Pratica di Shadowing: Memories - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 32 frasi e 397 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:03. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 130 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- toast /toʊst/ (sostantivo) — pane tostato, toast. Bread that has been toasted (cooked lightly by browning).
- toe /təʊ/ (sostantivo) — dito del piede, dito. Each of the five digits on the end of the human foot.
- hatred /ˈheɪtɹɪd/ (sostantivo) — odio, risentimento. A strong aversion; an intense dislike.
- torch /ˈtɔːtʃ/ (sostantivo) — fiaccola, torcia. A stick of wood or plant fibres twisted together, with one end soaked in a flammable substance such as resin or tallow and set on fire, which is held in the…
- ember /ˈɛm.bə/ (sostantivo) — brace, tizzone. A piece of coal or wood glowing by heat; a hot coal.
- memory /ˈmɛm.ə.ɹi/ (sostantivo) — memoria. The ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later, usually at will.
- drink /ˈdɹɪŋk/ (verbo) — bere. To consume (a liquid) through the mouth.
- hurt /hɝt/ (verbo) — ferire, danneggiare. To cause (a person or animal) physical pain and/or injury.
- spring /ˈspɹɪŋ/ (sostantivo) — primavera. An act of springing: a leap, a jump.
- glass /ɡlɑːs/ (sostantivo) — vetro. An amorphous solid, often transparent substance, usually made by melting silica sand with various additives (for most purposes, a mixture of soda, potash and…
- raise /ɹeɪz/ (verbo) — alzare, levare. To cause to rise; to lift or elevate.
- yours /jɔɹz/ — tuo, tua. That or those belonging to you; the possessive second-person singular pronoun used without a following noun.
- reach /ɹiːt͡ʃ/ (verbo) — allungare, stendere. To extend, stretch, or thrust out (for example a limb or object held in the hand).
- carry /ˈkæɹ.i/ (verbo) — portare. To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.
- powerful /ˈpaʊɚfl̩/ (aggettivo) — potente, efficace. Having, or capable of exerting, power or influence.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 11 contrazioni e forme ridotte, come we've, you're, ain't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come toast, toe, hatred.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | we've been |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will one day Hey · I'll carry |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











