Pratica di Shadowing: Last Page ✦ Kimo Sounds (Lyrics Video) - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
I gave this all I had to give Every hour,
2
every year I lived There were other roads I couldn't own Other doors,
3
another hole But I chose to stay,
4
it meant something real I try because I still believe Something worth holding,
5
worth the fight That's why I gave my best day
6
and night This is the last page Not the end of
7
my name This is the last page I'm now walking away
8
in shame Remember more than the goodbye Remember all the reasons why This is the last pain,
9
baby The story still goes on inside
10
This is an ending, cause someone failed Sometimes the story just changes its track What
11
felt like home don't feel the same Growing don't mean there's
12
one to blame I don't regret the days we had The quiet times, the good,
13
the bad I don't regret the way I can Even the
14
moments I couldn't share This is the last page Not the
15
end of my name This is the last page I'm now
16
walking away in shame Remember more than the goodbye Remember all the reasons why
17
This is the last page This story still goes on
18
Some chapters end
19
so I can grow Not every ending means I lost What was real will still be real Even
20
when I let it go This is the last page Not
21
the end of my day This is the last page I'm
22
not walking away in shame Remember more than a goodbye Remember all the reasons why
23
This is the last page The story still goes on inside
24
Thank you.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Last Page ✦ Kimo Sounds”. Le parole che ritornano più spesso: page, goodbye, shame, walking, reasons. Questo video contiene 24 frasi e 268 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:24. Chi parla lo fa lentamente, circa 79 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 90% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

10 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/arrivederci, addio
regret verbo/ɹɪˈɡɹɛt/rimpiangere, rammaricarsi
shame sostantivo/ˈʃeɪ̯m/vergogna
hole sostantivo/hoʊl/buco, pertugio
chapter sostantivo/ˈt͡ʃæptɚ/capitolo
quiet aggettivo/ˈkwaɪ̯.ət/quieto, silenzioso
blame verbo/bleɪm/incolpare, biasimare
fail verbo/feɪl/bocciare, fallire
choose verbo/t͡ʃuːz/scegliere, selezionare
grow verbo/ˈɡɹəʊ/spuntare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 9 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, couldn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: regret /ɹɪˈɡɹɛt/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, choose /t͡ʃuːz/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come goodbye, regret, shame.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →