Практика Shadowing: LV3 014 A Family Band - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A1D Maria s Halloween
A1L2 025 Can bottle and boxxes
A2L2 036 Meet the Animals 36 Emperor Penguin
A1L2 021 Meet the Animals 21 Ladybug
A1L2 024 Shapes
A1L2 030 Hands
A2lv02 002 Sam and Lucky 2 Sam Meets Lucky
A1lv02 005 Sam and Lucky 5 The Sleepover
A2L2 009 Meet the Animals 9 Octopus
A1Little fox single 2 L2 002 On the monster
A1L2 045 New clothes
A2L2 029 Do I have to
A1L2 028 How does it feel
A2lv02 003 Sam and Lucky 3 Lucky Moves In
A2lv02 043 Sam and Lucky 43 Bad Dog, Lucky!
A1lv02 041 Sam and Lucky 41 In Trouble!
A2lv03 004 South Street School 4 Mouse Math
A1Little fox single 2 L2 004 How to make a sandwich
A1Little fox single 2 L2 003 My pet
A1L2 042 My five senses
Рекомендуемое видео
A2Luyện nghe tiếng Anh chủ đề: Gia đình - Family
A2lv03 017 The Carter Family 17 Space Wands
A2lv03 003 South Street School 3 Big Plans
A2FAMILY AND FRIEND 4 INTER CLASS BOOK Track 16
A2Nobody Listens | Chapter 2 | Level A2 | Bookworm Stage 1
A2Video u15 lesson1 holiday things family friends3
A1FF1 - 2ND - CB - UNIT 8- WHERE'S GRANDMA ?
A2L3 3 Where is everyone 00 00 00 000 00 01 54 270
A2Everybody Up 2nd Level 2 Unit 6 Numbers
A1Single Stories 58 | On the Stage | Little Fox Level 1
A2Family & Friends 3 - Unit 3: My Things! (Second Edition Full)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «LV3 014 A Family Band». Чаще всего повторяются слова: Eric, drum, tat, Dad, banged. В этом видео 36 предложений и 174 слов для шедоуинга. Речь длится 2:49. Говорящий говорит медленно, около 62 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 72% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| drum существительное | /ˈdɹʌm/ | бараба́н, бу́бен |
| bang существительное | /ˈbæŋ/ | уда́р, треск |
| boom глагол | /bum/ | рокота́ть, грохота́ть |
| garage существительное | /ɡəˈɹɑʒ/ | гара́ж |
| guitar существительное | /ɡɪˈtɑɹ/ | гита́ра |
| pot существительное | /pɑt/ | горшо́к, ба́нка |
| instrument существительное | /ˈɪnstɹəmənt/ | прибо́р, устро́йство |
| parade существительное | /pəˈrɑd/ | пара́д |
| clash существительное | /ˈklæʃ/ | лязг, громыха́ние |
| drummer существительное | /ˈdɹʌmɚ/ | бараба́нщик, бараба́нщица |
| grin существительное | /ɡɹɪn/ | усме́шка, ухмы́лка |
| cymbal существительное | /ˈsɪmbəl/ | таре́лки, таре́лка |
| drumstick существительное | /ˈdɹʌmˌstɪk/ | бараба́нная па́лочка |
| harmonica существительное | /ˌhɑɹˈmɑ.nɪ.kə/ | губна́я гармо́ника, губна́я гармо́шка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| hold up глагол | задерживать, ждать | |
| look up глагол | /ˌlʊk ˈʌp/ | улучша́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: garage /ɡəˈɹɑʒ/, clash /ˈklæʃ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: bind /ˈbaɪ̯nd/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, parade /pəˈrɑd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как drum, bang, boom.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.