Pratica di Shadowing: LV3 014 A Family Band - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

36 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
A family band.
2
Eric and his parents stood outside their house.
3
They were watching a parade.
4
A band marched toward them.
5
Eric saw lots of different instruments.
6
And then, boom, ba-boom, rat-a-tat-tat.
7
Drums!
8
Drummers banged big drums and little drums.
9
Cool, thought Eric.
10
Days went by.
11
Eric couldn't stop thinking about those drums.
12
At dinner, he tapped on the table.
13
At school, he tapped on his books.
14
In the kitchen, he banged pots together.
15
Let's go to the garage, Dad said one day.
16
Why?
17
Eric asked.
18
Dad smiled.
19
I have a surprise.
20
Dad took Eric into the garage.
21
A drum set! cried Eric.
22
It was Dad's old drum set.
23
The set had three drums and cymbals.
24
Dad gave Eric the drumsticks.
25
He showed Eric how to hold them.
26
Eric hit the drums fast.
27
Tat, tat, tat.
28
Eric banged the cymbals.
29
Clash!
30
I hear music, someone said.
31
Eric looked up and saw Mom.
32
She had her guitar.
33
Dad held up his harmonica.
34
Eric grinned.
35
We've got a family band!
36
Let's play!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “LV3 014 A Family Band”. Le parole che ritornano più spesso: Eric, drum, tat, Dad, banged. Questo video contiene 36 frasi e 174 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:49. Chi parla lo fa lentamente, circa 62 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 72% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

13 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
drum sostantivo/ˈdɹʌm/batteria, tamburo
bang sostantivo/ˈbæŋ/botto, fragore
garage sostantivo/ɡəˈɹɑʒ/garage, autorimessa
guitar sostantivo/ɡɪˈtɑɹ/chitarra
pot sostantivo/pɑt/pentola, vaso
instrument sostantivo/ˈɪnstɹəmənt/strumento
parade sostantivo/pəˈrɑd/parata, sfilata
clash sostantivo/ˈklæʃ/scontro, schermaglia
drummer sostantivo/ˈdɹʌmɚ/batterista
grin sostantivo/ɡɹɪn/sorriso
cymbal sostantivo/ˈsɪmbəl/piatto
drumstick sostantivo/ˈdɹʌmˌstɪk/bacchetta
harmonica sostantivo/ˌhɑɹˈmɑ.nɪ.kə/armonica

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
hold up verboritardare, rallentare

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: garage /ɡəˈɹɑʒ/, clash /ˈklæʃ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: bind /ˈbaɪ̯nd/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, pot /pɑt/, instrument /ˈɪnstɹəmənt/, parade /pəˈrɑd/
  • /æ/ — più aperta della “e”: bang /ˈbæŋ/, clash /ˈklæʃ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come drum, bang, garage.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →