Pratica di Shadowing: Long part 2 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 596 frasi e 6878 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 38:04. Chi parla va veloce, circa 181 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| topic sostantivo | /ˈtɑpɪk/ | tema, categoria |
| hike sostantivo | /haɪk/ | camminata, passeggiata |
| potato sostantivo | /pəˈteɪ.təʊ/ | patata, pomo di terra |
| hobby sostantivo | /ˈhɑ.bi/ | hobby, passatempo |
| outdoor aggettivo | /aʊtˈdɔː/ | a cielo aperto, all'aperto |
| smash verbo | /smæʃ/ | frantumare, sfracellare |
| meal sostantivo | /ˈmiːl/ | pasto |
| shout verbo | /ʃaʊt/ | gridare |
| steak sostantivo | /steɪk/ | bistecca |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | perbacco, accidenti |
| phrase sostantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | espressione, polirematica |
| swim verbo | /swɪm/ | nuotare, natare |
| marathon sostantivo | /ˈmæɹəθən/ | maratona |
| locally avverbio | /ˈləʊkəli/ | localmente |
| lobster sostantivo | /ˈlɑb.stɚ/ | astice, aragosta |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| come back verbo | tornare |
| grow up verbo | crescere |
| strike up verbo | incominciare, far partire |
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto |
| get along verbo | andare d'accordo, ingranare |
| back down verbo | cedere |
| come up verbo | venire fuori, emergere |
| come up with verbo | ideare, escogitare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if it wasn't scallops i would also · if you're respectful people will welcome |
| “Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero | used to think · used to live |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | you've been · haven't been · i've seen |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | being featured · wasn't really born · was born |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 227 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: marathon /ˈmæɹəθən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/
- I suoni “sh” e “zh”: smash /smæʃ/, shout /ʃaʊt/, gosh /ɡɑːʃ/, mash /mæʃ/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, consistently /kənˈsɪstəntli/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hike /haɪk/, hobby /ˈhɑ.bi/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, lighthouse /ˈlaɪthaʊs/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: topic /ˈtɑpɪk/, hike /haɪk/, smash /smæʃ/, fitness /ˈfɪt.nəs/, shout /ʃaʊt/
- /æ/ — più aperta della “e”: smash /smæʃ/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, mash /mæʃ/, marathon /ˈmæɹəθən/, paradise /ˈpæɹədaɪs/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come topic, hike, potato.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.













![[Shadowing Japanese] 09 好きな食べ物・嫌いな食べ物 (Favorite Foods and Foods I Don't Like) - Japanese Speaking](https://img.youtube.com/vi/TxN1OFwrvW8/mqdefault.jpg)