Pratica di Shadowing: Justin Bieber - What Do You Mean? (Lyrics) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

48 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
What do you mean?
2
When you nod your head, yes, but you wanna say no
3
What do you mean?
4
Hey, yeah, when you don't want me to move
5
But you tell me to go, what do you mean?
6
Oh, what do you mean?
7
Said you're running out of time, what do you mean?
8
Oh, what do you mean?
9
Better make up your mind, what do you mean?
10
You're so indecisive, what I'm saying?
11
Trying to catch the beat, make up your heart
12
Don't know if you're happy or complaining
13
Don't want for us to win, where do I start?
14
First you wanna go to the left, then you wanna turn right
15
Wanna argue all day, make it laugh all night
16
First you're up, then you're down, and in between
17
Oh, I really wanna know, what do you mean?
18
Oh, when you nod your head, yes But you wanna say no, what do you mean?
19
Hey, when you don't want me to move
20
But you tell me to go, what do you mean?
21
Oh, what do you mean?
22
Said you're running out of time, what do you mean?
23
Oh, what do you mean?
24
Better make up your mind, what do you mean?
25
You're all for protective when I'm leaving
26
Trying to compromise but I can't win
27
You wanna make a point but you keep reaching
28
You had me from the start, won't let this end
29
First you wanna go to the left, then you wanna turn right
30
Wanna argue all day, make love all night
31
First you're up, then you're down, and in between
32
Oh, I really wanna know, what do you mean?
33
When you nod your head, yes, but you wanna say no
34
What do you mean?
35
When you don't want me to move, but you tell me to go
36
What do you mean?
37
I wanna know, oh, what do you mean?
38
Said you're runnin' out of time, what do you mean?
39
Oh, oh, oh, what do you mean?
40
Better make up your mind, what do you mean?
41
Oh, oh, oh, when you got your head, yes But you wanna say no, what do you mean?
42
It's like a beauty, baby
43
When you don't want me to move
44
But you tell me to go, what do you mean?
45
Oh, what do you mean?
46
Change it right and out of time, what do you mean?
47
Oh, what do you mean?
48
Better make up your mind, what do you mean?

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

Ariana Grande - Stuck with U (Lyrics) Feat. Justin BieberB1
1

Ariana Grande - Stuck with U (Lyrics) Feat. Justin Bieber

Daily ConversationWorking Adults
Jeremy Zucker - Comethru (Lyrics)B1
1

Jeremy Zucker - Comethru (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)B1
1

Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Justin Bieber - Love Yourself (Lyrics)B1
1

Justin Bieber - Love Yourself (Lyrics)

Daily Conversation
Connie Francis - Pretty Little Baby (Lyrics)B1
5

Connie Francis - Pretty Little Baby (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lana Del Rey - Diet Mountain Dew (Lyrics)B1
1

Lana Del Rey - Diet Mountain Dew (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Aurora - Runaway (Lyrics)B1
1

Aurora - Runaway (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - Love Story (Lyrics)B1
9

Taylor Swift - Love Story (Lyrics)

Daily Conversation
Katy Perry - Roar (Lyrics)B1

Katy Perry - Roar (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Killers - Mr Brightside (Lyrics)B1

The Killers - Mr Brightside (Lyrics)

TeensHigh School Students
FOR YOU

Video consigliato

Justin Bieber - What Do You Mean?B1
4
44 frasi

Justin Bieber - What Do You Mean?

TeensDaily ConversationHigh School Students
Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan]A2
3
39 frasi

Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan]

TeensDaily Conversation
Johnny Orlando & Mackenzie Ziegler - What If (I Told You I Like You) (Lyrics-Letra)A2
1
33 frasi

Johnny Orlando & Mackenzie Ziegler - What If (I Told You I Like You) (Lyrics-Letra)

TeensDaily Conversation
DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]A2
1
35 frasi

DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]

TeensDaily Conversation
Nightcore - Rather BeA2
1
175 frasi

Nightcore - Rather Be

TeensDaily Conversation
Beauty And A Beat BALLAD - Justin Bieber『Vietsub 』| Show you off Tonight I wanna show you offA2
8
16 frasi

Beauty And A Beat BALLAD - Justin Bieber『Vietsub 』| Show you off Tonight I wanna show you off

TeensDaily Conversation
Aqua - My Oh My (lyrics)B1
1
24 frasi

Aqua - My Oh My (lyrics)

TeensDaily Conversation
Meghan Trainor - NO (Official Video)A2
1
46 frasi

Meghan Trainor - NO (Official Video)

TeensDaily Conversation
Malcolm Todd - Sweet Boy (Lyrics)B1
2
31 frasi

Malcolm Todd - Sweet Boy (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Charlie Puth - We Don't Talk Anymore (Lyrics) feat. Selena GomezA2
1
245 frasi

Charlie Puth - We Don't Talk Anymore (Lyrics) feat. Selena Gomez

TeensDaily Conversation
One Less Lonely Girl - Justin Bieber (Lyrics) 🎵B1
1
35 frasi

One Less Lonely Girl - Justin Bieber (Lyrics) 🎵

TeensDaily Conversation
a song I wrote for my crush in high schoolB1
2
26 frasi

a song I wrote for my crush in high school

TeensDaily Conversation

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Justin Bieber - What Do You Mean?”. Questo video contiene 48 frasi e 408 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:06. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 132 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 95% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 29 delle sue 48 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

9 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
argue verbo/ˈɑɹ.ɡju/discutere, dibattere
complain verbo/kəmˈpleɪn/lamentarsi, lagnarsi
compromise sostantivo/ˈkɑmpɹəˌmaɪz/compromesso
protective aggettivo/pɹəˈtɛk.tɪv/protettivo
indecisive aggettivo/ˌɪndɪˈsaɪsɪv/indeciso
laugh verbo/læf/ridere
reach verbo/ɹiːt͡ʃ/allungare, stendere
catch verbo/kæt͡ʃ/agguantare, acchiappare
beauty sostantivo/ˈbjuti/bellezza

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
make up verbo/ˌmeɪk ˈʌp/comporsi

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Said you're running out of time, what do you mean?
  • Better make up your mind, what do you mean?
  • You're so indecisive, what I'm saying?
  • Don't want for us to win, where do I start?
  • I wanna know, oh, what do you mean?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 34 contrazioni e forme ridotte, come wanna, you're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/, protective /pɹəˈtɛk.tɪv/, indecisive /ˌɪndɪˈsaɪsɪv/, laugh /læf/, reach /ɹiːt͡ʃ/
  • /æ/ — più aperta della “e”: laugh /læf/, catch /kæt͡ʃ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come argue, complain, compromise.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →