تدريب Shadowing: Keep Your Chin Up - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
13 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Welcome to English in a Minute, where we teach you all about idioms in American English.
2
If you have ever heard American English before, you may have heard this.
3
Keep your chin up.
4
What does this mean?
5
Let's find out by listening to an American English conversation.
6
I don't know if I can take any more anymore.
7
First my car broke down, then I was late for work, and now my boss is mad at me for being late.
8
You'll have a better day tomorrow.
9
Just keep your chin up.
10
Keep your chin up means to keep your spirits high and remain cheerful in a difficult situation.
11
Keep your chin up.
12
This is an informal expression that can be used in any situation and everybody in America will understand you.
13
And that's English in a Minute.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A289
English in a Minute: Make Up Your Mind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B186
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B165
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B116
English in a Minute: Call It a Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A256
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B198
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A215
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B130
English in a Minute: Make (One's) Head Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
English in a Minute: Break Even
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B214
English in a Minute: Pound the Pavement
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
A26
English in a Minute: Grab a Bite
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B114
English in a Minute: It's Up To You
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
English in a Minute: Under The Weather
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
English in a Minute: Boils Down To
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B111
English in a Minute: Call It A Day
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B115
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
English in a Minute: The Jury is Still Out
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B18
English in a Minute: Sink or Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B13
13 جمل
English in a Minute: Keep Your Chin Up
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B114
66 جمل
Hear it & Say it - REPEAT AFTER ME English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1417
7 جمل
Carry On
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2154
46 جمل
B2 English Listening Practice - Idioms in English
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
624 جمل
Don’t Give Up On Yourself | English Podcast for Easy English Conversation | Learn English Fast
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1790
12 جمل
KEEP SHOWING UP | English Reading & Listening Practice (A2-B1)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
159 جمل
Common English Phrases to Keep Your Conversation Going!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
61 جمل
English SHADOWING Practice Listen and Say it with me: Repeat-After-Me
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
190 جمل
English with Friends | Season 1 | Idioms, Expressions, Vocab
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B117
157 جمل
How to Improve Your English Naturally | B1 English Listening Practice | The English Club
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
16 جمل
American English Intonation | Daily Life English: Food Order (part two)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Keep Your Chin Up”. يحتوي هذا الفيديو على 13 جملة و136 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:54. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 150 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| chin اسم | /ˈt͡ʃɪn/ | ذَقْن, دقن |
| cheerful صفة | /ˈt͡ʃɪɹfl̩/ | مَسْرُور, فَرِح |
| idiom اسم | /ˈɪdiəm/ | اِصْطِلَاح, مُصْطَلَح |
| teach فعل | /ˈtiːt͡ʃ/ | عَلَّمَ |
| expression اسم | /əkˈspɹɛʃ.n̩/ | تَعْبِير |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | أَهْلًا وَسَهْلًا, مَرْحَبًا |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | اَلْجَمِيع, كُلّ شَخْص |
| remain فعل | /ɹɪˈmeɪn/ | بَقِيَ, مَكَثَ |
| spirit اسم | /ˈspɪɹɪt/ | رُوح |
| boss اسم | /bɔs/ | رَئِيس, رَئِيسَة |
| conversation اسم | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | مُحَادَثَة, مُكَالَمَة |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have ever heard |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | can be used |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | may have |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | You'll have · will understand |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل chin, cheerful, idiom.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.