle.
111
You'll also notice the papillary muscles here.
112
The left ventricle pumps blood into the aorta.
113
So this is the aortic valve and the ascending aorta.
114
Okay, and that's a nice segue to move from the heart to the vascular anatomy.
115
So starting with the arteries, again, this is the aorta with the aortic valve,
116
ascending aorta, aortic arch, and descending aorta.
117
Important arterial branches to know include the coronary arteries.
118
So this is the left coronary artery here with the left anterior descending that extends down the intraventricular septum and the circumflex
119
as well as the right coronary artery which arises from the right coronary cusp
120
The three major branches of the aorta are first the brachiocephalic trunk
121
which splits into the right subclavian and the right common carotid artery that I'm following now.
122
the second major branch is the left common carotid artery and the third major branch is the left subclavian artery
123
other clinically important arteries to be aware of two arising from the subclavian vein are first the vertebral artery which I'm following now.
124
And second is the internal thoracic artery.
125
Here it is on the left, extending inferiorly along the anterior chest wall.
126
Lastly, the intercostal arteries are important to be aware of clinically clinically, they travel along the undersurface of the ribs.
127
Even if you don't see them that well, they're important to know clinically,
128
for example, if there is trauma and there's active extravasation or bleeding coming from this location, you know it's arising from an intercostal artery.
129
All right, moving along, we briefly talked about the pulmonary artery here, including the pulmonary trunk, right and left pulmonary arteries.
130
We'll cover the rest of the pulmonary artery branches all the
131
way to the segmental level in a future video on CT pulmonary angiogram.
132
Major veins to know include the left jugular vein,
133
which joins the left subclavian vein here to become the left brachiocephalic vein.
134
Similar on the right, the right subclavian vein and right jugular vein joined to make the right brachiocephalic vein.
135
The two brachiocephalic veins joined to become the superior vena cava.
136
which joins the right atrium.
137
The arch of the azagis here joins the superior vena cava, just above the level of the right main stem bronchus.
138
So this is the right main stem bronchus here.
139
Just above it is this arch of azagis joining into the superior vena cava.
140
The azygous itself comes from inferiorly here and extends up to the level of the arch.
141
And it runs along the right side of the aorta in the posterior mediastinum.
142
We mentioned the inferior vena cava that joins the red atrium inferiorly.
143
One other vein I didn't mention earlier is the largest cardiac vein, also known as the coronary vein here,
144
that runs along the posterior heart and drains into the right atrium as well.
145
Moving along to the airways,
146
this is the trachea that bifurcates into the right mainstem bronchus and the left mainstem bronchus.
147
The tracheal bifurcation is also known as the carina.
148
Notice that the right main stem bronchus here is a lot shorter than the left.
149
Also know that the right main stem bronchus usually has more of an inferior angulation to it compared to the left,
150
which is why foreign bodies and aspiration tend to go down the right side more than the left.
151
This here posteriorly is the esophagus,
152
extending all the way down to the level of the GE junction and stomach.
153
Before we go on to the lungs, one last important thing to touch on here are the lymph node stations,
154
and we'll cover the most clinically important ones.
155
So starting with the supraclavicular lymph nodes as well as the low cervical lymph nodes,
156
which are low in the neck.
157
The prevascular nodes, anterior to the great vessels here.
158
The aortopulmonary zone or AP window, which is just inferior to the aorta and above the pulmonary artery,
159
hence A for aorta, P for pulmonary artery window.
160
This space here.
161
We have paratracheal nodes which are surrounding the trachea, and that includes left paratracheal nodes.
162
You can see a normal appearing lymph node here on the left, for example, and right paratracheal nodes.
163
The dividing line between left paratracheal and right paratracheal is the left lateral border of the trachea.
164
So left paratracheal nodes are out here and right paratracheal nodes are anterior and to the right.
165
As we scroll down here past the carina, we have the subcarinal station.
166
This is a normal subcarinal lymph node.
167
And then more inferiorly and posteriorly we have paraesophageal nodes if they happen to be present.
168
We also have bilateral hyalur nodes adjacent to the mainstem bronchi.
169
And then we have interlobar, lobar, segmental, and subsegmental nodes as you go outwards.
170
But don't worry about those for now, just understand the naming convention in the mediastinal nodes for now.
171
Other important lymph nodes to be aware of in the chest include axillary nodes bilaterally,
172
internal thoracic nodes along the internal thoracic chain, and cardiophrenic nodes down here.
173
Okay so let's move on to the lungs themselves.
174
So we'll start with the right lung which is separated into three lobes by the fissures.
175
So here on the sagittal images you can see the oblique fissure here and
176
the horizontal fissure here which separates the lungs into the right upper lobe,
177
right middle lobe, and right lower lobe.
178
When I scroll through the axial images.
179
We are in the upper lobe here.
180
I can see the oblique fissure here.
181
And so all of this posterior to the oblique fissure, just like on the sagittal images you can see, are part of the lower lobe here.
182
As I scroll down, you'll start to see the horizontal fissure, which is this line here.
183
And so now we have the right upper lobe, this is above the horizontal fissure,
184
right middle lobe between the horizontal and oblique fissure down here, and this is all right lower lobe.
185
on the left we have only the oblique fissure separating the left upper lobe from the left lower lobe posteriorly
186
and inferiorly on the axials here again you can see the oblique fissure
187
this is all upper lobe and posteriorly
188
and inferiorly this is all lower lobe the inferior part of
189
the left upper lobe is called the lingula here near the heart.
190
Now if you're going into radiology, you'll probably need to know the segmental anatomy of the lungs as well.
191
So we'll cover that in detail in the CTPA video, but let's briefly go through it now.
192
If this is your first time hearing this stuff, don't worry if it's over your head.
193
You'll probably need to review this on your own and it just takes time and you'll get it eventually.
194
So the right lung is split into 10 segments and the left into eight.
195
On the right, starting with the upper lobe, the upper lobe is split into three.
196
So we have the apical segment and we're going to follow the bronchi to see where we're going.
197
So this is the apical segment here.
198
we have the anterior segment and we have the posterior segment.
199
In the right middle lobe, again following the bronchi to indicate where I'm going,
200
in the right middle lobe we have a medial segment and a lateral segment.
201
Notice that it splits into a medial and lateral bronchi here.
202
And the right lower lobe is split into five segments.
203
So this is right lower lobe here.
204
This posteriorly and superiorly is the superior segment of the right lower lobe, pretty high in the chest.
205
And then as I scroll down, it splits into four basal segments,
206
the anterior, the medial, the posterior,
207
and the lateral basal segments.
208
so again three in the right upper lobe apical anterior
209
and posterior two in the right middle lobe medial and lateral
210
and five in the right lower lobe superior
211
and then the four basal logically anterior medial posterior lateral the
212
left is split into eight segments with a few differences from the right
213
so the left upper lobe basically you're just combining the apical and posterior segments.
214
So you have the apico -posterior segment,
215
and then you also have an anterior segment.
216
So anterior is here, and apico -posterior is all of this.
217
The lingula, which is down here, is instead of medial and lateral, like the right middle lobe, split into the superior.
218
You'll see a bronchus coming off here.
219
So the superior and then inferior segments.
220
So we're at four so far.
221
And then the left lower lobe, again, has a superior segment up here.
222
And then we have basal segments and on the left we only have three instead of four.
223
The anterior and medial segments are combined and then we have our lateral and posterior basal segments.
224
So the major differences between the two lungs are that we have the apical posterior
225
combined in the left upper lobe and the anteromedial in the lower lobe, which gets rid of the two segments,
226
making it eight on the left and ten on the right.
227
The other difference is that the lingular are separated into superior
228
and inferior instead of the medial and lateral in the right middle lobe.
229
Again, if you're new to that and this terminology is new, that's likely way too much for now.
230
Don't worry.
231
It's not that important at this point, and we'll go through it again when we talk about pulmonary emboli.
232
Okay, so surrounding each of the lungs is a double layer of pleura.
233
You don't actually see them when you have normal pleura on CT, but the space between these layers is called the pleural space.
234
So you're going to be looking for things like pleural effusions that will fill that space dependently, and when it's filled with gas,
235
a pneumothorax, amongst other pathology.
236
All right, so that's the meat and potatoes of the anatomy that I wanted to cover.
237
A few other things to briefly mention.
238
We can see the lower neck here as well on CTs of the chest, including the thyroid gland.
239
Notice how bright it is.
240
we also have the entire chest wall which includes subcutaneous fat musculature and bones
241
starting with the bones we have our ribs starting from the first rib all the way down to the 12th rib
242
We have our spine posteriorly here.
243
We have our manubrium and sternum anteriorly here.
244
We have our bilateral clavicles.
245
The acromioclavicular joints up here can sometimes be seen.
246
This is the scapula back here.
247
And then we can often see part of the humerus.
248
On sagittal images, the spine and the sternum.
249
There are many muscles that you can see on CT of the chest that are beyond the scope of this talk,
250
including pectoralis major here and pectoralis minor,
251
bilaterally, rotator cuff muscles back here, paraspinal muscles.
252
We can also see quite a bit of the upper abdomen here,
253
and we covered the anatomy here in detail in our CT abdomen and pelvis talk.
254
Okay, so that's it for the anatomy let's move on to a brief approach.
255
So usually I start by looking at the scout image.
256
That's because the scout image often covers more anatomy than does the CT itself, looking for any incidental findings.
257
Then I start by looking at the soft tissue window.
258
First looking for any medical devices, things like pacemakers, lines, tubes.
259
Staying on soft tissue window, I then look at the chest wall, including all the way up to the lower neck,
260
which also includes the thyroid, looking for incidental thyroid nodules or thyroid masses.
261
As part of my scan of the chest wall on soft tissue windows.
262
I'll quickly look down the spinal canal for any incidental findings and then start looking at the thoracic cavity itself,
263
starting with the heart and mediastinum.
264
So generally when I'm looking at the heart itself,
265
I'm looking for specific chamber enlargement or other pathology like clot or tumor.
266
I'm looking in the pericardial space here, posterior to the fibrous pericardium for any evidence of pleural effusions,
267
pleural thickening, pleural calcification.
268
As I'm scrolling up here, I look for coronary calcifications.
269
On non -gated routine CTs, it's difficult to assess the coronary arteries much more than looking for calcifications most of the time.
270
So knowing the anatomy is important to pick up on what is coronary calcifications or stents.
271
I then look at the mediastinal vessels, so specifically looking at the aorta and pulmonary artery to start.
272
Starting with the pulmonary artery, I usually measure the pulmonary artery here in this axis.
273
The pulmonary trunk is considered enlarged if it's over three centimeters, which would also indicate pulmonary hypertension.
274
I also then follow the pulmonary arteries themselves when we give an IV contrast, even if it's a routine CT like this,
275
because we'll often pick up on incidental pulmonary emboli.
276
I also measure the diameter of the ascending aorta only if it looks big to me,
277
and your eyes will get used to what is too big, and if it's over 4 cm, that's considered aneurysmal for the ascending aorta.
278
I'm going to follow the aortic arch and down to the descending aorta, looking for any other aortic pathology,
279
as well as briefly following the major branches of the aorta.
280
I'm looking at the esophagus in the posterior mediastinum.
281
And as I'm looking at all these things,
282
I'm also looking for any obvious mediastinal masses in each of the compartments that we mentioned in the anatomy section.
283
I then look for lymph nodes.
284
I'm looking through all of the chains that we mentioned.
285
So starting with the lower neck bilaterally and looking closely for supraclavicular lymph nodes.
286
In the mediastinum, the prevascular chain,
287
AP window, paratracheal nodes, subcarinal nodes, paraesophageal nodes.
288
Looking for hylar nodes along the internal thoracic, bilaterally, cardiophanic.
289
Then on soft tissue window, I'm looking at the pleura for any pleural effusions dependently,
290
pleural thickening, calcification, masses.
291
And then switch to lung window to look for pneumothorax first.
292
In the setting of trauma, you're going to pick up little tiny pneumothoraces looking anteriorly and medial here. or posterior medial here.
293
This is also non -dependent for this part of the lung.
294
While I'm still on lung window, I'm looking at the airways.
295
And then I start to look at the lungs.
296
And so everyone has their own search pattern for how they look through the lungs.
297
I tend to start by doing a quick overview of both lungs to look for any obvious pathology.
298
I usually split it into halves on the axial cuts, so I'm looking right anterior first,
299
and then right posterior, and then the same on the left,
300
left anterior, and left posterior.
301
I then take my time and look at the lungs in more detail, looking for smaller lung nodules.
302
I tend to use the MIP images if they're available.
303
MIP images are maximum intensity projections with thicker slices.
304
So as you can see, the vessels look very elongated and linear.
305
that is contrary to what a lung nodule would look like
306
so for example there is a lung nodule it doesn't look linear like these vessels
307
so lung nodules will pop up as dots amongst all of these connecting linear structures that are the vessels
308
so when I'm looking at the MIPS depending on your plane I actually split the coronals into three
309
so I'm looking superiorly here first, from front to back, middle, and then inferiorly, scrolling relatively slowly.
310
Here's another nodule, for example.
311
And then do the same on the left.
312
If you happen to identify a nodule on the MIPS,
313
the next step is to then cross -correlate and find that same nodule on your normal axial cuts.
314
I then switch to bone window to look at the bones.
315
Looking at the ribs I generally split them into posterior
316
and anterior so I'm looking posteriorly on the right here and then anteriorly or anterior laterally here on the right.
317
Same thing on the left, repeat.
318
Looking at both clavicles here, the manubrium and sternum.
319
I tend to look at the axial images for the spine as well, and the scapulae, as well as the humeral heads here.
320
and then I do pull up the sagittal images as well to look at the spine.
321
sternum again.
322
Lastly on soft tissue window I'm looking at the upper abdomen
323
for incidental findings and we went through an approach on the abdomen
324
and pelvis talk but again looking at the liver or what I can see of it,
325
the gallbladder, pancreas, spleen, adrenals, and kidneys.
326
Remember lung cancers like to metastasize to the adrenals
327
so you're specifically looking for adrenal nodules when looking at cases of lung cancer.
328
I also follow the stomach to the duodenum or what I can
329
and have a look at the bowel as well as for any incidental lymph nodes in the upper abdomen.
330
But again watch the CT, abdomen, and pelvis talk, and this will take you a very short amount of time to look through.
331
All right, so that's the end of this video.
332
In the next video, we'll cover how to look at CT pulmonary angiogram with a more detailed look at segmental anatomy
333
and how to diagnose acute and chronic pulmonary emboli.
334
Thanks a lot.
335
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Introduction to CT Chest - Anatomy and Approach”. Le parole che ritornano più spesso: pulmonary, lobe, node, lung, posterior. Questo video contiene 335 frasi e 4343 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 36:53. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 118 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 72% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
artery sostantivo/ˈɑɹ.təɹ.i/arteria
lung sostantivo/ˈlʌŋ/polmone
segment sostantivo/ˈsɛɡmɛnt/segmento
vein sostantivo/veɪn/vena
anterior aggettivo/ænˈtɪɹ.i.ɚ/anteriore
superior aggettivo/sʊˈpɪɹ.i.ɚ/superiore, sovraordinato
contrast sostantivo/kənˈt(ʃ)ɹæst/contrasto
anatomy sostantivo/əˈnætəmi/anatomia
lateral aggettivo/ˈlætəɹəl/laterale
cavity sostantivo/ˈkæv.ɪt.i/cavità
vessel sostantivo/ˈvɛsəl/vascello, imbarcazione
inferior aggettivo/ɪnˈfɪɹ.i.ɚ/inferiore
tissue sostantivo/ˈtɪʃ.(j)u/tessuto
abdomen sostantivo/ˈæb.də.mən/addome
thyroid aggettivo/ˈθaɪ.ɹɔɪd/tiroide

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
go through verboattraversare
open up verboaprire
run along verbopartire
bring up verbomenzionare, nominare
pick up verbotirare su, sollevare
point out verboadditare
pop up verbospuntare, saltare fuori
rule out verboescludere

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Alright, so let's get started.
  • You'll also notice the papillary muscles here.
  • You'll see a bronchus coming off here.
  • I'm looking at the esophagus in the posterior mediastinum.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultatoif you're on your phone you'll see · If we image then, it would be · if you're going into radiology, you'll probably
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais designed · was performed · was administered
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosaribs which are · compartments which are · thyroid, which is

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 71 contrazioni e forme ridotte, come I'm, we'll, you'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: thyroid /ˈθaɪ.ɹɔɪd/, pathology /pəˈθɒləd͡ʒi/, thin /ˈθɪn/, thick /θɪk/, thoracic /θəˈɹæsɪk/
  • I suoni “sh” e “zh”: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, injection /ɪnˈd͡ʒɛk.ʃən/, differential [dɪfəˈɹənʃəɫ], fissure /ˈfɪʃ.ɚ/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: anterior /ænˈtɪɹ.i.ɚ/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, anatomy /əˈnætəmi/, inferior /ɪnˈfɪɹ.i.ɚ/, horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, hence /ˈhɛns/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: node /noʊd/, segment /ˈsɛɡmɛnt/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, extend /ɛkˈstɛnd/, thyroid /ˈθaɪ.ɹɔɪd/
  • /æ/ — più aperta della “e”: anterior /ænˈtɪɹ.i.ɚ/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, anatomy /əˈnætəmi/, lateral /ˈlætəɹəl/, cavity /ˈkæv.ɪt.i/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come artery, lung, segment.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →