Shadowing Practice: Last Page ✦ Kimo Sounds (Lyrics Video) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

24 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I gave this all I had to give Every hour,
2
every year I lived There were other roads I couldn't own Other doors,
3
another hole But I chose to stay,
4
it meant something real I try because I still believe Something worth holding,
5
worth the fight That's why I gave my best day
6
and night This is the last page Not the end of
7
my name This is the last page I'm now walking away
8
in shame Remember more than the goodbye Remember all the reasons why This is the last pain,
9
baby The story still goes on inside
10
This is an ending, cause someone failed Sometimes the story just changes its track What
11
felt like home don't feel the same Growing don't mean there's
12
one to blame I don't regret the days we had The quiet times, the good,
13
the bad I don't regret the way I can Even the
14
moments I couldn't share This is the last page Not the
15
end of my name This is the last page I'm now
16
walking away in shame Remember more than the goodbye Remember all the reasons why
17
This is the last page This story still goes on
18
Some chapters end
19
so I can grow Not every ending means I lost What was real will still be real Even
20
when I let it go This is the last page Not
21
the end of my day This is the last page I'm
22
not walking away in shame Remember more than a goodbye Remember all the reasons why
23
This is the last page The story still goes on inside
24
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Make It Spectacular ✦ Kimo Sounds (Lyrics Video)B1
7

Make It Spectacular ✦ Kimo Sounds (Lyrics Video)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Tai Verdes - last day on earth (Official Video)B1
1
24 משפטים

Tai Verdes - last day on earth (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
I Deserve Better (Official Audio)B1
2
43 משפטים

I Deserve Better (Official Audio)

Daily ConversationWorking Adults
Linkin Park - What I've Done (Acapella Vocals Only)B1
1
18 משפטים

Linkin Park - What I've Done (Acapella Vocals Only)

Daily ConversationWorking Adults
So Well | Ân ngờ ft. Notcool, Zer nguyễn [ EP: Này Hay ]B1
1
22 משפטים

So Well | Ân ngờ ft. Notcool, Zer nguyễn [ EP: Này Hay ]

Daily ConversationWorking Adults
KALEO - Run No More (Official Visualizer)B1
1
30 משפטים

KALEO - Run No More (Official Visualizer)

Daily ConversationWorking Adults
Palm Monkey, RUSSI & The Palm Tree Boy - AWGAZI (Official Lyrics Video)B1
2
22 משפטים

Palm Monkey, RUSSI & The Palm Tree Boy - AWGAZI (Official Lyrics Video)

Daily ConversationWorking Adults
Set Fire To The Rain - Adele (Lyrics) 🎵B1
1
24 משפטים

Set Fire To The Rain - Adele (Lyrics) 🎵

Daily ConversationWorking Adults
Calum Arden - My Favorite Mistake (Official Lyric Video)B1
1
42 משפטים

Calum Arden - My Favorite Mistake (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
Phillip Phillips - Gone, Gone, Gone (Official Music Video)B1
1
28 משפטים

Phillip Phillips - Gone, Gone, Gone (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026B2
1
263 משפטים

The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026

Daily ConversationWorking Adults
SIA - WHY ME(Official Music Video)B1
1
34 משפטים

SIA - WHY ME(Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
[Vietsub + Lyrics] Too Good At Goodbyes - Sofia Karlberg | Sam Smith CoverB1
1
24 משפטים

[Vietsub + Lyrics] Too Good At Goodbyes - Sofia Karlberg | Sam Smith Cover

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Last Page ✦ Kimo Sounds”. המילים שחוזרות הכי הרבה: page, goodbye, shame, walking, reasons. בסרטון הזה יש 24 משפטים ו-268 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:24. הדובר מדבר לאט, כ-79 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 90% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם
regret פועל/ɹɪˈɡɹɛt/הצטער
shame שם עצם/ˈʃeɪ̯m/בּוּשָׁה
hole שם עצם/hoʊl/חור \ חֹר
chapter שם עצם/ˈt͡ʃæptɚ/פֶּרֶק
quiet שם תואר/ˈkwaɪ̯.ət/שֶׁקֶט
blame פועל/bleɪm/האשים
fail פועל/feɪl/כשל
choose פועל/t͡ʃuːz/בחר
grow פועל/ˈɡɹəʊ/צמח

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-9 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, couldn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: regret /ɹɪˈɡɹɛt/, grow /ˈɡɹəʊ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו goodbye, regret, shame.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →