Pratica di Shadowing: Kendrick Lamar, SZA - luther - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

40 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
If this world were mine
2
Hey, Roman numeral seven, babe, drop it like it's hot
3
If this world was mine, I'd take your dreams and make them multiply
4
If this world was mine, I'd take your enemies in front of God Introduce them to that light, hit them strictly with that fire
5
Fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire
6
Hey, roll my normal seven, babe, drop it like it's hot
7
If this world was mine, I'd take your dreams and make them multiply
8
If this world was mine, I'd take your enemies in front of God Introduce them to that light, hit them strictly with that fire
9
It's a vibe, do your dance, let them watch
10
She a fan, he a flop
11
They just want a kumbaya, nah This world, concrete, flowers grow
12
Hard eggs, she only do what she know
13
Weekends, get it poppin' on the low
14
Better days comin' for sure
15
This world If it was up to me, I wanna get it
16
Nobody's no sympathy I'll take away the pain, I'll give you everything I just wanna see,
17
I just wanna see
18
It go in, out, through us love
19
Baby, you was lost, like yours
20
And I'm with you, everything goes I'm coming, put that on my soul Robbie,
21
clown, wrist, rock
22
Check, town, on the way home
23
This world, concrete flowers grow
24
All day, she only doin' what she know
25
Weekends, get it poppin' on the low
26
Better days comin' for sure
27
If it was up to me, I wouldn't give it nobody, no sympathy I'll take away the pain,
28
I'll give you everything I just wanna see you at the mercy
29
If this world were me I can't lie, I trust you, I love you I won't waste your time, I turn it off
30
Just so I can turn you on I'ma make you say it loud I'm not even tripping,
31
I won't stress you out I might even settle down for you I'ma show you, I'm a pro I'ma take my time and turn it off
32
Just so I can turn you on, baby Wake -ins, get it poppin' on the low
33
Better days comin' for sure
34
If this world were mine
35
All that I thought you'd be so good to me
36
If this world was mine I'd give you the flowers,
37
the birds and the bees
38
And your love beside me
39
That would be all I need
40
If this world were mine I'd give you anything

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Kendrick Lamar, SZA - luther”. Le parole che ritornano più spesso: mine, poppin, comin, flowers. Questo video contiene 40 frasi e 413 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:42. Chi parla lo fa lentamente, circa 88 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
flower sostantivo/ˈfloʊɚ/fiore
concrete aggettivo/ˌkɑnˈkɹit/concreto, reale
strictly avverbio/ˈstɹɪktli/strettamente, severamente
sympathy sostantivo/ˈsɪm.pəθ.i/compassione
egg sostantivo/ɛɡ/uovo
settle verbo/ˈsɛtəl/risolvere
mercy sostantivo/ˈmɝsi/misericordia, pietà
bee sostantivo/ˈbiː/ape, pecchia
wrist sostantivo/ɹɪst/polso
vibe sostantivo/vaɪb/atmosfera
clown sostantivo/ˈklaʊ̯n/pagliaccio, pagliaccia
flop verbo/flɑp/crollare
multiply verbo/ˈmʌltɪplaɪ/moltiplicare
numeral sostantivo/ˈnuməɹəl/numero, cifra

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
take away verbo/ˌteɪk əˈweɪ/togliere

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultatoIf this world was mine, I'd take · If this world was mine I'd give · If this world were mine I'd give
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll take · I'll give · won't waste
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm coming · I'm not even tripping

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 23 contrazioni e forme ridotte, come I'd, I'll, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: concrete /ˌkɑnˈkɹit/, babe /beɪb/, egg /ɛɡ/, beside /bɪˈsaɪd/, wrist /ɹɪst/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come flower, concrete, strictly.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →