Pratica di Shadowing: Middlemarch by George Eliot | Brief Plot Summary - Impara a parlare inglese con i video

Questo video contiene 28 frasi e 410 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:49. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 146 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 69% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

• marry /ˈmæɹi/ (verbo) — sposare. To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife.
• epic /ˈɛp.ɪk/ (sostantivo) — epico. An extended narrative poem in elevated or dignified language, celebrating the feats of a deity, demigod (heroic epic), other legend or traditional hero.
• meanwhile /ˈmiːnwaɪl/ (avverbio) — intanto, nel frattempo. During the time that something is happening, often specifically in a different place.
• defend /dɪˈfɪnd/ (verbo) — difendere, proteggere. To ward off attacks against (something or someone).
• discovery /dɪˈskʌv.ɹi/ (sostantivo) — scoperta, scoprimento. Something discovered.
• suffer /ˈsʌfɚ/ (verbo) — soffrire, penare. To undergo hardship.
• uncle /ˈʌŋ.kl̩/ (sostantivo) — zio. The brother or brother-in-law of one’s parent.
• reveal /ɹɪˈviːl/ (verbo) — rivelare, gettare la maschera. To uncover; to show and display that which was hidden.
• essentially /ɪˈsɛnʃəli/ (avverbio) — in essenza. In essence: by nature.
• participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ (verbo) — partecipare (a). To join in, to take part, to involve oneself (in something).
• cousin /ˈkʌz(ə)n/ (sostantivo) — cugino, cugina. Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a…
• spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/ (aggettivo) — spirituale. Of or pertaining to the spirit or the soul.
• arrive /əˈɹaɪv/ (verbo) — arrivare, giungere. To reach; to get to a certain place.
• fortune /ˈfɔːtjuːn/ (sostantivo) — sorte, destino. Destiny, especially favorable.
• intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/ (aggettivo) — intellettuale. Pertaining to, or performed by, the intellect; mental or cognitive.

I phrasal verb che sentirai

• fall for (verbo) — cascarci. To be fooled by; to walk into (a trap) or respond to (a scam or trick).
• turn out (verbo) — risultare. To end up; to result.

Pronuncia a cui fare attenzione

• I suoni “th”: wealthy /ˈwɛl.θi/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/, empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/
• I suoni “sh” e “zh”: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, suspicion /səˈspɪʃ.ən/, shady /ˈʃeɪdi/, omniscient /ɑmˈnɪʃənt/
• Parole lunghe — attenzione all’accento: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, inheritance /ɪnˈhɛɹɪtəns/, protagonist /pɹəˈtæɡ.ə.nɪst/

Come esercitarsi con questo video

1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come marry, epic, meanwhile.