ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Middlemarch by George Eliot | Brief Plot Summary
กำลังสร้างบทเรียน...
1
In the introduction of Middlemarch,
2
the novel's omniscient narrator, who's wise, empathetic, and clear-sighted, takes time to comment on the action of the story and its meaning,
3
as well as comment on how epic life is not possible in modern times.
4
In The Rising Action, Dorothea Brooke, an ardent and religious young woman who aspires to lead an epic life, is being courted by a handsome baronet, Sir James.
5
But she chooses instead a middle-aged clergyman,
6
Edward Cazabon, because she thinks he has a great mind and will broaden her intellectual and spiritual horizons.
7
Cazabon has been compiling notes for 30 years for a treatise he called the key to all mythologies.
8
Essentially, he's a failed scholar and writer.
9
Will Ladislaw, a student and Casabon's cousin, falls in love with Dorothea.
10
He comes to Middlemarch to work for Mr. Brooke.
11
Meanwhile, Fred Vinci does not inherit the wealthy Featherstone's money.
12
Casabon has a bad heart, and after an emotional scene with Dorothea, he has a heart attack.
13
Not long after, he dies, having left a codicil to his will, saying that if Dorothea ever marries Ladislaw, she will lose Casabon's wealth and estate.
14
A secondary protagonist, Tertius Lydgate, a gifted doctor who comes to Middlemarch hoping to participate in medical reform and make an important scientific discovery,
15
falls for the beautiful and charming narcissist, Rosamund Vinci, who marries him to move up the social ladder.
16
The shady character Raffles arrives in Middlemarch, lurking around Mr. Bolstrode, a powerful evangelical Christian,
17
philanthropist, banker, and the paternal uncle of Lydgate's wife, threatening to reveal the man's dark family secrets.
18
It turns out Bolstrode made his first fortune by snatching the inheritance of the heirs of his first wife, who is now deceased.
19
Lydgate, as a result of his marriage, teeters on the edge of bankruptcy.
20
In the climax of the novel, Raffles gets sick because of his drinking and is taken to Stone Court, a property Bolstrode recently bought.
21
Raffles is suffering from alcohol poisoning, and when Bolstrode doesn't follow Lydgate's treatment orders, he passively kills the patient.
22
In the following action, the town finds out about Bolstrode's disreputable past.
23
Lydgate is under suspicion of taking a bribe.
24
Dorothea defends Lydgate.
25
Rosamond clarifies a mix-up of whether or not Will loves her.
26
Dorothea and Will determine to defy the codicil.
27
In the resolution, Dorothea and Will marry, and Fred marries lower-class Mary Garth, whom he's always loved.
28
Thank you.
📺 ช่องเดียวกัน
✨ วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 28 ประโยค และ 410 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:49 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 146 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 69% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- marry /ˈmæɹi/ (คำกริยา) — แต่งงาน, สมรส. To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife.
- epic /ˈɛp.ɪk/ (คำนาม) — มหากาพย์. An extended narrative poem in elevated or dignified language, celebrating the feats of a deity, demigod (heroic epic), other legend or traditional hero.
- defend /dɪˈfɪnd/ (คำกริยา) — ป้องกัน. To ward off attacks against (something or someone).
- discovery /dɪˈskʌv.ɹi/ (คำนาม) — การค้นพบ. Something discovered.
- suffer /ˈsʌfɚ/ (คำกริยา) — ตรำ. To undergo hardship.
- uncle /ˈʌŋ.kl̩/ (คำนาม) — ลุง, อา. The brother or brother-in-law of one’s parent.
- reveal /ɹɪˈviːl/ (คำกริยา) — เปิดเผย. To uncover; to show and display that which was hidden.
- participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ (คำกริยา) — เข้าร่วม, ร่วมมือ. To join in, to take part, to involve oneself (in something).
- cousin /ˈkʌz(ə)n/ (คำนาม) — ลูกพี่ลูกน้อง. Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a…
- arrive /əˈɹaɪv/ (คำกริยา) — มา, ถึง. To reach; to get to a certain place.
- fortune /ˈfɔːtjuːn/ (คำนาม) — ชะตา, โชคชะตา. Destiny, especially favorable.
- handsome /ˈhæn.səm/ (คำคุณศัพท์) — หล่อ. Having a pleasing appearance, good-looking, attractive, particularly
- wealthy /ˈwɛl.θi/ (คำคุณศัพท์) — มั่งคั่ง, มั่งมี. Possessing financial wealth; rich.
- bankruptcy /ˈbæŋkˌɹʌp(t).si/ (คำนาม) — การล้มละลาย. A legally declared or recognized condition of insolvency of a person or organization.
- poison /ˈpɔɪ.zən/ (คำนาม) — พิษ, ยาพิษ. A substance that is harmful or lethal to a living organism when ingested.
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- fall in (คำกริยา) — จัดแถว. To collapse inwards.
การออกเสียงที่ควรระวัง
- เสียง “th”: wealthy /ˈwɛl.θi/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/, empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/
- เสียง “sh” และ “zh”: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, suspicion /səˈspɪʃ.ən/, shady /ˈʃeɪdi/, omniscient /ɑmˈnɪʃənt/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, inheritance /ɪnˈhɛɹɪtəns/, protagonist /pɹəˈtæɡ.ə.nɪst/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง marry, epic, defend เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
















