Pratica di Shadowing: Keep Your Chin Up - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

13 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Welcome to English in a Minute, where we teach you all about idioms in American English.
2
If you have ever heard American English before, you may have heard this.
3
Keep your chin up.
4
What does this mean?
5
Let's find out by listening to an American English conversation.
6
I don't know if I can take any more anymore.
7
First my car broke down, then I was late for work, and now my boss is mad at me for being late.
8
You'll have a better day tomorrow.
9
Just keep your chin up.
10
Keep your chin up means to keep your spirits high and remain cheerful in a difficult situation.
11
Keep your chin up.
12
This is an informal expression that can be used in any situation and everybody in America will understand you.
13
And that's English in a Minute.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Keep Your Chin Up”. Questo video contiene 13 frasi e 136 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:54. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 150 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana.

Vocaboli chiave di questo video

Le 12 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
chin sostantivo/ˈt͡ʃɪn/mento
informal aggettivo/ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/informale
cheerful aggettivo/ˈt͡ʃɪɹfl̩/allegro, felice
idiom sostantivo/ˈɪdiəm/idioma, parlata
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/insegnare
expression sostantivo/əkˈspɹɛʃ.n̩/espressione
welcome/ˈwɛl.kəm/benvenuto!, benvenuta!
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/tutti, ciascuno
remain verbo/ɹɪˈmeɪn/stare, restare
spirit sostantivo/ˈspɪɹɪt/spirito
boss sostantivo/bɔs/capo, principale
conversation sostantivo/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/conversazione, dialogo

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
find out verboscoprire

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave ever heard
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo facan be used
Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certomay have
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneYou'll have · will understand

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come chin, informal, cheerful.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →