Практика Shadowing: Last Page ✦ Kimo Sounds (Lyrics Video) - Изучайте разговорный английский по видео
B1Tai Verdes - last day on earth (Official Video)
B1Kaash Paige - Love Songs (Lyrics) | i miss my cocoa butter kisses, hope you smile when you listen
B1Linkin Park - What I've Done (Acapella Vocals Only)
B1KALEO - Run No More (Official Visualizer)
B1Tổng hợp những bản cover hay nhất TikTok #27 | VTA Music
B1Set Fire To The Rain - Adele (Lyrics) 🎵
B1Konsta - Qor | Lyric Video
![[Vietsub + Lyrics] Too Good At Goodbyes - Sofia Karlberg | Sam Smith Cover](https://img.youtube.com/vi/R7xhmA-Gd70/mqdefault.jpg)
B1[Vietsub + Lyrics] Too Good At Goodbyes - Sofia Karlberg | Sam Smith Cover
B1Calum Arden - My Favorite Mistake (Official Lyric Video)
B1How Far I'll Go ( from Moana) | Shania Yan Cover
B1DzhemIL - Endless (Original Mix)
B1M2M - The Day You Went Away (Lyrics)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Last Page ✦ Kimo Sounds». Чаще всего повторяются слова: page, goodbye, shame, walking, reasons. В этом видео 24 предложений и 268 слов для шедоуинга. Речь длится 3:24. Говорящий говорит медленно, около 79 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | проща́й, проща́йте |
| regret глагол | /ɹɪˈɡɹɛt/ | сожале́ть, жале́ть |
| shame существительное | /ˈʃeɪ̯m/ | стыд, срам |
| hole существительное | /hoʊl/ | впа́дина, я́ма |
| chapter существительное | /ˈt͡ʃæptɚ/ | глава́, разде́л |
| quiet прилагательное | /ˈkwaɪ̯.ət/ | ти́хий |
| blame глагол | /bleɪm/ | вини́ть, обвиня́ть |
| fail глагол | /feɪl/ | терпе́ть неуда́чу, потерпе́ть неуда́чу |
| choose глагол | /t͡ʃuːz/ | выбира́ть, вы́брать |
| grow глагол | /ˈɡɹəʊ/ | расти́, выраста́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, couldn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как goodbye, regret, shame.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.