Практика Shadowing: Middlemarch by George Eliot | Brief Plot Summary - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 28 предложений и 410 слов для шедоуинга. Речь длится 2:49. Говорящий держит ровный темп — около 146 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 69% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• marry /ˈmæɹi/ (глагол) — выходи́ть за́муж, вы́йти за́муж. To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife.
• epic /ˈɛp.ɪk/ (существительное) — э́пос. An extended narrative poem in elevated or dignified language, celebrating the feats of a deity, demigod (heroic epic), other legend or traditional hero.
• meanwhile /ˈmiːnwaɪl/ (наречие) — в э́то вре́мя, в то́ же вре́мя. During the time that something is happening, often specifically in a different place.
• defend /dɪˈfɪnd/ (глагол) — защища́ть, защити́ть. To ward off attacks against (something or someone).
• discovery /dɪˈskʌv.ɹi/ (существительное) — откры́тие. Something discovered.
• suffer /ˈsʌfɚ/ (глагол) — страда́ть, му́чаться. To undergo hardship.
• uncle /ˈʌŋ.kl̩/ (существительное) — дя́дя, дя́дька. The brother or brother-in-law of one’s parent.
• reveal /ɹɪˈviːl/ (глагол) — выявля́ть, раскрыва́ть. To uncover; to show and display that which was hidden.
• essentially /ɪˈsɛnʃəli/ (наречие) — по существу́, суще́ственно. In essence: by nature.
• participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ (глагол) — уча́ствовать, принима́ть уча́стие. To join in, to take part, to involve oneself (in something).
• cousin /ˈkʌz(ə)n/ (существительное) — ро́дственник, ро́дственница. Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a…
• spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/ (прилагательное) — духо́вный. Of or pertaining to the spirit or the soul.
• arrive /əˈɹaɪv/ (глагол) — прибыва́ть, прибы́ть. To reach; to get to a certain place.
• fortune /ˈfɔːtjuːn/ (существительное) — судьба́, до́ля. Destiny, especially favorable.
• intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/ (прилагательное) — интеллектуа́льный, у́мственный. Pertaining to, or performed by, the intellect; mental or cognitive.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• fall for (глагол) — втре́скаться, втре́скиваться. To be fooled by; to walk into (a trap) or respond to (a scam or trick).
• fall in (глагол) — станови́ться в стро́й, стро́иться. To collapse inwards.
• turn out (глагол) — ока́зываться, оказа́ться. To end up; to result.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

• Звуки «th»: wealthy /ˈwɛl.θi/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/, empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/
• Звуки «sh» и «zh»: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, suspicion /səˈspɪʃ.ən/, shady /ˈʃeɪdi/, omniscient /ɑmˈnɪʃənt/
• Длинные слова — следите за ударением: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, inheritance /ɪnˈhɛɹɪtəns/, protagonist /pɹəˈtæɡ.ə.nɪst/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как marry, epic, meanwhile.