Pratica di Shadowing: Le Cassoulet le plus Terroir de France - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Le Cassoulet le plus Terroir de France”. Le parole che ritornano più spesso: cassoulet, haricot, Toulouse, bouillon, piece. Questo video contiene 307 frasi e 3746 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 21:43. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 172 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 73% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| sausage sostantivo | /ˈsɔsɪd͡ʒ/ | salsiccia, salame |
| juice sostantivo | /d͡ʒuːs/ | succo |
| ingredient sostantivo | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | ingrediente |
| grass sostantivo | /ɡɹɑːs/ | erba, graminacea |
| carrot sostantivo | /ˈkæɹət/ | carota |
| castle sostantivo | /ˈkɑːsəl/ | castello |
| tomato sostantivo | /təˈmeɪ.toʊ/ | pomodoro, pomidoro |
| cuisine sostantivo | /kwɪˈziːn/ | cucina, culinaria |
| concentrate verbo | /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/ | concentrare |
| magnificent aggettivo | /mæɡˈnɪfəsənt/ | magnifico |
| onion sostantivo | /ˈʌn.jən/ | cipolla |
| dire aggettivo | /ˈdaɪ̯ə(ɹ)/ | terribile, tremendo |
| complicated aggettivo | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | complicato, intricato |
| gross aggettivo | /ɡɹoʊs/ | grossolano, grave |
| layer sostantivo | /ˈleɪ̯ɚ/ | strato |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| come back verbo | tornare |
| fill up verbo | riempire |
| heat up verbo | scaldare |
| pick up verbo | tirare su, sollevare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- We don't know exactly where he comes.
- Then I'll take my little onion.
- Look at what we're going to do.
- All right, let's put a little place here.
- What are we going to look for?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have written · have put · I've done |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is often released · is called · is made |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | one who gave · castle, which is · wine which will |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 147 contrazioni e forme ridotte, come I'm, we're, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/, chef /ʃɛf/, dish /dɪʃ/, passionate /ˈpæʃənɪt/, rouge /ˈɹuːʒ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hook /hʊk/, haricot /ˈhæɹ.ɪ.koʊ/, homogenous /həˈmɑd͡ʒɪnəs/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: sausage /ˈsɔsɪd͡ʒ/, juice /d͡ʒuːs/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, grass /ɡɹɑːs/, carrot /ˈkæɹət/
- /æ/ — più aperta della “e”: carrot /ˈkæɹət/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, valid /ˈvælɪd/, relax /ɹɪˈlæks/, extract /ˈɛkstɹækt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come sausage, juice, ingredient.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.
![Journée à Paris [FRENCH VLOG w 🇫🇷 SUBS] Oldest pâtisserie in Paris, île de la Cité & St Michel](https://img.youtube.com/vi/fFjkKvpWRMk/mqdefault.jpg)









