Prática de Shadowing: Memories - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 32 frases e 397 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:03. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 130 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• toast /toʊst/ (substantivo) — torrada. Bread that has been toasted (cooked lightly by browning).
• toe /təʊ/ (substantivo) — dedo do pé, artelho. Each of the five digits on the end of the human foot.
• someday (advérbio) — um dia. Sometime; at some unspecified time in the future.
• hatred /ˈheɪtɹɪd/ (substantivo) — ódio. A strong aversion; an intense dislike.
• torch /ˈtɔːtʃ/ (substantivo) — tocha. A stick of wood or plant fibres twisted together, with one end soaked in a flammable substance such as resin or tallow and set on fire, which is held in the…
• ember /ˈɛm.bə/ (substantivo) — brasa. A piece of coal or wood glowing by heat; a hot coal.
• memory /ˈmɛm.ə.ɹi/ (substantivo) — memória. The ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later, usually at will.
• drink /ˈdɹɪŋk/ (verbo) — beber, tomar. To consume (a liquid) through the mouth.
• hurt /hɝt/ (verbo) — ferir, machucar. To cause (a person or animal) physical pain and/or injury.
• spring /ˈspɹɪŋ/ (substantivo) — primavera. An act of springing: a leap, a jump.
• glass /ɡlɑːs/ (substantivo) — vidro. An amorphous solid, often transparent substance, usually made by melting silica sand with various additives (for most purposes, a mixture of soda, potash and…
• raise /ɹeɪz/ (verbo) — levantar, alçar. To cause to rise; to lift or elevate.
• yours /jɔɹz/ — (o) teu, (o) seu. That or those belonging to you; the possessive second-person singular pronoun used without a following noun.
• reach /ɹiːt͡ʃ/ (verbo) — alcançar. To extend, stretch, or thrust out (for example a limb or object held in the hand).
• carry /ˈkæɹ.i/ (verbo) — carregar, levar. To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como we've, you're, ain't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como toast, toe, someday.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo: